amour – Vladimir Mayakovsky

Habituellement
L'amour à quiconque est né est donné,-
mais entre les services,
le revenu
et d'autres choses
de jour en jour
durcit le sol du cœur.
Le corps est sur le cœur,
sur le corps - une chemise.
Mais ce n'est pas assez!
Un -
idiot!-
fait des poignets
et a commencé à remplir mes seins d'amidon.
Sous la vieillesse, ils reviendront à leurs sens.
Femme frottis.
Un homme selon Müller agite un moulin.
Mais il est tard.
La peau se multiplie avec les rides.
L'amour fleurira,
fleurira -
et rétrécir.

Garçon
J'étais doué d'amour dans la mesure.
Mais depuis l'enfance
gens
travail foré.
Et moi -
échappé aux rives du Rion
et erré,
ne pas faire une putain de chose exactement.
Maman était en colère:
"Moche garçon!»
Papa a menacé de courtepointe avec une ceinture.
Et moi,
s'emparer d'un faux de trois roubles,
joué avec un soldat sous une clôture en "trois feuilles".
Pas de chemises de chargement,
sans poids de chaussure
frit dans la chaleur de Kutaisi.
J'ai tourné le dos au soleil,
puis le ventre -
jusqu'à ce que ça fasse mal sous la cuillère.
Le soleil s'émerveillait:
«Je peux à peine tout voir!
Et aussi -
avec un coeur.
Essaye petit!
D'où
en cela
à l'aune
un endroit -
Et moi,
et rivières,
et des roches à cent mains?!»

Les jeunes hommes
Il y a beaucoup de choses à faire pour les jeunes.
Nous enseignons les grammaires aux mauvais et aux mauvais.
Bien moi
expulsé de la 5e classe.
Allons jeter dans les prisons de Moscou.
Dans votre
appartement
petit monde
les paroles bouclées grandissent pour les chambres.
Que cherchez-vous dans ces paroliers marécageux?!
Moi ici
amour
enseigné
à Butyrki.
Qu'est-ce que je désire le Bois de Boulogne?!
Quel soupir pour moi de la vue sur la mer?!
je suis
dans le "Bureau des processions funéraires"
tomber amoureux
à travers le judas 103 appareils photo.
Le soleil quotidien regarde,
sont expérimentés.
"Quoi, brise-lames, ces petits coléoptères sont debout?»
Et moi
derrière le mur
pour le lièvre jaune
alors je donnerais - tout dans le monde.

Mon université
Tu connais le français.
Partager.
Multiplier.
Vous vous inclinez étrangement.
Eh bien, penchez-vous!
Dire -
et chanter avec la maison
vous pouvez?
Comprenez-vous le langage du tram?
Poussin humain
viens de sortir -
pour les livres à la main,
pour cahiers.
Et j'ai appris l'alphabet des enseignes,
feuilletant des pages de fer et d'étain.
La terre sera prise,
obkornav,
l'éplucher,-
enseigner.
Et tout cela - avec un petit globe.
Et moi
géographie enseignée sur le côté,-
non sans raison
vers le bas
claquant pendant la nuit!
Problèmes douloureux d'Ilovaiskikh:
- C'était la barbe rousse de Barbarossa?-
Laisser aller!
Je ne plonge pas dans le non-sens poussiéreux -
toute histoire à Moscou que je connais!
Prenez Dobrolyubov (haïr le mal),-
nom w contre,
gémit patrimonial.
Je
gras
Je détestais depuis l'enfance,
toujours moi
vendre pour le déjeuner.
Apprendra,
asseyez-vous -
faire plaisir à la dame,
petites pensées tintent avec de petites lèvres en laiton.
Et moi
говорил
avec seulement des maisons.
Certaines pompes à eau sont mes interlocuteurs.
Lucarne écoute attentivement,
toits pris - que vais-je jeter dans mes oreilles.
Et après
à propos de la nuit
et l'un sur l'autre
fissuré,
roulement de langue - girouette.

