Der Tod des Dichters - Lermontov


Rache, Prinz, Rache!
Pad zu Füßen:
Seien Sie einfach und bestrafen, die Mörder,
Um seine Hinrichtung in späteren Jahrhunderten
Ihr Recht Urteil Nachkommen eingeläutet,
ein Beispiel für die Bösewichte darin zu sehen,.

starb Dichter! - Slave Ehren -
Poller, verleumdet Gerücht,
Mit Blei in der Brust und ein Durst nach Rache,
Hänge seinen stolzen Kopf!..
Ich konnte die Seele des Dichters nicht ertragen
Scham Bagatelldelikte,
Er lehnte sich gegen das Licht der Meinungen
Ein nach wie vor ... und getötet!
getötet!.. Was jetzt schluchzt,
Leeres Lob unnötig Chor
Und erbärmlich Geplapper Ausreden?
Schicksal kommen Satz passieren!
L Sie nicht zuerst so bösartig verfolgt
seinem freien, bold Geschenk
Und für Spaß aufgefächert
Etwas versteckt Feuer?
Gut? Viel Spaß ... - er quält
Letztere konnte es nicht ertragen:
ugas, als Leuchtfeuer, Braves Genie,
Faded festlicher Kranz.

Sein Killer kaltblütig
Brachte Schlag ... Es gibt kein Entkommen.
Ein leeres Herz ist ruhig,
Die Hand hat wankt nicht Pistole.
Und was für ein Wunder?.. aus der Ferne,
Wie Hunderte von Flüchtlingen,
Auf Fang Glück und Reihen
Verlassene uns durch den Willen des Schicksals;
lachen, er kühn verachtete
Erde Fremdsprache und Zoll;
Ich konnte es nicht unsere Ehre schonen;
Ich konnte in diesem Moment nicht blutig verstehen,
Auf dass er seine Hand hob!..

Und er getötet - und ins Grab genommen,
Als Sänger, unbeknownst, aber nett,
Bergbau Eifersucht taub,
Gesungen von ihm mit so wunderbarer Kraft,
Struck, wie er war,, rücksichtslose Hand.

Warum neg des Friedens und der Freundschaft ingenuous
Er kam in diese Welt neidisch und stickig
Herz frei und feurigen Leidenschaften?
Warum sollte er seine Hand an den Verleumder Leere geben,
Warum ich glaube, er sagt und Zuneigung falsch,
ist er, von einem jungen Alter Menschen postignuvshy?..

Und das Entfernen des alten Kranz, - sie sind die Dornenkrone,
mit Lorbeer bekränzt, setzen auf ihn:
Aber Nadeln versteckt stark
Yazvili glorreiche Stirn;
Vergiftete seinen letzten Augenblicken
Insidious Flüstern spöttisch unwissend,
Und er starb - vergeblich mit aller Macht,
Mit Ärger Geheimnis Enttäuschungen.
Stille klingt wunderbar Lieder,
Sie sie nicht zurück geben:
Shelter Sänger düster und eng,
Und in seinen Lippen drucken.

*
А вы, arrogant Nachkommen
Bekannte Gemeinheit berühmte Väter,
Pyatoyu sklavisch Trampeln Wrack
Das Spiel des Glücks beleidigt Geburt!
Sie, gierige Menschenmenge auf dem Thron steht,
die Freiheit, Genie und Ruhm des Vollstreckers!
Taites Sie heimlich in einem Pavillon des Gesetzes,
Bevor Sie Wahrheit und Gerechtigkeit - alle schweigen!..
Aber es ist ein Gericht Gottes, Fingerhut Ausschweifung!
Es ist ein schreckliches Urteil: er wartet;
Er ist nicht verfügbar Goldglocke,
Und Gedanken und Taten, weiß er im voraus.
Dann brauchen Sie nicht zu fliehen zu verleumden:
Es wird nicht wieder helfen,
Und Sie nicht wegwaschen alle Schwarzweiß- Blut
Dichter gerechtes Blut!

Bewerte es:
( 2 Bewertung, durchschnittlich 3 von 5 )
Mit Freunden teilen:
Sergey Yesenin
Hinterlasse eine Antwort