Pugachev


Anatoli Marienhof

je

COMPARUTION VILLE Pugacheva Yaik

Pugachev

oh, la fatigue et la façon dont la jambe endolorie…
Rire route dans un espace étrange.
vous êtes, Avez-vous, Rogue Chagan,
sauvage refuge et loqueteux?
J'aime les steppes de votre cuivre
Et sentir sol de sel.
lune, comme un ours jaune,
Les agitations de l'herbe humide.

Enfin, je suis ici, здесь!
ennemis Rat vagues scission de la chaîne,
Ne pourraient-ils au pôle tremble
Hissez la voile de ma tête.

Yaik, Yaik, vous me avez appelé
Gémissent population opprimée.
Puchilis au cœur des yeux de crapaud
Grustyaschey Sunset Village.
Je ne sais, Ces cabanes -
cloche de bois,
Voix du vent mangé Khmara.

oh, aider à la, Stepnaya MGLA,
Menaçant pour accomplir mon plan.

veilleur

qui êtes-vous, vagabond? Ce vagabonder plus complète?
Ce qui inquiète vous étendue de la nuit?
pourquoi, comme une pomme lourde,
S'accroche du cou de votre tête?

Pugachev

Le votre site saltmarsh
Je suis venu de terres lointaines -
Voir le corps d'or,
Dans les Slaves d'or natif.
Слушай, père! Dites-moi doucement,
Comme nos vies sont un homme sage?
Juste hein, il est dans ses champs avec diligence
Tsedit paille de seigle de lait?
Juste ici hein, briser donjon aube,
avoine Chasing à boire trot,
Et les lits, de la mousse de chou,
Shuttles plonger les concombres?
Juste hein les femmes au foyer du travail Mirren,
Quenouille entendu même une conversation?

veilleur

aucun, passer! Avec cette vie Yaik
Rompre des temps les plus anciens,.

Dès les premiers jours, à la fois rompu les rênes,
Dès les premiers jours, Peter est mort en tant que troisième,
sur le chou, sur l'avoine, sur rozhyu
Nous avons versé la sueur pour rien.

nos poissons, le sel et le marché,
Qu'est-ce que cette région est riche et zélé,
Il a donné Catherine
Sous la supervision de ses nobles.

Et maintenant toutes les marges
Gémissements de pattes tenaces Russ.
plaintes de cire de coeur de Caïn
Compassion pas okapis.

tous ligoté, tous vnevolili,
Avec la famine de fer bien manger.
Et coule Aube sur le terrain
Du ciel la gorge coupée.

Pugachev

Malheureux votre habitation!
Mais dites-moi, dire,
Est-ce que les gens n'ont pas l'adhérence sévère
Tirez sur les couteaux bottes
Et les incorporer dans une lames seigneuriales?

veilleur

Avez-vous vu,
Comme un scythe dans la prairie saut,
Fer bouche mordre les jambes d'herbes?
c'est pourquoi, qui se dresse sur la koryachkah herbe,
En choisissant les racines elles-mêmes.
Et le faire, herbe, ne cache pas
A partir de dents broche chaud.
Parce qu'elle ne peut pas, comme un oiseau,
Du sol en bleu.
et nous! coups de pieds dans le sang Enracinée dans cabane,
Ce que nous première rangée herbe Spoilers?
Juste avant que nous ne l'aurions pas eu,
Seulement nous aurions,
Seulement à notre
non fauchée, comme une marguerite, tête.
Mais maintenant, comme si réveillé,
Et notre chemin de bouleau teinté de larmes
entoure, comme la brume de l'humidité,
Le nom du défunt Pierre.

Pugachev

comme Peter? Qu'est-ce que vous avez dit, vieil homme?
………………………
Ou est-ce hurlait dans les nuages ​​dans le ciel?

veilleur

Je dis, que bientôt le cri terrible,
Cette cabane comme des crapauds vlakal,
Fort coup de tonnerre sur nous.
Déjà rébellion voiles élève!
Nous avons besoin de quelqu'un, Qui jette la première pierre.

Pugachev

ce qui est l'esprit!

veilleur

Qu'est-ce que vous soupirez?

Pugachev

Je me mets un vœu de garder le silence jusqu'à ce que le temps.
………………………….
Tiques aube dans le ciel
De la bouche des ténèbres
retirer les étoiles, comme des dents,
Et je ne pouvais toujours pas faire une sieste partout.

veilleur

Puis-je vous suggère
Matelas un brut,
Mais dans ma maison un seul lit,
Et quatre de ses enfants endormis.

Pugachev

Je vous remercie! Je suis dans la ville de l'invité.
Donnez-moi un abri sous le toit lyuboyu.
adieu, vieil homme!

veilleur

Seigneur vous bénisse!

……………………
……………………
Russie, Russie! Et combien cette,
En chair de tamis tamis,
D'un bout à traîner dans vos espaces?
dont la voix les appelle,
Investir lampe qu'ils collent aux doigts?
ils vont, go! rumble vert glorifiant,
Baignant le corps dans le vent et la poussière,
Comme si quelqu'un les avait banni tout à la prison
pieds tournoyer
Cette balle au sol.

Mais ce que je vois?
Lune de Bell a glissé ci-dessous,
est-il, comme uvyanuvshee de pomme, bétail.
CARILLON ses rayons sont devenus sourds.

Déjà sur perche joué haut et fort
Le coq de poulet harmonique.

