перевести на:

старенька мила,
Живи, як ти живеш.
Я ніжно відчуваю
Твою любов і пам'ять.
Але тільки ти
Ні краплі не зрозумієш -
Чим я живу
І чим я в світі зайнятий.

Тепер у вас зима.
І місячними ночами,
Я знаю, ти
Помислиш не одна,
Наче хтось
черемху качає
І обсипає
Снігом у вікна.

рідна!
Ну як заснути в заметіль?
У трубі так жалібно
І так протяжно стогне.
захочеш лягти,
Але бачиш не ліжко,
А вузький труну
І - що тебе ховають.

Неначе тисяча
гугняві дяків,
Співає вона Плакіди -
сволота хуртовина!
І сніг лягає
начебто п'ятачків,
Я мережу для могили
ні дружини, нам інший!

Я найбільше
Весну люблю.
люблю розлив
стрімким потоком,
Де кожної трісці,
немов кораблю,
такий простір,
Що не скинути оком.

Але ту весну,
яку люблю,
Я революцією великої
називаю!
І лише про неї
Страждаю і сумую,
її одну
Я чекаю і закликаю!

Але ця капость -
Hladnaya планета!
Її і Сонцем-Леніним
Ще не розтопити!
ось тому
З великою душею поета
Пішов скандалити я,
Пустувати і пити.

Але час буде,
мила, рідна!
Вона прийде, бажана пора!
Недарма ми
Сіли у знарядь:
Той сів у гармати,
Цей - у пера.

Забудь про гроші ти,
Забудь про все.
яка загибель?!
Ты ли это, ти Лі?
Адже не корова я,
Чи не кінь, не осів,
щоб мене
З стійла виводили!

Я вийду сам,
Коли настане термін,
коли пальнути
Доведеться по планеті,
І, воротясь,
Тобі куплю хустку,
Ну, а батькові
Куплю я штуки ці.

Поки ж - йде заметіль,
І тисячею дяків
Співає вона Плакіди -
сволота хуртовина.
І сніг лягає
начебто п'ятачків,
Я мережу для могили
ні дружини, нам інший.

Найпопулярніші вірші Єсеніна:


Всі вірші Сергія Єсеніна |

залишити коментар