Adulte
Les adultes ont des affaires.
Poches de rouble.
Любить?
s'il vous plaît!
Roubles pour cent.
Et moi,
sans abri,
mains courantes
en lambeaux
mets-le dans ma poche
et erré, gros yeux.
nuit.
Portez votre plus belle robe.
Repose ton âme sur tes femmes, sur les veuves.
Меня
Moscou étouffait dans ses bras
anneau de leur jardin sans fin.
Dans les cœurs,
en tasses
les maîtresses tournent.
Partenaires ravis d'un lit d'amour.
Capitals battement de coeur sauvage
j'ai attrapé,
Place couchée passionnée.
Vraspashku -
le cœur est presque dehors -
Je m'ouvre au soleil et à une flaque d'eau.
Entrez avec passions!
Être amoureux!
A partir de maintenant je n'ai plus le pouvoir de gouverner mon coeur.
Je connais la maison des autres.
C'est dans la poitrine - tout le monde sait!
Sur moi
l'anatomie est folle.
Coeur solide -
bourdonnant partout.
oh, combien,
ressorts seuls,
pour 20 ans dans un laminé à chaud!
Leur charge n'est pas dépensée - tout simplement insupportable.
Insoutenable pas si,
pour le vers,
mais littéralement.

Qu'est-il arrivé
Plus que tu ne peux,
plus que nécessaire -
comme si
délire poétique dans un rêve accroché -
un morceau de cœur a grossi:
amour de la communauté,
haine communautaire.
Sous le fardeau
jambes
fait un pas tremblant -
ты знаешь,
je suis
ok lisse,-
mais reste
crapahuter avec un appendice cardiaque,
épaules pliant une brasse oblique.
Je gonfle les vers avec du lait
- et ne pas verser -
nulle part, semble se remplir à nouveau.
Je suis fatigué des paroles -
infirmière du monde,
hyperbole
Le prototype de Maupassanov.

ils appellent
Élevé par un homme fort,
porté par un acrobate.
Comment les électeurs sont appelés à un rassemblement,
comment sont les villages
dans le feu
appeler l'alarme -
J'ai appelé:
«Et le voici!
ici!
Prendre!»
quand
un tel colosse ahala -
ne pas regarder,
poussière,
boue,
neige,-
дамьё
de moi
fusée timide:
«Nous avons besoin de moins,
nous aimerions le tango ... "
Je ne peux pas supporter -
et porter mon fardeau.
Je veux la quitter -
et je sais,
pas une broche!
L'entretoise ne tiendra pas les arcs de bord.
La poitrine s'est fissurée à cause de la tension.

vous
Venu -
activement,
derrière un rugissement,
Pour la croissance,
regardant,
je viens de voir un garçon.
A pris,
a emporté mon cœur
et juste
est allé jouer -
comme une fille avec un ballon.
Et chacun -
un miracle semble être vu -
où la dame a creusé,
où est la fille.
«Aimer une telle personne?
Oui, une telle précipitation!
Doit, dompteur.
Doit, de la ménagerie!»
Et je me réjouis.
Il n'est pas là -
joug!
Je ne me souviens pas de moi pour la joie,
sauté,
Mariage indien houblonné,
tellement amusant,
c'était facile pour moi.

Impossible
Je ne peux pas seul -
ne prendra pas le piano
(notamment -
sûr).
Et sinon un placard,
pas un piano,
si je
prendrait mon coeur, reprendre.
Les banquiers savent:
"Nous sommes riches sans avantage.
Les poches ne suffisent pas -
mis en ignifuge ".
Любовь
en toi -
richesse en fer -
caché,
хожу
et je me réjouis à Crésus.
Et n'est pas,
si tu veux vraiment,
Je prendrai un sourire,
demi-sourire
et plus petit,
avec d'autres kutia,
Je passerai à minuit
quinze roubles anecdotes lyriques.

Donc c'est avec moi
Les flottes affluent vers le port.
Le train - puis se rend à la gare.
Eh bien, et encore plus pour moi -
J'adore!-
tire et tend.
Le chevalier avare de Pouchkine descend
pour admirer et fouiller mon sous-sol.
Donc je
Je reviens vers toi, aimé.
Mon ce coeur,
admire moi.
Rentrez chez vous joyeusement.
Vous salir
grattez-vous, rasage et lavage.
Donc je
Je reviens vers toi,-
sauf si,
va à toi,
Je ne rentre pas à la maison?!
Le sein terrestre prend le dessus.
Nous revenons au but final.
Donc je
à toi
tendre la main régulièrement,
à peine séparé,
à peine séparé.

Conclusion
Ne lavera pas l'amour
pas de querelle,
pas des miles.
Pensé,
vérifié,
vérifié.
Soulever solennellement un verset en ligne,
Je le jure -
amour
immuable et vrai!

Évaluez-le:
( 1 évaluation, moyenne 5 de 5 )
Partager avec des amis:
Sergey Essenine