II

LAM Kalmykov

premier vote

regardez ici, regardez ici, regardez ici,
Vous n'avez pas rêvé siffler Telezhnyy?
Ce soir, à l'aube du liquide
Trente mille tentes kalmouk
De Samara se glissa sur Irgis.
De l'esclavage bureaucratique russe,
c'est pourquoi, que, comme perdreaux, ils pincés
Sur nos prairies,
Ils ont tiré dans leur Mongolie
Troupeau de tortues de bois.

La deuxième voix

Une fois que nous, Une fois que nous venons de remettre à plus tard,
Comme si l'on a balayé le barrage terribles nous,
Voilà pourquoi il nous envoie chaque semaine
Moscou ordonne à ses.
Voilà pourquoi, partout où vous allez,
voir, comme une épée suppresseurs
Sauter jaune chats
la tête de cosaque de ses épaules.

Kirpichnikov

prudence! prudence! prudence!
Eh bien ne soyez pas lâche, comme des moutons,
Ils viennent ici pour vous attirer une chose terrible
Traubenberg et Tambovtsev.

Cosaques

pour l'enfer! traîtres satanés!
…………………..

Tambovtsev

Media-Irno-au!
unités cosaques Centurions,
Préparez-vous à marcher!
ce soir, comme des bêtes sauvages,
Kalmouks tous ensemble des hordes
Nous avons changé l'Empire russe
Et tous ont volé le bétail avec.
Le bateau qui coule du mois
Chagan jette sur le rivage de la journée.
Qui aime son pays,
Il devrait me écouter.
aucun, nous ne pouvons pas, nous ne pouvons pas, nous ne pouvons pas
Prévenir ces dommages au pays.
La Russie a perdu sa viande et de la peau,
La Russie a perdu les meilleurs chevaux.
brosimtes Alors la chasse
Sur l'écume mongole,
Alors qu'elle était toutes les mains
La Chine n'a pas renoncé.

Kirpichnikov

séjour, Ataman, assez
Sur le grincement de la langue du vent.
Pour nous la Russie, koneshno, douloureusement,
c'est pourquoi, nous russe - mère.
Mais nous avons fait, nous avons fait pas peur,
Que quelqu'un a laissé nos champs,
Et nous ne Kalmouk pas lièvre jaune,
Où vous pouvez, dans les aliments, tirer.
il a quitté, Cette mongolets sombre,
Donnez-lui une bonne façon Dieu.
Bien, que de notre Okolitsa
Il a réussi à tourner sans douleur.

Traubenberg

Qu'est-ce que cela signifie?

Kirpichnikov

Cela signifie que,
quoi, si
Notre cabane était sur roues,
Nous les avons attelés à leurs chevaux
Je raclées avec solončakovyh danses
Traîné dans les steppes d'or.
Nos chevaux utilisés, cou long arquées,
Troupeau de cygnes noirs
après la?seigle dames
nous soutenue, horosheya violemment,
Le nouveau bord, de vivre une nouvelle vie.

Cosaques

torturé! piqué, scélérats!

Tambovtsev

Cosaques! Vous baisa la croix!
vous juriez…

Kirpichnikov

nous avons juré, Nous avons juré de Catherine
Être un bastion des frontières de la steppe,
Protéger ces pâturages bleu
Des oiseaux de vol qualifié de raid.
mais dire, dire, dire,
Ne pas ces oiseaux ne pas vous?
Nos terres cultivées résident dure
ne trouvera pas, où la tête de couvercle.

Traubenberg

C'est une trahison!..
lier! cravate!

Kirpichnikov

Cosaques, heure est venue!
salutations, féroce rébellion!
Ils ne pouvaient pas dire un mot ou la bouche,
Que les balles disent armes.
(Shoots.)

Traubenberg tombe mort. gardes fuient. Cosaques attraper un cheval

Tambovtseva sous

bride et l'ont traîné au sol.

votes

La mort! la mort d'un tyran!

Tambovtsev

O Seigneur! Eh bien ce que je faisais?

premier vote

Muccino, démon, trois ans,
trois ans, comme un faucon blanc,
Ni donné des instructions, notre passage.

La deuxième voix

Otkushay pohlebky metelytsы.
Otgulyal, otstegat et othvastal.

Une troisième voix

vous comportez avec neem kanitelitysya?

La quatrième voix

Le coup de lui - et c'est!

Kirpichnikov

lui faire savoir, qu'il entende Moscou -
Au cours de sa violence, nous vzbystrim.
Ceci est seulement le premier peal,
Ce n'est que le premier coup.

Let se souvient Catherine,
Que faire si la Russie - étang,
Les grenouilles noires dans la boue
Guns toss spawn en acier.
Laissez porté sur le pays,
Qu'est-ce cosaque pas sur le saule run
Et le sac à base de plantes de lune
Il pate nezadarom SRON.

III

nuit automne

Karavaeva

Mille diables, mille mille sorcières et diables!
Quelle pluie! Quelle mauvaise pluie!
Skvernый, skvernый!
Comme un bœuf urine puante
Il verse des nuages ​​sur les champs et le village.
pluie méchant!
Quelle mauvaise pluie!

