מעולם לא הייתי על הבוספורוס…


מעולם לא הייתי על הבוספורוס,
אתה לא שואל אותי על זה.
ראיתי בעיניים שלך לים,
לוהט אש כחולה.

לא הלכתי לבגדד עם לי קרוואן,
לא נסעתי הלוך חינה משי.
כופף את המחנה היפה שלך,
על ברכיי תעשי לי טובה.

או שוב, לא משנה כמה אני שואל,
עבור לא אכפת לך לנצח,
כי השם של השלט - רוסיה -
אני מכיר, משורר מוכר.

אני מצלצל מקלחת Talianki,
כשאתה שומע ירח נובח כלב.
אתה לא רוצה, persiyanka,
לראות את הקצה הכחולה הרחוקה?

אני בא לכאן לא מתוך שעמום -
יש לך אותי, בלתי נראה, קורא.
ואני זרועות הברבור שלך
לעטוף, אם שתי כנפיים.

אני כבר מסתכל על גורלם של שאר,
ולמרות החיים האחרונים לא נשבע,
תגיד לי משהו כזה
אודות כיף ארצך.

ברך הנשמה מלנכוליה Talianki,
נשימת Napoi קסמים מתוקים,
מבחינתי על הרבה Severyanka
אין נאנחים, חשבתי, אני לא מתגעגע.

ואף על פי שלא הייתי על הבוספורוס -
אני אעלה על זה.
בכל מקרה - את עיני, איך ים,
אתה מתנדנד אש כחולה.

1924

הצבעה:
( טרם התקבלו דירוגים )
שתף עם החברים שלך:
סרגיי יסנין
השאר תגובה