هارب - يرمونتوف


(أسطورة Gorskaya)

ركض هارون أسرع الفلاني,
على عجل, من الأرنب من النسر;
هرب خوفا من أرض المعركة,
حيث تدفقت الدم الشركسي;
الأب وشقيقان
للشرف وحرية وضع هناك,
وفي الخامس في sopostata
وضع رؤوسهم في التراب.
الدم يتدفق ويطلب الانتقام,
نسيت هارون واجبهم والعار;
خسر في خضم المعركة
بندقية, المدقق - ويعمل!

واختفى في اليوم; دوامات, الضباب
ارتدى الحقل المظلم
الحجاب الأبيض واسعة;
رائحة الباردة من الشرق,
وعلى النبي الصحراء
كان يقف بهدوء الذهب الشهر!..

سئم, العطش المعذبة,
على وجه مسح الدم والعرق,
هارون بين حبيبي قرية الصخور
يرى ضوء القمر;
سرق, لا أحد مرئية ...
الصمت والسلام,
مع معركة دامية سالما
إلا أنه عاد الى وطنه.

وكان يندفع إلى صديق كوخ,
هناك يضيء ضوء, رب الأسرة;
سكرابي الروح, ما يستطيع,
صعدت هارون من خلال الباب;
ودعا سليم من قبل آخر,
لم سليم لا تعترف غريب;
على الأريكة, تعذبها المرض,
واحد, - هو, بصمت, - قد مات ...
"الله أكبر, من السم الشر
وعليه أن يعطي ملائكته مشرق
أمر لرعاية لكم لمجد!»
"ما هو جديد?"- سليم sprosil,
رفع إضعاف الجفون,
وتومض عيون النار من الأمل!..
وكان واقفا, ودم مقاتل
إعادة سنت في ساعات متأخرة.
"لمدة أيام ونحن bilisya في الخانق;
انخفض الدي, والإخوة معه;
وخبأت واحد في الصحراء,
الوحش, مضطهد, مطاردة,
مع القدمين النزيف
من الصخور الحادة والشجيرات,
ذهبت مسارات غير المعلنة
على درب من الخنازير البرية والذئاب;
الشركس يموتون - العدو في كل مكان ...
تقبلني, صديقي القديم;
والنبي! خدماتك
لن أنسى إلى اللحد!..»
والموت في استجابة:
"هيا - أنت تستحق الازدراء.
لا دم, ولا الدعاء
هنا لا بد لي من دون جبان!..»

العار والغموض الكامل من الطحين,
دون غضب لتحمل اللوم,
مرة أخرى تدخلت هارون الصمت
لعتبة قاسية.

و, saklia التفافية جديدة,
لحظة عرج,
والايام الخوالي تحلق حلم
الاستحمام فجأة حمى القبلات
جبهته الباردة;
وكان الحلو والخفيف
روحه; في الظلام,
على ما يبدو, عيون plamennыe
تومض أمامه بحنان;
وكان يعتقد: أحب;
وقالت انها مجرد يعيش ويتنفس لي ...
ويريد تسلق - ويسمع,
وأسمع الأغنية القديمة ...
وأصبح هارون ونا القمر:

يطفو الشهر
هادئة وسلمية,
جندي صبي
لالمعركة.
بندقية التهم فارس,
وقال بكر له،:
يا عزيزي, بوقاحة
Vveryaysya قدم السنة,
Molisya الشرق,
كن النبي المؤمنين,
يكون بدلا المجد.
له تغيرت
تغيير دموية,
العدو ليس على الفور,
يموت دون مجد,
الامطار اتخذت إصاباته حمام,
وعظام الحيوانات لا يدفن.
يطفو الشهر
والهدوء,
جندي صبي
لالمعركة.

معلقة رأسه من, مع سرعة
تواصل هارون مساره,
وأحيانا دمعة كبيرة
مع رمش يقع على صدره ...

ولكن الآن العاصفة يميل
أمامه أبيض رب البيت;
نأمل شجع مرة أخرى,
هارون يطرق على النافذة.
هناك, حق, صلاة الحارة
الصعود إلى السماء له;
قديم أم تنتظر ابنها إلى معركة,
ولكن لا أحد ينتظر منه!..

"الأم - مفتوحة! أنا الهيام الفقراء,
أنا هارون الخاص بك, الابن الأصغر الخاص بك;
من خلال الرصاص الروسية غير مؤذية
جئت اليكم!»
- "واحد?»
- "واحد!»
- "أين هو والدي وأخوتي?»-
- «بالي!
النبي المباركة وفاتهم,
والملائكة تأخذ أرواحهم ".
- "لقد انتقم?»
- "لا انتقم ...
لكنني ازدهار انطلقت في الجبال,
غادر السيف في أرض غريبة,
لتهدئة عينيك
ويمسح دموعك ... "
«الصامت, صامت! Gyaur ماكرة,
لا يمكن أن يموت مع المجد,
فشل ذلك, واحد مباشر.
العار خاصتك, حرية هارب,
وأنا لن تفسد الايام الخوالي,
أنت جبان وعبدا - وأنا لست ابن!..»
كلمة توقف البؤساء,
وجميع أنحاء غارقة في النوم.
الشتائم, آهات والأدعية
كانت هناك لفترة طويلة تحت النافذة;
وأخيرا خنجر
أحبطت العار تعيس ...
وشهدت والدة صباح اليوم ...
وتحولت ببرود نظراتها.
والجثة, طرد من الصالحين,
لم يتم تنفيذ أي واحد في المقبرة,
والدم متأثرا بجراحه العميقة
ليزا الزمجرة منزل الكلب;
الرجال صغير الشتائم
فوق جسم بارد من رجل ميت,
كان التفاني في الحرية
العار وفاة الهارب.
روحه عن أعين النبي
مع ذهب الخوف بعيدا;
وظله في الجبال الشرقية
لا يزال يتجول في ليلة مظلمة,
وتحت النافذة في الصباح الباكر
يسأل في كوخ يطرق,
ولكن الالتفات الآية بصوت عال للقرآن,
تشغيل مرة أخرى, تحت مظلة الضباب,
كما كان من قبل يعمل من السيف.

تصويت:
( لا يوجد تقييم )
مشاركة مع الأصدقاء:
سيرغي Yesenin
اترك رد