سألت اليوم في محلات الصرافة…

سألت اليوم في محلات الصرافة,
ما يجعل لpoltumana الروبل,
كما قلت لالا الجميل
ووفقا لالفارسي لطيف «الحب»?

سألت اليوم في محلات الصرافة
فمن السهل أن الرياح, فان طائرات أكثر هدوءا,
كيفية الاتصال بي لالا جميل
كلمة حنون "قبلة"?

وطلب مني أن مكاتب الصرافة,
في قلب من الجبن أعمق بريتي,
كما قلت لالا الجميل,
كيف أقول لها, انه "بلادي"?

وفأجابني تغير لفترة وجيزة:
عن الحب في كلمات لم يتحدث,
عن الحب تنفس الصعداء إلا خلسة,
إلى العين, مثل الصفير, حرق.

تقبيل اسم له,
قبلة له لا النقش على المقابر.
وردة حمراء تهب القبلات,
الطايع بتلات على الشفاه.

الحب لا تحتاج بكفالة,
معها تعرف الفرح ورطة.
"أنت - بلدي 'يد يستطيع أن يقول فقط,
ومزقت الحجاب الأسود.

1924

تصويت:
( 5 تقدير, معدل 3.2 من عند 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
سيرجي يسينين
اضف تعليق