Girlfriend - жж.аралыгында


1

Сиз бактылуусузбу? - деп эмес,! эптеп!
Ал эми мыкты - деди!
Сен да көп, көбөйтүү, өбүү,
Ошондуктан кайгы.

Шекспирдин трагедияларынын Бардык баатыр
Мен сени көргүм.
сиз, кайгылуу жаш айым,
Эч ким куткара албайт!

Сиз сүйүү кайталап ушунчалык чарчагандыктан бар
recitative!
колу кансыз темир RIM чыгаруу -
чечен!

Мен сизди сүйөм. - чагылгандай чарт
сени - күнөө -
бул үчүн, Сиз каустик жана күйүп жатат
Баары жакшы,

бул үчүн, что мы, Биздин жашообузда бул - Miscellaneous
жолдордун койнундагы,
сенин ыйык рухтун жетеги менен жазган азгырыктарга үчүн
Ал эми кара таш,

бул үчүн, бул сага, Менин жин krutoloby,
бул жөн гана болсун деп,
бул үчүн, Сен - табыт Break үстүнөн жок дегенде! -
Мен сактоо эмес,!

Анткени бул титирөө, Ошол үчүн - ал - чын эле
Менин бир кыялым бар? -
Бул кызык жагымдуу болсо,,
сага эмне - Аны эмес,.

16 October 1914

2

кыскартуу Plush жашашкандардын Under
Кечээ уктап алдыруучу.
Бул эмне болчу? - Кимдин жеңиш? -
ким талкалады?

Бардык ойлонуштуруусу кайра,
Мен дагы бир жолу өзүмө баарын кыйнап жатам.
-жылы, Эмне үчүн мен сөздөрдү билбейм,,
сүйүү беле?

мергенчи ким болгон? - Who - пайдалануу?
Бардык devilishly тескерисинче!
ал түшүндү, көп какылдашы,
Сибирский кошка?

Бул өзүн-жылы
Кто, Кимдин колунан гана убакыт болду?
Жүрөгү - сеники же, менин
Бул атчандын учуп?

Бирок - ошондой эле?
Эмне үчүн тынчсызданып, өкүнөт?
Ошентип, мен билбейм: л добушун алды?
л талкалады?

23 October 1914

3

Бүгүн, эрип, бүгүн
Мен терезеден карап турду.
күчтүү көрүү, төш,
хатуууууууууууууу эркин.

Билбейм, почему. Болуш керек,
Жөн эле чарчаганы тоскоол жаным,
Ал эми кандайдыр бир жол менен, ал колун тийгизип келген эмес
ээнбаш карандаш.

Ошондо мен туруп - туман -
Distant жакшы жана жаман,
Этияттап манжанын кыжыры менен
берилип айнек менен Литтл.

Soul эмес, жакшы же жаман деп,
Биринчи каршы - бул жерде, -
бермет Көлмөнүн,
туйлайт асман,

Эмне учкан куш
Ал жөн гана иштеп ит,
Анан да, жакыр ырчы
Көзүмө жаш алып келген эмес,.

Sweet сагым искусство
Soul мурунтан internalized.
улуу сезим үчүн
Бүгүн душта түшүп.

24 October 1914

4

Сиз кийинген үчүн өтө жалкоо эле,
Мен отургучтан туруп өтө жалкоо.
- Ошондой эле сенин ар бир келген күнү
Менин кубанычым жакшылесинби болмок.

Өзгөчө сени убара
Мурунку түнү кеч жана суук.
- Сенин келиши ар бир саатта
Менин кубанычым жаш болот.

Сен жамандыкты жок кылды,
Күнөөсүз жана орду толгус.
- Мен сенин жаш,
Бул өтөт.

25 October 1914

5

бүгүн, сегизинчи жолу,
Ул-ланч боюнча Headlong,
ок, кысымында,
Somewhere Аллергия барган.