Maigre comme des squelettes de grues,
Pincées saule,
côtes de fusion du cuivre.
Oh laisse œufs d'or sur le terrain
Ils ne sont pas en bois ventre chaud,
Ne pas apporter les poussins - verveine vert,
Sur leur gorge coulissé Septembre, comme un couteau,
Et sur le brise l'os aile schebnyak
Pluie d'automne.
froid, pluie méchant.

oh, automne, automne!
buissons dénudés,
comme les mendiants, obtenir le bord des routes humides.
Par mauvais temps, d'un chien, serrant la queue,
Peur de tenir tête à la porte,
Et ici est pied, si Sgin,
Mais les yeux de l'obscurité mangent,
Pour obtenir pas un ennemi Infiltrator.
pluie sacrément!
La punition pour mutinerie
Rappelez-moi de roter nuages.
se presser, bientôt échapper, en fuite
A partir de ces pays sanguins traites.
Avec les bras ouverts nous souhaitons la bienvenue
Avec Catherine Sultan belligérantes.
mobile étouffés déjà égoutté
avec ozirkoy, comme une souris sur le terrain.
A propos de Sun Bell, votre Tili-li-jour,
peut-être, Ici, nous n'entendons plus!

mais il? il semble, pas?
pas… pas…
hé, qui est? Qui va là?

Pugachev

son… son…

Karavaeva

qui est votre?

Pugachev

JE SUIS, Yemelyan.

Karavaeva

A, Yemelyan, Yemelyan, Yemelyan.
Quoi de neuf dans ce monde, Yemelyan?
Comment trouvez-vous cette pluie?

Pugachev

Cette pluie de bonheur donné par Dieu,
Nam à portée de main, donc il a fouetté toute la nuit.

Karavaeva

Oui, oui! Je pense aussi, Yemelyan.
Une pluie belle! merveilleuse pluie!

Pugachev

ce soir, dans l'obscurité qui se cache,
Je regardais les messages du gouvernement.
Tous les temps à se cacher, comme des lapins,
Craignant pardessus imbibée.
Знаешь? cette nuit, si seulement nous allons jouer,
le sang ne, et à l'aube teignait utilisé nos couteaux,
Tous les soldats sans coup férir
Dans un Yaik endormi, nous pourrions mettre…

Eh bien demain matin sera nuageux,
troupeau Sivym proskachet Khmara.
Слушай, parce que je suis d'une sorte simple,
Et au cœur d'une steppe sauvage!
Je peux, pour une journée et un mile sans bouger,
Écoute de créatures et exécuter l'étape vent,
c'est pourquoi, dans ma poitrine, in den,
Jetant jeune douche chaude.

J'aime l'odeur de l'herbe, jeu froid sur le feu,
Et Septembre listoleta sifflet prolongé.
Savez-vous, Gardez cela à l'automne
Il regarde la lune,
Comment enrouler la feuille dans un enroulement?
Sur la Lune enseigne sa mère
La sagesse de leur animal,
Ce qu'il pouvait, stupide, savoir
Et d'appeler son nom et.
………………….
Je pensais que mes valeurs…

Karavaeva

Eh bien pas étonnant que vous croyez?

Pugachev

beaucoup, de nombreuses années graves
J'ai enseigné une bête raison…
Знаешь? Les gens font tout de l'âme animale, -
l'ours, le renard, ce Volcic, -
Une vie - une grande forêt,
Où la course cycliste rouge aube.
Nous avons besoin d'une forte, ont des dents fortes.

Karavaeva

Oui, oui! Je pense aussi, Yemelyan…
Et si elles ont été,
Le régiment de Moscou
Nous ne sommes pas jeter, comme des poissons, en Chagan.
Ils avaient peur de nous appuyer sur l'habitude de
Et pour punir si facile
pour cette, dans un état second rébellion
Nous avons tué deux coquins.

Pugachev

pauvres, rebelles pauvres,
Vous Bloom et bruyant, seigle.
Tête et les oreilles tendres
Bercé la pluie Juillet.
Vous souriez créatures…
…………………….
Ecoutez, mais cela est bien dommage,
Pour nous ce haryam méchant
Nous ne pouvions pas encore venger?

Est-il en disant au revoir,
Pour le trône une putain
soldat Protyahyvala, doigts,
Nepokornuyu umerschvlyat noir!
aucun, Je ne peux pas, Je ne peux pas!
Au diable le turetchinoy Sultan,
Juste pour la joie de l'ennemi
Cette éruption d'échappement.
Pour rester ici!
de rester, séjour,
Pour se venger bouillie
purhoy d'acacia doré,
Pour lancer des couteaux
jets fer farouchement!

Слушай! Déposez votre garde,
Courir et réveiller tout le village.

IV

Accidents sur UMOTE grand

Obolyaev

ce qui est arrivé? ce qui est arrivé? ce qui est arrivé?

Pugachev

C'est tout droit. C'est tout droit. C'est tout droit.
Là, sur l'humidité de zholklaya rue
brouillard d'entraînement, comme l'aile du troupeau.

champs Tsapley humides borozdya le mot de passe?,
Vent fait tous les êtres vivants,
Comme les crapauds dans leurs orbites, cacher,
Et parfois seulement,
Attaché à une chaîne de pluie,
Une croix noire dans l'air
Proboltnetsya oiseau parasite.
cet automne, comme un vieux moine déchiqueté,
Prédit quelqu'un de la mort vesche.
………………………..
regardez ici, pour notre bien
Je suis venu avec cette Coy pohlesche.

Karavaeva

Oui, oui! Nous sommes venus avec cette Coy pohlesche.

Pugachev

Le saviez-vous,
Qui plonge nouvelles mobiles,
Comme le bateau le long des crêtes des vagues à la voile faible?
Un animal aime notre homme assis sur son arrière-train
Et sucer les nouvelles, comme gros seins bovins.

Du sable au Dzhigildy Alatyr
Ces nouvelles au sujet,
Le fait que certains traitements cruels Guide
l'ombre de l'empereur mort
Elle conduit à l'étendue du russe.
Cette ombre avec une corde autour de son cou bezmyasoy,
Bée doigtés,
danse jambes grinçants,
Il va se venger,
Il va venger Catherine,
bras de levage, comme nombre jaune,
pour cette, qu'elle et ses associés,
Briser pichet blanc
sa tête,
trône Vzoshla.

