Hala - Brodsky


Verra ölüm ve gözlerini olacak.
C. Pavese

1

Yapılacaklar ve insanlar
kuşatma. ve bu,
ve o gözleri eziyet.
Karanlıkta yaşamak daha iyidir.

Ben bankta oturuyorum
parkta, vosled seyir
çalışan aile.
Işığı nefret.

Bu Ocak. kış
takvime göre.
Ne zaman karanlık oprotiveet,
Sonra konuşmak.

2

Vakit geldi. Ben başlamak için hazırım.
farketmez, neden. açık
ağız. Ben sessiz kalabilir.
Ama benimle konuşmak daha iyidir.

neyi? günlerde, geceleyin.
Veya - hiçbir şey.
veya şeyler.
şeyleri, yerine

insanlar. onlar ölecek.
tüm. Ben de ölecek.
Bu sonuçsuz emek var.
Nasıl rüzgarda yazmak için.

3

Kanım soğuk.
Bunu lyutey Chill
ırmak, alta promerzshey.
Ben insanları sevmiyorum.

Onların görünüşü bana göre değil.
Onların yüzleri aşılı
hayata bazıları değildir -
görünümü bırakır.

Orada suratlarına şey,
Bu akla aykırıdır.
Ne yağcılık yapar
kim bilir.

4

hoş şeyler. onlar
hiçbir kötülük, iyi değil
haricen. Ve INEC eğer
onlarda - hem iç içi.

nesneler İçinde - Toz.
toz. marangoz böceği.
duvar. kuru bloodworm.
garip eli.

toz. ve ışıklar
Sadece toz yanar.
Hatta konu ise
mühürlü.

5

Eski dolap dışında
de, hem içinde,
Bu hatırlatıyor
Notre Dame Çiftler de.

dolabın karanlık derinliklerinde.
paspas, epytrahyl
Toz silmez. kendisi
şey, genellikle, toz

aşmak için çaba değil,
O kaşı rahatsız etmez.
Toz için - bu etten
zaman; akraba.

6

Son zamanlarda
Ben güpegündüz uyuyorum.
Görünüşe göre, ölümüm
hisset beni,

tepsi, hatta nefes,
Onun ağzına ayna,
Ben ayı
ışığa unutuş.

Ocak hareketsiz. Два
kalça serin, nasıl buz.
Venoznaya mavi
mermer verir.

7

sunulması sürpriz
Bunu açıların toplamı
şey düşer
kelimeler dünya düzeni.

şey olmamalı. ve
hamle. Bu - saçma.
Şey, uzay, dışarı
kimin orada işler.

Eğer vur Şey, yanmak,
bağırsak, mola.
atmak. Bu ne zaman
değil bağırmak: "Ebona anne!»

8

odun. gölge. yeryüzü
köklerine bir ağacın altında.
budaklı monogram.
kil. çıkıntı.

kökleri. kapsadıkları.
taş, kimin kişisel kargo
muaf
Bu sistem bağları.

o hareketsiz olduğunu. bize
hamle, veya taşımak.
gölge. gölge adam,
net bir balık gibi.

9

şey. kahverengi
işler. Kimin kontur silinir.
alaca karanlık. artık
hiçbir şey. natürmort.

Ölüm gelip şunu yapacaktır
vücut, kimin bucaksız ziyareti
ölüm, sadece gelir
kadınlar, yansıtacaktır.

Bu çok saçma, yalan:
kafatası, iskelet, saç.
"Ölüm gelecek, o
gözlerini "olacak.

10

Anne İsa diyor:
- Oğlumun veya Tanrım vardır?
Sen çarmıha.
Eve nasıl gidebilir?

eşiğin ayak basan nasıl,
anlamak değil, kararsız:
Eğer oğlum ya Tanrı'sın?
yani, ölü ya da diri?

O cevaben diyor:
- Ölü ya da Diri,
fark, kadın, Hayır.
Oğlu ya da Tanrı, Ben senin.

1971

Oyla:
( Henüz derecelendirme )
Arkadaşlarınla ​​paylaş:
Sergey Yesenin
Cevap bırakın