Leningrad Kinder – korney Tschukowski


Vers für Erwachsene

Wird über dich eilen
Jahre nach Jahren,
Und du wirst alte Leute.

Jetzt bist du blond,
Jung,
Wirst du eine Glatze haben?
Und grau.

Und sogar bei der kleinen Tatka
Eines Tages wird es Enkelkinder geben,
Und Tatka wird eine große Brille tragen
Und sie wird Handschuhe für ihre Enkel stricken,

Und sogar die zweijährige Petja
Wird eines Tages siebzig Jahre alt sein,
Und alle Kinder, alle Kinder auf der Welt
Wird ihn anrufen: Großvater.

Und bis zur Taille wird es dann sein
Sein grauer Bart.

Also, Wann wirst du alt?
Mit so großen Gläsern,
Und um deine alten Knochen zu kneten,
Wirst du irgendwohin gehen, um es zu besuchen?, -
(gut, lassen Sie uns sagen, nimm Enkelin Nikolka
Und führe dich zum Baum),
Oder dann, - Um zweitausendzwanzig
viertes Jahr; -
Sie sitzen auf einer Bank im Sommergarten.
Oder nicht im Sommergarten, und in einigen
kleiner Garten
In Neuseeland oder Amerika,
- Überall, wohin du gehst, überall,
überall, gleichermaßen,
Einwohner von Prag, Den Haag, Paris, Chicago
und Krakau -
Sie werden stillschweigend darauf hingewiesen
ruhig, werde respektvoll sagen:
„Er war in Leningrad ... während
Belagerung ...
In diesen Jahren ... weißt du ... in den Jahren
... die Blockade "

Und nimm ihre Hüte vor dir ab.

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Sergey Yesenin