перевести на:

1

Літо було тихе і ведряное, небо замість блакитного було біле, і озеро, дивився в небо, теж здавалося білим; тільки у самого берега у воді гойдалася тінь від верби та від хати Корнія Бударки. Іноді вітер піднімав по піску цілу хмару пилу, обдавав нею воду і хату Корнія, а потом, коли вщухав, з піску, наругу, стирчали камені на вивітрених місці; але від них тіні не було.

Корній Бударки ловив по спуску річки рибу, а дружина його Палага день у день сиділа на ганку і дивилася то в ту <сторону, де,> силует, стирчали камені на вивітрених ме <сте, то> на молочне небо.

Самотня верба під віконцем роняла пух, вода ще тихіше обіймала берег, і чи то від водяного спеки, не те тому, що у неї самої в усьому тілі як би переливалося молоко, Палага думала про чоловіка, думала, як добре вони проводили час, коли обидва, притиснувшись один до одного, ночували на сіннику, які у нього сині очі, і взагалі про все, що хвилювало їй кров.

Рибалки спливали вниз по річці з Петрова дня аж до зимових холодів. Палага рахувала дні, коли Корній повинен був повернутися, молячись St.. Magdalinu, щоб скоріше наполягали холоду, і відчувала, що кров в ній з кожним днем ​​починає закипати все більше і більше. Губи стали червоними, як калина, грудей налилися, і коли вона, обережно пестячи себе, проводила по ним рукою, вона відчувала, що голова її паморочиться, ноги трясуться, а щоки так і горять.

Палага любила Корнія. Любила його здорову груди, руки, якими він згинав дуги, і особливо їй подобалися його губи.

перебираючи минуле, Палага так зливалася з Корнієм подумки, що навіть відчувала його гаряче дихання, теплу вологу губ, і тіло її починало нити ще сильніше, і що, що так було можливо, здавалося їй злочином. вона пам'ятала, як вона присягалася Корнія, що хоча раз обірвеш, то вже без вузла НЕ натянешь, і все таки, приховуючи це всередині себе, металася з боку в бік, як пов'язана, і намагалася знайти вихід.

Опустивши голову на коліна, вона дивилася, як за високою горою тонуло сонце. Звечоріло вже зовсім, і по білій воді заковзала на піщаний острівець, поросший хворостом, утлая маленький човник. Мужик сидів в човні, виліз і, згинаючись, став повзати по піску.

У Палагеи прокинулося незрозуміле для неї рішення… Вона свідчила otvâzala спереду, руки її тремтіли, ноги підкошувалися, але все-таки вона вирушила на острівець. Vzmahnuv veslami, вона майже в три удари обігнула острівець і, стоячи на носі, помітила, що мужик на піску збирає ракуши. Вона дивилася на нього і так само, як в перший раз, тремтіла вся.

Коли мужик обернувся і, глянувши на неї своїми риб'ячими холодними очима, злобно prishturilsya, Палага вся похолола, стиснулася, пристрасть її, як їй здалося, впала на дно човна. «Окаянний мене бентежить!»- прошепотіла вона. І, перехрестившись, повернула човен назад і, НЕ скідавая сукні з себе, кинулася у берега в воду.

Найпопулярніші вірші Єсеніна:


Всі вірші Сергія Єсеніна

залишити коментар