Obolyaev

C'est seulement fable drôle!
Vous, bien sûr, pas derrière elle est venue,
Pour dire à nous?

Pugachev

En vain, en vain, en vain
Vous croyez, frère Stepan.

Karavaeva

Oui, oui! À mon avis, trop vain.

Pugachev

Il est important, Il est important, Il est important,
Que les morts ne ressuscitent pas de leurs tombes?
Mais ici et là, le bezvlazhnuyu du sol
Cette rumeur comme charrue vzryl.
Déjà entendu les cloches émeutes,
paysans rugir annonce le zénith,
Et des buissons de troupeau en bois
anneaux de forgeage défoliées.
Qu'est-ce qu'il Peter? - Orava en colère et sauvage? -
Une fois la pierre d'événement souhaité,
Pour enjeux pogrom a décidé
sur des sujets, qui a volé et torturé.
Chaque personne paie pour les acariens acariens,
chiots vengeance sanglante de schenitsya.
Et celui qui dira, qui sévit
Tramps et renégats?
Il Russes déchaînés!
Eh bien, je veux leur apprendre à rire Sables
Obtyanut les voiles de squelette sinistres
Et pour le mettre dans les steppes sèches,
Comme le navire.

Et après lui
Sur monticules bleus
Nous allons passer les animaux vivants flotte turbulente.
…………………………….
…………………………….
regardez ici! Pour tous maintenant
I - empereur Pierre!

Cosaques

empereur?

Obolyaev

Il est fou!

Pugachev

Ha-ha-ha!
Vous avez peur du fossoyeur,
qui, propagation du crâne comme un pot,
Les cuisiniers de la soupe de pièces de cuivre,
Pour pohlebat dans la vie noire.
Je fais peur mort vous ne serez pas,
Mais vous devez former, Nous devons comprendre,
Que ce plan du cimetière
Nous podymem armée mongole!
Nous non seulement prostolyudstva,
Ce qui dans notre région,
Laissez Kalmouk bachkir et le combat
Pour les feux d'agneau parmi les yourtes!

Zarubin

Cela est vrai, cela est vrai, cela est vrai!
nous Coy évasion conspiré enfer?
Mieux ici toutes les têtes méchant
rompre, que les roues de charrettes.
Nous les couvrirons avec des couteaux et des tapis,
Qui sans épée - brique si frappé!
Vive notre Empereur,
Emelyan Ivanovitch Pougatchev!

Pugachev

aucun, aucun, Maintenant, tout ce que je dois
pas Yemelyan, et Petr…

Karavaeva

Oui, oui, pas Yemelyan, et Petr…

Pugachev

Frères, frères, parce que chaque bête
Elle aime cacher son nom et…
fortement, dur tête
Opushat gel eux-mêmes étrangers.
Il est la vengeance de la lampe de cœur dur
Couverture broussaille tordu.
savoir, entrer dans le nom des morts -
même, ce cercueil sale.

douloureusement, Cela me fait mal d'être Peter,
Quand le sang et l'âme Emelyanova.
L'homme dans ce monde est une maison en rondins,
Pas toujours reconstruit à nouveau…
mais… Qu'ils aillent au diable, en enfer!
Loin pitié neg de veau!
Ce soir à trois heures et demie
Nous devons faire un raid.

V

condamné URAL

Hlopuša

aliénée, fou murk sanglante!
Qu'est-ce que vous? La mort? estropiés Ile de guérison?
passer, me prendre pour lui,
Je veux voir cet homme.
Je suis trois jours et trois nuits pour rechercher votre Umot,
Les nuages ​​du nord coulé tas de pierre.
gloire à lui! Laissez-même pas Pierre,
La violence de la foule de son amour et prouesses.
Je suis trois jours et trois nuits errantes les sentiers,
Dans solonets chance de creuser les yeux,
Enroulez les cheveux, comme du chaume, froissée
Et la pluie de fléaux battu.
Mais le cœur aigri ne sera jamais se perdre,
La tête du cou dur pour me faire riche.
Orenburg aube chameau krasnosherstnoy
Aube a laissé tomber son lait dans ma bouche.
Et maladroit froid dans la mamelle l'obscurité
Je pressai, comme le pain, à l'épuisement des âges.
passer, me prendre pour lui,
Je veux voir cet homme.

Zarubin

qui êtes-vous? Qui? Nous ne savons pas vous!
Qu'est-ce que vous avez besoin dans notre camp,
Pourquoi vos yeux,
Comme deux chiens de la chaîne,
Tossed avec agitation en humidité du sel?
Qu'est-ce que vous êtes venu pour lui dire?
mal hein, bon eh resplendit de la bouche vspurga?
Hacked que ce soit en Asie rebelles?
Ile, comme des lapins, fuir Orenburg?

Hlopuša

où est-il? où? Vraiment il est?
plus lourd, quelles pierres, Je portais mon âme.
frère, long, savoir, oublié dans ce pays
A propos du méchant désespéré et Khlopusha voyous.
rire, personnes!
Dans votre hmurыy d'état
Grands éclaireurs ENVOYÉ.
J'étais condamné et condamné,
Il était un meurtrier et faussaire.

Mais toujours parce que, depuis, plus tôt vous, trop tard pour,
Organise pièges de paiement épines.
Enchaînés dans les actions et retiré ses narines
Le fils d'une province Tver paysanne.
Dix ans -
Comprenez-vous, dix ans? -
Ce que j'ostrozhnichal, le clochard.
Cette viande chaude a été squelette porte
sur obshtipku, comme un cygne plume.

