تترجم إلى:

لغرهم, لالأودية الصفراء
درب القرى متمدد.
أستطيع أن أرى الغابة وعموم مساء القلي,
والسياج تتشابك مع القراص.

هناك في الصباح على رأس الكنيسة
إلى اللون الأزرق الرمال السماء,
ويرن الأعشاب على جانب الطريق
من نسيم البحيرات المائية.

لا للأغاني الربيع في سهل
عزيزي لي الفسحة الخضراء -
كنت أحب الحنين الرافعات
على دير جبل عال.

كل ليلة, كما يخيم الأزرق,
كما توقف الفجر على الجسر,
تذهب, بلدي الفقراء الهيام,
القوس الحب والصليب.

روح وديع من سكان دير,
كنت استمع الدعاء بطمع,
صلاة قبل صورة المنقذ
بالنسبة لي فقدت الروح.

1916

الآيات الأكثر شعبية Esenina:


جميع قصائد سيرغي Yesenin

اترك رد