Азыртадан эле күлкүсү prozvenevshy ...
Мен көз таштады:
Hair кызгылт мех,
Ал эми кээ бир жогорку - жакын!

Сиз башка буга чейин эле,
чана ача жолдо,
барктуу жана кымбат менен, -
начар, караганда мен - мен каалайм.

- Ох, Мен мындан ары мүмкүн, j'etouffe * -
Сиз да катуу үн менен боздоп жиберди,
Razmashisto zapahnuv
Анын тери көңдөй.

World - геймин жана кечки анодто!
жешилүү чымын сатып алуу ...
Ошентип, бир ажал октору менен кошо барган,
узун көйнөк, көзүн жана узун көйнөк, көз.

Ал эми катуу тартип бар болчу,
Ал эми кар ак кулай.
Мен эки секунддан эмесмин -
Мындан ары - карап кийин.

Ал эми узак үйүштү сылады
Анын кийими жөнүндө - каарынан жок.
Сиздин кичинекей Kai токтотулган,
Жөнүндө Snow Queen.

26 October 1914
____________
*Ох, Мен мындан ары мүмкүн, Мен басып! (FR.).

6

кофе негиздер үстүнөн Night
ыйлап, карап чыгышты.
Ооз күнөөсүз жана кызматынан бошотулду,
гүл кандай түрү суук.

ай өтпөй жаш - арык -
ачык кызыл түстөгү нуруна алмаштыруу.
Мен кантип тароо аласыз
Шакектерди алмашуу!

бутактарынын ортосунда Junior ай
эч ким ustereg.
Канча белектер brasletok,
Ал эми чынжырлар, E терс!

оор сенби астында
жаркыраган окуучулар Шайн!
Сиздин шериктери көрө албастык бар? -
Кан аттар жеңил болот!

6 декабрь 1914

7

Кандай кызыктуу кар түштү
Сиздин - Боз, менин - булгун,
Christmas базар биз үчүн
Биз жарык бардык жазууну карап жатат.

Кандай кызгылт жана бышырып
Мен Waffles ашкөк - алты!
бардык кызыл ат Like
Мен сенин урматына колун үчүн колдонулган.

кызыл күрмө катары - Эссе,
Bozhas, Биз эски, жараксыз чүпүрөктөрдү сатылган,
Moscow айымдар кандай сонун
Divilos акылсыз Индия.

ч кантип, Качан каршы эл,
Биз, мойнунан байлаган иттей болуп соборунда барды,
жаштагы кызга карата
Сиз көз кыйын болгондур.

начар көз менен карабай эле
жакшылык менен бүткөн
Киото тегерек орнотот
Убактылуу Elisavetinskih.

Менин сол колуна катары Сиз,
мындай деди:: "тууралуу, Мен аны каалайм!"
көрөм Киргизилген эмне менен
candleholder - сары шам ...

— О, динден тышкары, шакек, Опал менен
кол! — О, Менин бүт чабуул! -
Мен силерге бир сөлөкөт убада кылынгандай
Tonight жана уурулук!

Монастырдын Мейманканага катары
- Иш кагаздары жана күн батканга Дүркүрөп -
жыргаган, кантип imyaninnitsy,
Биз өлтүрдү, бир аскер полктун сыяктуу.

Мен бар эле - карыганга чейин сулуу -
Мен убада кылган - туз жана ойгонуу,
Мага үч жолу катары - You кыжырданышты! -
Жүрөктөрдү Падышасы чыгуу.

Менин башчысы катары сыгып,
Ар бир бүгө сылап,
Сиздин broshechki капталган катары
Мен оозу гүлгө суук болду.

Мен сенин тар Чудайкин карата
Ал sonnoyu жаакка кууп чыкты,
Сен мага баланы тамашага керек,
Кантип мен сизди абдан жакшы ...

Декабрь 1914

8

Жеткиликтүү моюн көтөрүлгөн,
жаш чырпык катары.
Ким ысмын айтып берет, ким - жай,
Ким - анын мизи, ким - Century?