L'enfer avec ça hein, que je voulais vivre?
Quel cœur cruel froncer les sourcils fatigué?
frère, mon cher,
Pour l'homme propriétaire -
Il était comme un mouton, le poulet.
La prière quotidienne à l'aube cercueil jaune,
Manilles je suçais les mains bleues…
tout à coup… Il y a trois nuits… gouverneur Reynsdorp,
Comme feuille d'emballement,
J'enlève ma cellule…
« entendre, retard!
(Donc, at-il dit.)
Seulement vous seul, je crois.
Il y a une étendue d'herbe plume de tonnaire,
De qui ébranle tout l'empire,
Il y a une ville Slicker, arnaqueur et un voleur
Même penser horde russe d 'élevage voleurs,
Et la tête noble fouette hache -
Comment dôme bouleau
Dans le monastère de forêt.
Vous, bien sûr, vous parvenez à mettre un couteau en lui?
(Alors il dit, donc il m'a dit.)
Il est à ce service, vous trouverez la liberté
Et dans l'argent des poches, au lieu de pierres ".

Déjà trois nuits, trois nuits, Il fait son chemin à travers l'obscurité,
Je cherche son camp, et il n'y a personne pour me demander.
bien faire, me prendre pour lui,
Je veux voir cet homme!

Zarubin

étrange visiteur.

sous-niveaux

invité suspect.

Zarubin

Comment pouvons-nous vous faire confiance?

sous-niveaux

ils sont nombreux, quelques-uns, pour une poignée de ducats
Prêt à percer son coeur.

Hlopuša

Ha-ha-ha!
Ceci est très loin d'être stupide,
Vous êtes bouclier fiable et robuste.
Une fois que tout le I du nombril -
La vengeance rebelle nourrie.
Caplets résine de fumier rance
A partir des bords déchirés des cases.
Eh bien demain soir, je bâton comme un loup
de la chair humaine gnaw.
Quoi qu'il en soit parce que, de toute façon parce que, de toute façon parce que
Sozhresh pas - donc vous bien manger.
Vous devez toujours garder alerte
Ces mains pour les combats et les vols.
prendre de moi!
Je viens à vous comme un ami.
Coeur est heureux de partager blizzard,
c'est pourquoi, sans Khlopusha
Vous ne prenez pas Orenburg
Même avec des centaines de généraux vaillants.

Zarubin

Donc, ouvert à nous, ouvert, ouvert
ce plan, que vous avez enterré.

sous-niveaux

nous maintenant, maintenant, nous vous envoyons dans la bataille
Le commandant de notre cavalerie.

Hlopuša

aucun!
Khlopusha ne battra pas.
Khlopusha une autre idée.
il serait, le visage tellement en colère
A l'esprit rempli de colère.
vous êtes sans peur, comme des bêtes de proie,
Menaçant clank vos batailles et victoires,
Mais pourtant je ne l'artillerie?
Mais pourtant je n'ai pas la poudre à canon?

frère, dans ma tête, comme dans un tonneau,
cerveau, comme l'alcool, hlebnoy edkostyyu chaud.
Je sais, Sakmar pour les travailleurs
armes à feu pour les propriétaires versent.
Il existe et la poudre à canon, et le noyau,
Et canonnier Zorkaya hommes,
Seulement, il est maintenant nécessaire, sans plus tarder,
Tous les paysans de cette région à se rebeller.
Honteux hésiter ici, honte hésiter,
esclaves de la colère - mare pas renifler…
Alors laissez le train de cuivre de chaux
Baise ensemble de frontières Ufa.

NOUS

Dans le camp Zarubin

Zarubin

Hey vous, les gens honnêtes mais joyeux,
Zabubennaya Trin-grass.
Amis avec vos villages
Skulomordaya tatarva.
ils sifflent chevaux, comment tourbillons, sur le terrain,
Seulement vous regardez - et gone.
mois, ailes jaunes qui claquent,
Razdiraet, comment faucon, buissons.
Zaglyazhus Je suis sur le niveau Goli
Les prairies stynuschie bleu,
Birch est pas la seule arme la Mongolie?
Non kibitka L Kirghiz - si?..

Слушай, honnêtes gens, entendre, entendre
Son peresvist nomade!
Orenburg, déposées Khlopusha,
manger des grenouilles, souris et les rats.
Tiers du pays est déjà dans nos mains,
Tiers du pays nous avons tous deux mis l'armée.
Eh bien maintenant, l'ennemi perd dans la nuit
Selon la région de la Volga et tous les entrepôts quai.

Shigaev

arrêt, Zarubin!
Vous, Probablement, pas entendu,
Ce que je ne voyais pas…
Autre…
beaucoup…
A propos de Samara avec une tête cassée contre l'aulne,
Dripping un cordon jaune,
Boiter quand la route.
aveugle Slovénie, de son gang derrière,
Avec nasale et le tremblement rauques
Dans le nid d'un chapeau haillons corbeau
Elle demande de la nourriture
Dans les routes et les passants.
Mais non, elle n'a même pas jeter une pierre.
Effrayé croix sur une étoile,
tout le monde pense, c'est un terrible signe,
laisse présager des problèmes.
Qu'est-ce qui va se passer.
Quelque chose doit donner.
Ils disent, effectuer la faim et mor,
Par temps stu pour voler un oiseau picore
Gastric leur argent.

