Լենինգրադի երեխաներ – Կուրեն Չուկովսկի


Բանաստեղծություն մեծահասակների համար

Կփոշոտի ձեր վրայով
Տարիներ անց,
Եվ դուք կդառնաք ծեր մարդիկ.

Հիմա շիկահեր եք,
Երիտասարդ,
Դու ճաղատ կլինես
Եվ մոխրագույն.

Եվ նույնիսկ փոքրիկ Տատկայի մոտ
Մի օր թոռներ կլինեն,
Եվ Տատկան կրելու է մեծ ակնոցներ
Եվ նա թոռների համար ձեռնոցներ է հյուսելու,

Եվ նույնիսկ երկու տարեկան Պետյան
Մի օր կլինի յոթանասուն տարեկան,
Եվ բոլոր երեխաները, աշխարհի բոլոր երեխաները
Կզանգահարեմ նրան: պապ.

Եվ մինչ գոտկատեղը կլինի այդ ժամանակ
Նրա մոխրագույն մորուքը.

Так вот, ե՞րբ ես ծերանալու
Այնքան մեծ ակնոցներով,
Եվ ձեր հին ոսկորները հունցելու համար,
Կգնա՞ք ինչ-որ տեղ այցելելու, -
(լավ, скажем, վերցրեք թոռնուհուն `Նիկոլկային
Եվ առաջնորդիր քեզ դեպի ծառը),
Կամ հետո, - երկու հազար քսան
չորրորդ տարին; -
Դուք նստելու եք ամառային պարտեզի նստարանին.
Կամ ոչ ամառային պարտեզում, իսկ ոմանց մոտ
փոքրիկ այգի
Նոր Zeելանդիայում կամ Ամերիկայում,
- Ամենուր, որտեղ էլ գնաս, ամենուրեք,
ամենուրեք, հավասարապես,
Պրահայի բնակիչներ, Հաագա, Փարիզ, Չիկագո
և Կրակով -
Դուք ձեզ լուռ մատնանշելու են
հանգիստ կերպով, հարգանքով կասի:
«Նա Լենինգրադում էր ... ընթացքում
պաշարում ...
Այդ տարիներին ... գիտեք ... տարիներին
... շրջափակումներ »

Եվ հանիր նրանց գլխարկները քո առաջ.

Գնահատել:
( Ոչ Վարկանիշներ Սակայն )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Սերգեյ Եսենինը