Kaçak - Lermontov


(Gorskaya əfsanə)

Haroun sürətli doe qaçdı,
Tələsin, qartal dovşan çox;
O, döyüş meydanından qorxu qaçdı,
Harada qan Çərkəz axdı;
Ata və iki bacı
şərəf və azadlıq orada yatdı,
Və sopostata at beşinci
toz başlarını Lay.
Onların qanı axan və intiqam soruşur,
Haroun öz vəzifə və ayıb unuttum;
O, döyüş istilik itirilmiş
tüfəng, checker - və çalışır!

Və gün yox; swirling, fogs
qaranlıq sahəsində taxdığı
Wide ağ örtük;
Bu şərqdən soyuq smelled,
Və səhra peyğəmbər üzərində
O, ay qızıl sakit dayandı!..

yorğun, susuzluq əzab,
qan və tər silinerek üz,
rocks kənd Darling arasında Haroun
Moonlight tapır;
o çaldı, heç kəs görünən ...
Hörmət duruşu və sülh,
yara almadan bir qanlı döyüş ilə
Yalnız o evə gəldi.

O, daxma dostuna rushes,
yüngül var işıq saçır, paterfamilias;
scrapie soul, o bilər kimi,
Haroun qapıdan çəkildi;
Səlim başqa əvvəl çağırıb,
Səlim qərib tanımadı;
taxt, xəstəlik əzab,
Biri, - bu, səssizcə, - vəfat edib ...
"Allah böyükdür, pis zəhər
O, parlaq, onun mələkləri verir
şöhrət üçün sizə qayğı sifariş!»
"Nə Yeni?"- Səlim sprosil,
zəifləməsi göz qapaqları artırılması,
Və gözləri ümid yanğın çaxdı!..
O qalxdı, və bir qırıcı qan
gec saatlarda qüvvədə Re.
"İki gün biz dərəsində bilisya;
atam düşdü, və onunla qardaşları;
Mən səhrada bir gizli,
heyvan, təqib, təqib,
qanaxma ayaqları ilə
kəskin qayalar və kol,
Mən unheralded yolları getdi
qaban və canavar Trail haqqında;
Çərkəz ölür - düşmən hər yerdə ...
məni qəbul, mənim köhnə dostum;
və peyğəmbər! sizin xidməti
Mən məzara unutmaq olmaz!..»
Və cavab ölüm:
"Go - Siz nifrət layiq.
qan, nə də xeyir-dua
Burada heç bir qorxaq üçün!..»

Utanc və unla dolu sirr,
tənbeh dözmək qəzəb olmadan,
yenidən Haroun səssiz basdı
çörəksiz ərəfəsində For.

və, saklia yeni bypass,
Bir an dayandı,
Və köhnə gün yuxu uçan
Birdən Kisses od duş
Onun soyuq alın;
Və bu şirin və yüngül idi
onun soul; qaranlıqda,
Bu görünürdü, plamennыe eyes
süzgün-süzgün onun qarşısında alovlanmaq;
O, fikir: Mən sevirəm;
O, yalnız yaşayır və mənə nəfəs ...
O, dırmaşmaq istəyir - və eşidir,
Mən köhnə mahnı eşitmək ...
O Haroun paler ay oldu:

ay üzüb gedirdi
Sakit və dinc,
A oğlan əsgər
döyüş üçün.
Gun atlı alır,
A qız ona dedi::
əziz, cəsarətlə
Vveryaysya ft Year,
Molisya şərq,
sadiq peyğəmbər olun,
şöhrət olduqca olun.
onun dəyişdi
qanlı dəyişdirin,
düşmən dərhal deyil,
şöhrət olmadan məhv,
Onun xəsarət vanna qəbul yağış,
Və heyvanların sümükləri basdırmaq deyil.
ay üzüb gedirdi
və sakit,
A oğlan əsgər
döyüş üçün.

onun başını asma, sürətlilik ilə
Haroun yoluna davam edir,
Və bəzən böyük gözyaşardıcı
kirpik ilə sinə düşür ...

Amma indi fırtına əyilmiş
Onun qarşısında ağ ev ev;
yenidən təşviq ümid,
Haroun pəncərə tıqqıltı olunur.
orada, sağ, alovlu namaz
Onun üçün göyə çıxmaq;
Old ana döyüş oğlu gözləyir,
Amma heç bir onu gözləyir!..

"Ana - açıq! Mən kasıb səyyah am,
Mən sizin Haroun am, Sizin kiçik oğlu;
Rusiya güllə ilə zərərsiz
Mən sizə gəlib!»
- "Bir?»
- "Bir!»
- "Mənim atam və qardaşları var?»-
- «Pali!
Peyğəmbər onların ölüm mübarək,
Mələklər "canlarını almaq.
- "Siz yerdə var?»
- "qisas etməyin ...
Amma dağa yola Boom,
O Strange Land qılınc sol,
Gözlərinizi sakitləşdirmək üçün
Və göz yaşları silmək ... "
«Silent, səssiz! Gyaur məkrli,
Siz şöhrət ilə ölmək bilmədi,
belə uğursuz, canlı bir.
thy ayıb, qaçaq azadlıq,
Mən köhnə gün korlamaq deyil,
Siz qorxaq və bir qul istəyirik - və mən oğlu deyiləm!!..»
Duraklatılmış söz Miserables,
Və bütün ətrafında yuxu qucaqladı.
küfrlər, groans və supplications
pəncərə altında uzun var idi;
Və nəhayət bir xəncər
bədbəxt ayıb qarşısını aldı ...
Və ana səhər gördüm ...
Və soyuq onun baxışları çıxdı.
və cəsəd, saleh xaric,
qəbiristanlığında Heç bir keçirilir deyil,
Və dərin yaraları qan
Lisa snarling it ev;
küfr Kiçik uşaqlar
bir ölü insan sərin orqanı Above,
azadlıq sədaqət idi
Utanc və qaçaq ölüm.
Peyğəmbər gözü Onun soul
qorxu üz getmişdi ilə;
dağlar şərqdə və onun kölgə
Hələ qaranlıq gecə dolaşan,
Və pəncərə altında erkən səhər
O tıqqıltı bir daxma soruşur,
Amma Quran uca ayə əməl,
yenidən run, sis örtü altında,
As qılınc çalışan əvvəl.

səs:
( yoxdur ratings )
Dostları ilə Share:
Sergey Yesenin
Bir cavab buraxın