Thorne

Oui à être!
Qu'est-ce qui va se passer!
partout
Howl rumeurs, comme un chien à la porte,
Soufflant dans les âmes des gens ordinaires sévèrement
matières premières vent et la puanteur des marais.
la graisse est dans le feu!
Une grande perte!
savoir, pas en vain à côté de la prairie
crâne de cheval Lune
pourrissement de salive dégoulinant d'or.

Zarubin

broche! vous mentez,
Le couteau vous dans le dos!
Depuis l'enfance, je ne l'ai pas vu dans les yeux,
Ce genre de diablerie
Pire femmes secousse cosaque.

Shigaev

Nous ne tremblons pas, ne pas trembler!
Notre sang - non bachkir Abyss.
Parce que vous vous connaissez, dont les lames
Chemin faisant à Chelyabinsk.

Vous vous connaissez, qui a pris Osu,
Qui a cassé rasé Sarapul.
Beaucoup de mouches ne vous reposez pas sur le nez,
Combien de balles dans le dos vtsarapali.
Dans le froid hein, Que ce soit dans des endroits humides,
Nuit ou jour -
Nous sommes toujours prêts pour un combat,
Et nous sommes tous plus apprécié cheval,
Le voleur tête.
Mais quelqu'un a menacé, en difficulté,
Et sa seule arme cosaque pas entendre?
Regardez, Il est assis sur la cheminée,
comme un cavalier, à cheval sur le toit.
a remporté un autre, a remporté la troisième,
Ne comptez pas les déterrer
Avec batifoler cancres nostalgie,
Le troupeau de juments sauvages en bois
dévaler, club de poussière, galop.
Eh bien, où est-il? pourquoi at-il?
certaines routes
Riders à la recherche d'enragé?
leurs cils, coups de fouet Planner
Selon un fouet des yeux de verre.

Zarubin

aucun, aucun, aucun!
Vous ne comprenez pas…
J'entends le titre de,
Rang à bras sous chaque rebord de la fenêtre.
Je sais, ce soir, va à Kazan
cavalerie féroce Yemelyan.
Sam hier, plaisir à bout de souffle,
Sur la colline, dans l'obscurité avant l'aube
J'ai vu, aussi bien duré Cheremshan
Avec chariots tyschi d'artillerie.
Alors sifflante solennellement charrettes à roues
Sur la route des rochers grondaient.
chameaux Roar se mêlaient avec le bêlement des chèvres
Et avec un Tatars de la parole gutturaux.

Thorne

bien, nous croyons, nous croyons,
peut-être,
Qu'est-ce que vous pensez, tout ce qui est,
la voix de la colère, avec bedoyu similaire,
Nous szyvaet une terrible vengeance.
Donnez-Dieu!
Donnez-Dieu, et il est arrivé à.

Zarubin

croire, croire!
Je jure!
ça ne fait rien, et la joie inattendue
Automne sur la Russie paysanne.
ici vzzvenel, comme une épée de coquillages,
étendue crépusculaire bleu de plaines.
Même les arbres -
Et ces rebelles
Podыmayut bannières Ryabina.

arrive à maturité, maturation carnage joyeux.
Vzvoet la brume rouge ciel.
Hum noyaux et mitraille sifflant
Demain, ce sera leur Yemelyan de couverture.
Et que notre rébellion gronde désespoir,
Pour aspirer pas complètement la mélancolie, -
Eh bien aujourd'hui, je vais vous envoyer, aujourd'hui,
A l'aide de ses troupes.

VII

VENT WAG RYE

Chumakov

Что это? Comment at-elle? Sommes-nous défaits?
Crépuscule loup affamé a couru tour de l'aube du sang.
En cette nuit! comme pierres tombales,
Il traverse le ciel pierre nuages.
Allez dans le domaine, appelez, appelez,
Klichesh ancienne armée, qui sont tombés sous Sarepta,
Et vous voyez et ne pas voir - si seigle zybitsya,
Que ce soit des hordes jaunes squelettes dansant.
aucun, ce n'est pas Août, effriter lorsque l'avoine,
Lorsque les champs de diamants bruts frappeurs vent bâton.
mort, mort, regarder, mort de cercle,
Là, ils rigolent, crachant les dents pourries.

Quarante mille d'entre nous étaient, quarante mille,
Et quarante mille sont allés à la Volga, comme une.
Même la pluie ne pouvait pas la paille herbe il carve,
Comme nos têtes douchés épées ils.
Что это? Comment at-elle? Où nous courons?
Combien d'entre nous encore en vie?
Des villages brûlant en battant les pattes dans le ciel la fumée
Elle se répand sur le sol, notre honte et la fatigue.
Mieux, si nous devions mourir là-bas et aller,
Où encerclant corneilles sans repos, sinistre svadbischem,
Les jets des doigts FIVES bougies incandescentes,
L'ours est le corps avec les cercueils d'espoir, comme cimetière!

Burnov

aucun! Vous avez tort, vous avez tort, vous avez tort,
Je me sens la vie, jamais, malade.
Je voudrais, comme un garçon, saut périlleux
Or en mai
Et faire tomber les corbeaux noirs avec cloche Croix Bleue.
tous, Il m'a donné la liberté de foule,
Je retournerais là-bas et croire à nouveau,
Quel est la lune,
Comme une lampe à pétrole dans les heures du soir,
lumières Lamplighter de la ville de Tambov.
Je voudrais croire, que ces étoiles - pas étoiles,
Qu'est-ce - papillon jaune, volant à la flamme lunaire…
ami!..
Pourquoi mon cœur vous murmure des larmes
jeter, dans la chapelle de verre, pierre?

