速效 – 科尔涅伊·伊万诺维奇·楚科夫斯基


1

善良的医生Aibolit!
他坐在树下.
来找他治疗
和牛, 和狼,
还有一个胆汁, 和蠕虫,
还有一只熊!

治愈所有人, 愈合
善良的医生Aibolit!

2

狐狸来到了Aibolit:
“哦,, 我被黄蜂咬了!»

他来了Aibolit看门狗:
“一只鸡在鼻子上啄我!»

野兔来了
并尖叫: “月亮, 月!
我的兔子被电车撞了!
我的兔子, 我的孩子
被电车撞到!
他在路上跑,
他的腿被割伤了,
现在他病了又me脚,
我的小兔子!»

并说Aibolit: “没问题!
在这里给!
我会缝他的新腿,
他将再次在赛道上奔跑”.
他们给他带来了一只兔子,
这样的病人, 瘸,
医生缝了双腿,
兔子又跳了.
母亲和他在一起
我也去跳舞了,
她笑着尖叫:
“好了,, 谢谢. 速效!»

3

突然从somewhere狼的某个地方
他跳上了母马:
“这是一封电报
从河马!»

“来, 医生,
即将前往非洲
并保存, 医生,
我们的孩子!»

“什么? 真
你的孩子病了?»

“对对对! 他们嗓子疼,
猩红热, 霍乱,
白喉, 阑尾炎,
疟疾和支气管炎!

很快到来,
善良的医生Aibolit!»

“好吧, 行, 逃跑,
我会帮助你的孩子.
你住在哪里?
在山上或沼泽中?»

“我们住在桑给巴尔,
在卡拉哈里和撒哈拉沙漠,
费尔南多坡上,
河马宝走的地方
在宽阔的林波波上.

4

然后Aibolit起床, Aibolit跑了.
在polyam, 但是森林, 他穿过草地.
Aibolit只重复一个字:
林波波, 林波波, 林波波!»

面对他的风, 和雪, 和城市:
“嘿,, 速效, 回去!»
Aibolit跌倒在雪地里:
“我走不远了”.

现在从树后向他
毛茸茸的狼用完了:
“坐下, 速效, 在马背上,
我们会尽快带您!»

Aibolit疾驰而去
而且只有一个词不断重复:
林波波, 林波波, 林波波!»

5

但是,这就是他们面前的大海-
愤怒, 在房屋里沙沙作响.
大海上有海浪.
现在她将吞下Aibolit.

“关于, 如果我淹死,
如果我走到底,
他们会变成什么样, 有病,
与我的森林中的野兽?»
但是鲸鱼出来了:
“坐在我身上, 速效,
和, 像个大蒸锅,
我带你去!»

坐在鲸鱼Aibolit上
而且只有一个词不断重复:
林波波, 林波波, 林波波!»

6

山在途中站在他面前,
然后他开始爬山,
山脉越来越高, 山更陡,
山在云层下!

“关于, 如果我不去那里,
如果我迷路了,
他们会变成什么样, 有病,
与我的森林中的野兽?»

现在从高高的悬崖上
老鹰飞到Aybolit:
“坐下, 速效, 在马背上,
我们会尽快带您!»

并坐在鹰Aibolit
而且只有一个词不断重复:
林波波, 林波波, 林波波!»

7

在非洲,
在非洲,
黑色
林波波,
坐着哭
在非洲
悲伤的河马.

他在非洲, 他在非洲
坐在一棵棕榈树下
从非洲出海
看起来没有休息:
他要坐船吗
Доктор Айболит?

沿着这条路徘徊
大象和犀牛
他们生气地说:
“好吧,没有Aibolit?»

在河马旁边
抓住肚子:
术语, 在河马,
肚子疼.

然后是鸵鸟
他们在凝视, 像小猪.
哥, 抱歉, 抱歉, 抱歉
鸵鸟皮差!

和麻疹, 他们有白喉,
和天花, 他们患有支气管炎,
他们的头很痛,
脖子疼.

他们撒谎和狂欢:
“嗯,他为什么不去,
好吧,他为什么不去?,
Доктор Айболит

并紧挨着
齿鲨,
齿鲨
躺在阳光下.

哥, 在她的孩子们,
可怜的鲨鱼,
已经十二天了
牙齿疼痛!

肩膀脱臼
在可怜的蚱hopper处;
不跳, 他不跳,
他痛苦地哭泣
医生在打电话:
“关于, 好医生在哪里?
他什么时候来?»

8

但在这里, 看, 某种鸟
越来越近的冲向空中.
在鸟上, 看, Aibolit坐在
挥舞着帽子大声喊叫:
“甜蜜的非洲万岁!»

和所有的孩子都快乐和快乐:
“我到了, 我到了! Ура! Ура

鸟儿在他们上方盘旋,
那只鸟坐在地上.
Aibolit跑到河马上,
并把它们拍在肚子上,
和所有的顺序
给巧克力棒,
然后放温度计!

和条纹
他跑到小熊.
和可怜的座头鲸
生病的骆驼,
还有每一个果戈里,
在每个大人物中,
戈果·莫卧儿,
戈果·莫卧儿,
Gogol-mogul会听到.

十夜Aibolit
不吃, 不喝酒也不睡觉,
连续十晚
他治愈了不幸的动物
然后放温度计.

9

所以他治好了他们,
林波波!
所以他治好了病人.
林波波!
他们笑了,
林波波!
并沉迷于舞蹈,
林波波!

和卡拉库拉鲨鱼
右眼眨了眨眼
和笑, 和笑,
好像有人在挠她.

还有小河马
抓住肚子
和笑, 淹没-
所以橡树在颤抖.

河马来了, 这是波波,
吉波波波, 吉波波波!
河马来了.
来自桑给巴尔.
他去乞力马扎罗山-
然后他尖叫, 然后他唱歌:
“荣耀, 荣耀归化!
荣耀给好医生!»

率:
( 尚无评分 )
与你的朋友分享:
谢尔盖·叶赛宁