Gyrus оозун устунду
Туруксуз жана алсыз,
Бирок жаркыраган аянтчасынын
Артта чекесинде.

таза тийип мурун
Istayavshy сүйрү.
кол, турган камчыны барып,
Ал - күмүш - Opal.

кол, татыктуу жаа,
жибек менен түртүп,
уникалдуу колу,
сулуу колу.

10 января 1915

9

Сен болсо өз жолу менен өтүп,
Ошондо колум менен мен тийишкен эмес.
Бирок, менин зар - өтө түбөлүк,
Деп мага болгон - биринчи каршы.

Heart дароо эле мындай деди:: "кокуй!"
Сага баары - туш келди - мен жөн гана,
эч нерсе znav, - да аты-жөнү! -
Ох, мени сүй, о, мени сүй!

Мен анын оозун карап - gyrus,
Алардын аспаптын текеберлиги боюнча,
Heavy көөнү кыркалары:
Ал жүрөгүн алат - кол!

Dress - кара жибек курал,
бир аз кургап Джипси менен үнү,
Эгер кыйналып мага жагат баары, -
ал тургай,, сен сулуу эмес,!

сулуулук, ZA жай uvyanesh жок!
гүл эмес, - болот силерге кайра-,
жаман мамиле жаман, Айленд-Айленд
Кабыл алынган жок - арал менен?

бир күйөрман chudish, Таке камыш, -
ар бир тамыр жана ар бир сөөк-жылы,
жамандыктын ар бир манжасы колому, -
назик аял, баланын осолдук.

Бардык улыбка аят багуу алгач,
сага жана дүйнөгө ач, мен
бардык, Биз силер үчүн белендеп бар,
Артта чекесинде менен Stranger!

14 января 1915

10

эсимде жок, мен
Ак-Rose + жана чайдын жыты,
Ошондо Sèvres айкел
pyshaschim таш жогору ...

Биз болгонбуз: I - Көк көйнөк
кичине алтын faille From,
Силер - бир токулган кара куртка
канаттуу жакасы менен.

Менин эсимде, Сиз киргизген менен
Наркы - кандайдыр бир боек жок,
ордунан туруп, чага турган манжа,
Бир аз сенин башын.

Сенин Чекесинде өкүмчүл,
кызыл туулга салмагы боюнча,
Эмес, бир аял жана бир бала эмес,, -
Бирок менден күчтүү бирөө!

кыймыл негизсиз
мен турган, бизди курчап.
Ал эми кимдир бирөө тамашалап,:
"жолугушат, мырзалар ".

Ал эми көп каруу кыймылы
Сен менин колумда салынган жок,
Анан акырын менин колумдан алаканында
Мен муз чамындыны корккону.

менен, Кайырчынын кыйыр түрдө,
Азыртадан эле убара чыдамсыздык менен күтүп, -
Мен креслого отурду,
колу шакек бурмалашып.

Сиз тамеки алып чыгып,,
Анан мен матчына алып,
билишпейт, что делать, если
Сиз бетине мени карап.

Мен эстеп - көк Аракечтер ашык -
биз көз айнек Лейнге катары.
"тууралуу, Бол менин Orestes!",
Жана мен силерге бир гүлдү берди.

Менен ак көздүү ZARNITSA
Замша кара баштык
Сиз көп аракетин алды
Ал таштап - жоолук.

28 января 1915
____________
*розы (мода рухтар ал эми).

11

Күн бардык көздөр - Searing,
Day күн.
Мен болсо силерге айтып коёюн,,
Эгер өзгөртүү:

Кимдин да өөп оозу болмок
Мен ч сүйөм,
Midnight Black чейин эч ким
Коркунучтуу да, ант берди, -

жашоо, Эне баланы айтылат,
гүл курактан Like,
бирөөгө эч качан четке
көз окуя эмес, ...

кайчылаш кипарис кара?
- Ал билгиле -
Бардык ойгонуп - ышкырып эле
Менин, терезенин түбүнө.