Chumakov

Je regrette que vous puant âme froide, -
Okolevshego ours dans une tanière proche?
Savez-vous, à Orenbourg tué Khlopusha?
Savez-vous, que Zarubin Tabinskom en prison?
Notre armée est complètement cassé Michelson,
Kalmouks et Bachkirs ont fui vers Aralsk en Asie.
Pas si si pitoyablement
Gophers à timbre sur le râle de terrain,
La pulvérisation masselottes, comment klenovыe
feuillage, boue?
mort, la mort frappe les villages du batteur.
Qui nous sauvera? Qui va nous donner un abri?
Regardez! là encore, là encore pour les bordures
Dans l'air traverse les ailes jettent les oiseaux bruyants.

Burnov

Non, non, non! Je ne veux pas mourir!
Ces oiseaux planent sur nous en vain.
Je veux moussaillon à nouveau, otryahaya avec le cuivre tremble,
paume substitut, comme des soucoupes glissantes blanches.
Comment avez-mort?
Est-ce que dans le cœur idée s'adapter,
Lorsque, dans la province de Penza J'ai ma propre maison?
Je suis désolé pour le soleil, mois désolé,
Désolé pour le peuplier sur la fenêtre basse.
vivant uniquement parce que Bienheureuse
bosquet, flux, steppes et vert.
Слушай, Je ne me soucie pas pour le reste de l'univers,
Si demain il n'y aura pas moi!
Je veux vivre?, en direct, en direct,
Vivre à la peur et la douleur,
si pickpocket, si zolotorottsem,
Juste pour voir, la souris en sautant de joie dans un champ,
Juste pour entendre, comme les grenouilles plaisir
chanter dans le puits.
couleur lablonovoï éclaboussé mon âme blanche,
Le vent de flamme bleue a soufflé oeil.
pour Dieu, apprendre?ceux que je,
apprendre?ceux que je, et je ferai tout,
Je ferai tout, à sonner dans un jardin humain!

Tvorogov

séjour! séjour!
Si je savais que je, que vous n'êtes pas des lâches,
Qu'aurions-nous pu utiliser pour échapper facilement.
Personne ne l'avait pas ouvert notre complot saule Bezyazykov,
B garda le silence une seule étoile dans le ciel.
Ne soyez pas intimidé!
Ne pas avoir peur un plan cruel,
Il est pas difficile, que la crise de briser les os dans le corps,
Je veux vous offrir:
Assignez l'aube Yemelyan
Et donner aux mains des autorités nous menacer de mort.

Chumakov

comment, Yemelyan?

Burnov

aucun! aucun! aucun!

Tvorogov

Heh-heh!
vous êtes stupide, que les chevaux!
Je suis sûr, Eh bien demain,
Seule l'aube de la broche d'or,
Vous avez pendu soldats, comment encre, sur tout
zone.

Et le fou, duper, Qui se sentir désolé pour vous.
c'est pourquoi, que vous est venu vous avec les épines.
Une seule fois parce que nous vivons, une seule fois!
Une seule fois la jeunesse brillante, un mois dans sa province natale.
Слушай, entendre, il y a une maison sur votre Sura,
Il y a une fenêtre de vos feuilles de pourpre frapper peuplier,
Comme pour dire qu'il est le maître sombre
pores octobre,
Cela l'a blessé l'automne froid coups visant.
Comment pouvez-vous être en mesure d'aider le peuplier?
Comment guérissez-vous les blessures de son bois?
Voici la même vie l'écho nuit d'automne
Obshtipala, pluie dents de peuplier, Yemelyan.

Je sais, Je sais, ressort, aboie lorsque l'eau,
Peuplier nouveau recouvert de cuir vert tendre.
Mais étant donné que les vieilles feuilles, il ne monte jamais.
Ils portaient les bêtes et les passants potopchut.

Que suis-je que, Yemelyan il pouvait échapper à l'Asie?
quoi, frappe kochevnykov, peut à nouveau
croiser bataille?
Tout de même, après tout, les nouvelles feuilles tomberont
et couvert de boue.
Слушай, entendre, nous sommes les vieilles feuilles avec vous!

Alors, que devons-nous balancer sur les branches noueuses nues?
Mieux et sauter dans l'air cercle,
Le jet de mensonge et de l'or pourrir dans les champs,
Ce que vos yeux picorer les oiseaux noirs de proie.
le, qui me veut, - bonne chance!
Nous SELLE Yemelyan - comme l'écorce
Estampé dans la rivière sauvage…
Une seule fois parce que nous vivons, une seule fois!
Une seule fois glorifient jeunes, comme un voile, la distance lune.

VIII

FIN pugacheva

Pugachev

Êtes-vous fou! Êtes-vous fou! Êtes-vous fou!
vous qui a dit, nous avons détruit?
bouches mal, à la fois avec KOSHLAY alimentaire rance,
rot mensonge éhonté malodorante.
Thrice maudit le lâche, une canaille et un méchant,
Qui vous réussi okormit avec une telle folie.
Eh bien maintenant, la nuit vous devez monter à cheval
Et y arriver avant l'aube avec moi dans Guryev.
Oui, Je sais, Je sais, nous sommes dans de terribles difficultés,
Mais et farouchement sur le script de brouillard
ailes en bois de l'eau de la mer Caspienne
Nos bateaux zapleschut, comment cygnes, en Asie.

A propos de l'Asie, Asie! bleu pays,
Saler, sable et de chaux.
Il y a tellement lentement le ciel va la lune,
Poskripыvaja kolesami, comme le Kirghizistan et wagon.
Mais qui connaîtrait, comme turbulent et fier
Aller là-bas rivières de montagne sherstozheltye!
Pas s'ils sifflent des hordes mongoles
Tous les sauvages et méchants, qui se trouve dans l'homme?

