تترجم إلى:

هنا بعض الأعمال الأكثر شهرة Esenina. إذا كانت معتادا, استخدام الفئات المذكورة أعلاه. هناك بالتأكيد سوف تجد الكثير من أعمال, الذين لم أقرأ حتى الآن.

أنت لا تحبني, لست نادما

أنت لا تحبني, لست نادما,
هل أبدو قصارى جهدي?
لا تنظر إلى وجهه, العاطفة mleesh,
كتفي تدلى يديه.

شاب, مع ابتسامة الحسية,
أنا معك هو العطاء وليس صعبا.
قل لي, وكم كنت مداعب?
كم يد هل تذكر? كم الشفاه?

وأنا أعلم - ذهبوا, الظلال,
لا لمس بك من النار,
جلس الكثيرون منكم على ركبتيك,
والآن أجلس هنا في.

السماح تغلق عينيك نصف
وكنت تفكر في شخص آخر غيره,
أنا أحب جدا لا,
الغرق في رحلة طويلة.

لم يتم استدعاء هذا الحماس مصير,
العلاقة النارية Legkodumna, -
كما عرضا التقيت معك,
ابتسامة, كسر بهدوء.

نعم، وتذهب في طريقك
رش أيام قاتمة,
فقط لا تلمس لم تقبل من قبل,
negorevshih فقط لا ماني.

وعندما والآخر أسفل الممر
سوف تمر, نتحدث عن الحب,
قد يكون, أذهب في نزهة على الأقدام,
ومعك سوف نجتمع مرة أخرى.

فك لأكتاف آخر أقرب
وانحنى قليلا أسفل,
لك أن تقول لي بهدوء: "مساء الخير!»
سأجيب: "مساء الخير, يغيب".

ولكن شيئا لن يعكر الروح,
وشيئا فإنه لن تتخلى عن تزحف, -
الذي أحب, لذلك فهو لا يستطيع أن يحب,
الذين أحرقوا, لكي لا تكون مضاءة.

4 ديسمبر 1925

جلد

البتولا الفضية
تحت نافذتي
Prinakrylas الثلوج,
وبالمثل، والفضة.

في فروع رقيق
الحدود ثلجي
فرشاة ازدهرت
هامش الأبيض.

ومن الجدير البتولا
في صمت نعسان,
وحرق الثلج
النار الذهب.

A الألعاب النارية, مكتوفي الأيدي
تجاوز حول,
فروع يرش
الفضة جديدة.

1913

أنت يا Shagane, Shagane!

أنت يا Shagane, Shagane!
ول, أنا من الشمال, سواء,
أنا مستعد أن أقول لكم هذا المجال,
حول الجاودار مائج تحت القمر.
أنت يا Shagane, Shagane.

ول, أنا من الشمال, سواء,
هناك القمر الضخم مائة مرة,
مهما كان شيراز جميلة,
وقال انه لم مساحات أفضل ريازان.
ول, أنا من الشمال, سواء.

أنا مستعد أن أقول لكم هذا المجال,
هذا الشعر أخذت الجاودار,
إذا كنت ترغب في, vyazhi الإبهام -
لم أشعر بالألم.
أنا مستعد أن أقول لكم هذا المجال.

حول الجاودار مائج تحت القمر
تجعيد الشعر وفقا لك تخميني.
حبيب, ماما, ابتسامة,
الذاكرة فقط لا يستيقظ لي
حول الجاودار مائج تحت القمر.

أنت يا Shagane, Shagane!
هناك, في الشمال, فتاة جدا,
وفي تريد أنها كانت خائفة,
علبة, وقال انه يعتقد مني ...
أنت يا Shagane, Shagane.

1924

الآيات الأكثر شعبية Esenina:


جميع قصائد سيرغي Yesenin

تعليقات:

  1. الآية المفضلة لمعظم “الرجل الأسود”. ولكن آخرين، أيضا، على ارتفاع. Esenina أعتقد أن عبقرية الفضة العمر.

اترك رد