22 февраля 1915

12

Орусиянын жакын Blue Hills,
чаң жана чайыр - аба бир аз жылуу болду.
Мен эртеден кечке чейин уктай, Мен эртеден кечке күлгөн, - керек
Кыштын калыбына жатам.

Мен үйгө баратам тынч мүмкүн:
Жазылбаган ырлар - жок кечиресиз!
чу жана куурулган бадам үнү
Мага баары quatrains караганда артык.

бош жана кооздуктарга чейин жетектейт,
Анткени жүрөк - өтө толук!
Менин күндөрүм, кичинекей толкун сыяктуу,
Мен көпүрөдөн карап.

Кимдир бирөө өтө жумшак көрүнөт
жумшак аба эптеп жылытылат ...
Мен жайында ооруп калды,
Barely кышка чейин калыбына менен.

13 марш тебүү 1915

13

бөлүү алдында кайталап,
сүйүү-жылдын акырына карата,
Мен бул колдорун жакшы
Жашоо

Анын көздөрү - кимдир - бирөө
берген эмес,! -
отчетту талап
кокусунан бир карап үчүн.

Сиздин каргышка менен бардык
Passion - Кудай көрүп турат! -
талап модул
кокус дем алуу үчүн.

Мен чарчаган деп,
- коюшун эмес, уккула!! -
Бул сиздин жаным, мени алды
жан боюнча.

Ал эми мен сага айтам:
- Баары бир - Обо эне! -
Бул оозу өпкүлөп
Сенин бала.

Мына, - түшүнүк - кайраттуу жана жаркыраган,
Heart - беш жыл ...
бактылуу, Эгер кимдир бирөө өткөрүлгөн жок
анын жолунда.

28 апрель 1915

14

бар аттары, ошондой эле үп гүлдөр,
Ал эми ошол жерде карап, жалынын бийлөө сыяктуу ...
оозун буйру кара бар
терең жана суу бурч менен.

аялдар бар. - Алардын чач, соот кылып,,
Алардын бетине күйөрман өлүмгө жана чыйратылган жыттанат.
Алар отуз жыл. - Сага эмнеге, эмне үчүн
Менин жаным Spartan бала?

Ascension, 1915

15

Мен күзгүгө келет, кайда ачыткыны
Түш Туманян,
Мен козгоп, - сен кайда жол
Ал жерде баш калкалоочу жай.

Мен көрөм: кеме мачталык,
Сен - палубага ...
You - поезддин түтүн ... Fields
Кечинде арыз -

кечинде шүүдүрүм талаа,
Алардын негизгиси - voronы ...
- Мен сени бардык БАТА
төрт тараптар!

3 Май 1915

16

биринчи силерди сүйгөндөй
Сулуулук чемпионат,
кына бир тийүү менен Стоунд,
Аянычтуу ырын Зурна,

Обону - ат - таштан,
Slim секирүү ат,
Ал - жарым-жартылай асыл буурчак-жылы -
Эки үлгүлүү chelnochka.

Ал эми экинчиси - башка -
Ичке Кашы арка,
жибек килем
кызгылт Бухара,
каруу боюнча чексиз,
анын жаагындагы мең,
Блондо аркылуу Eternal тан
Түн ортосу болуп калган убакта Лондон.

үчүнчү сен
таттуу дагы бир ...

- Мени таштап эмне,
жүрөгүндө, тентип?

14 July 1915

17

Vspomyanite: бардык жетекчилери артык
Менин башыма бир да тал чач.
Ал эми өзүм барам ... - Сен да,
Ал эми, сен да,, Сиз дагы.

мени жакшы көрмөк, баары жакшы көрмөк!
эрте менен мага эмес, сак болгула!
Ошентип, мен аман-эсен чыгып алган
шамалга туруштук бере.

добуш берүү:
( 2 аныктоо, орто 5 чейин 5 )
достор менен бөлүшүү:
Сергей Есенин