Je depuis longtemps, Je me cachais pour un désir de longue date
aller là-bas, pour leurs usines nomades,
Pour vagues fracassant leurs pommettes saillantes étincelants
Devenez l'exécution à la Russie, comme l'ombre de Tamerlan.
Alors, quel est un escroc, canaille et méchant
Okormil vous stupidité sans vergogne lâche?
Eh bien maintenant, la nuit vous devez monter à cheval
Et y arriver avant l'aube avec moi dans Guryev.

Kryamin

A propos de drôle, A propos de drôle, A propos Yemelyan drôle!
Vous êtes tout de même extravagant, aveugle et insinuant…
Renverser vos prouesses dans les domaines,
Ne pas vous faire bouillir plus en tout asiatique.
nous savons, Nous savons que votre peuple mongol,
Est-ce que nous ne savons pas son courage?
Qui a été le premier, qui, le premier, mais cette canaille
Sous Sakmar a frappé sur la course?

comme toujours, comme toujours, cette saleté sauvage
Il a choisi de sacrifier les plus faibles et plus petits,
Seulement pour piller et brûler sa frontière Russie
Oui liés à leurs selles les femmes proie.
Elle a toujours été une incursion agréable et vol,
Les randonnées graves tous les jours fronçant les sourcils.
……………………
aucun, nous ne pouvons plus vous suivre,
Nous ne voulons pas, ni à l'Asie, ou la mer Caspienne, tout Guryev.

Pugachev

mon Dieu, Je entends?
kazakh, tais-toi!
Je bouchent la gorge avec un coup de couteau il…
Vraiment et vraiment a des épées rung?
Est-ce pour tous les frais, Je souffrais?
Non, non, non, Je ne crois, ne peut pas être!
En vous GRANDIT dans les villages de la steppe,
Pas de menace du destin sévère
Vous ne devriez pas vous faire accepter.
Vous devez inciter encore plus la vzvoy,
Lorsque le vent soufflait des tempêtes de neige de nos pays…

Et bien hardiment à la mer Caspienne! Ne hésitez pas à me suivre!
Hey vous, capitaines, écouter la commande!

Kryamin

aucun! Nous ne sommes pas plus serviteurs vous!
Nous ne sommes pas vzmanit votre folie.
Nous ne voulons pas combattre inutile et stupide
s'allonger, comme la foule des autres, par Pogosti.
Avoir les tribulations du cœur et de la peur secrète
De la lutte sanglante et des gémissements.
Nous b, comme avant, dans les exploitations familiales
Écoutez le bruit des peupliers et érables.
Nous avons un indice fatale pour la vie,
Que plus forts cordes et fils…
Pas de pores si vous, Yemelyan, plier
Avant la puissance de la tête rebelle?!

toujours le, qui était, pas revenir en arrière,
savoir, Pas étonnant que les feuilles en Octobre pleuraient…

Pugachev

comment? modifications?
modifications?
Ha-ha-ha!..
Eh bien,!
Obtenez comme récompense, chien!
(Shoots.)

Kryamin tombe mort. Cosaques crier Sabres nus. Pugachev, en agitant

poignard, dos au mur.

votes

tricoter! liaison!

Tvorogov

BEIT! Hit droit dans le visage avec un sabre!

premier vote

Nous avons souffert cette hâte…

La deuxième voix

Faites glisser la barbe lui…

Pugachev

…mon cher… Khor roshie…
ce qui est arrivé? ce qui est arrivé? ce qui est arrivé?
Qui couinements si effrayant et rires
La saleté en bordure de route et de l'humidité?
Qui là-bas sur le fou rire sournois,
crachant rageusement du soleil?
…………………….
…frère, cet automne!
Cet automne secoue le sac
pièces d'or frappées en septembre.
Oui! Je suis mort!
l'heure…
cerveau, comme la cire, dégoulinant sourdement, sourdement…
…elle!..
Elle vous soudoyé,
Méchant et vil vieille femme en haillons.
elle, elle, elle,
Swept son aube cheveux fragiles,
besoins, sgibla au pays d'origine
Sous son sourire froid malheureux.

Tvorogov

bien, fou… pourquoi sont à regarder?
liaison!
thé, pas frapper la tête de paroi.
Dieu merci! la fin de son massacre brutal,
La fin de son hurlement du loup vicieux.
va maintenant brûler plus lumineux cuivre d'automne,
Mack vent de l'aube écopes pas vyhlestat.
se presser!
Il est nécessaire de garder rapidement
Transfert au gouvernement.

Pugachev

Où êtes-vous? Où êtes-vous, ancienne puissance?
Voulez-vous tenir - et la main ne peut pas bouger!
jeunesse, jeunesse! Comment la nuit mai,
Je vous ai sonné la cerise dans la province de steppe.

ici émerge, pops bleu nuit Don,
Tirez doucement les fumées de perelesits sèches.
yzvestkoy or sur une maison basse
Sprinkles et un mois chaud.
Quelque part rauque et à contre-coeur kukareknet coq,
Les narines de loques poussière Okolitsa.

et plus loin, plus loin, alarmée pré endormi,
pistes cloche, tandis que derrière la montagne ne se cassera pas.
mon Dieu!
Est-ce le temps est venu?
Il est une âme que vous tombez, comme un fardeau?
Et il semblait… il semblait hier…
mon cher… cher… Choir-roshie…

Mars à Août 1921

Évaluez-le:
( Aucune évaluation pour le moment )
Partager avec des amis:
Sergey Essenine
Laisser un commentaire