לתרגם:

1

הקיץ היה שקט vedryanoe, השמים היו לבנים במקום כחול, ואגם, שלטש בשמיים, זה נראה יותר מדי לבן; רק סמוך לחוף במים התנדנד בצל הצריף ערבה כן לקורניי Budarki. לפעמים הרוח תעלה את חול הענן כולו אבק, אפוף אותו במים קוטג לקורניי, ואז, כאשר שככו, חול, גִדוּף, בולטות סלעים באתר נשחק; אבל הם לא הצל היה.

שורשי Budarka נתפס על הירידה של דגים בנהר, ואשתו Pelageya ישב במרפסת כל יום ונראה את <הצידה, שם,> כצללית, דבק האבנים בליה IU <ste, משהו> על שמי חלב.

ערבה Lonely מתחת לחלון ירד נוצותיה, המים עדיין חיבוקים שקטים החוף, ואת החום מהמים, לא בגלל, יש לה הכי הרבה בגוף כולו כפי שהוא הבליח חלב, Pelageya חשב על בעלה, חשבתי, כמה טוב הם בילו את זמנם, כאשר הן, הצטופפו, ישנו במתבן, מה העיניים הכחולות שלו, ובאופן כללי כל, שהסעיר בדמה.

דייגים שחו במורד הנהר מיום פטרוס הקדוש עד החורף הקר. Pelageya סופר את הימים, כאשר לקורניי נאלצו לחזור, מתפלל קדוש. Magdalinu, כדי התעקש מהר כי היה קר, והרגשתי, דם זה כל יום מתחיל לרתוח עוד ועוד. השפתיים יכולות להיות אדומות, כמו Viburnum, השד מתמלא, וכשהוא, רכים ומלטפים את עצמה, ביליתי עליהם יד, היא הרגישה, כי ראשה מסתחרר, רגליו רועדות, הלחיים כוויה.

Pelageya אהב לקורניי. אהבתי אותו שד בריא, ידיים, אשר הוא כופף את הקשת, ובעיקר היא אוהבת שפתיו.

במבט על העבר, Pelageya מאז התמזג עם לקורניי נפשיים, אפילו הרגשתי את נשימתו החמה, לחות חמה של השפות, והגופה החלה לכאוב עוד יותר, וכי, כי זה היה אפשרי, זה נראה לה פשע. היא נזכרה, היא נשבעה לקורניי, כי למרות הזמן oborvesh, כבר בלי שורה לא natyanesh, ובכל זאת, מסתיר את זה בפנים, הוא השליך מצד לצד, כמו נלווים, ואני ניסיתי למצוא את הדרך החוצה.

ראשו על ברכיו, היא נראתה, כמו הר שוקע שמש הגבוהה. Svecherelo למדי, מים לבנים החליקו על אי חולים, היתוך porosshyy, סירה קטנה שבירה. בחור יושב בסירה, ירדתי מהרכב, מתעקל, התחלתי לזחול לאורך החול.

בשנת Pelageya התעורר החלטה מוזרה בשבילה… היא העידה otvâzala מהחזית, ידיה רעדו, רגליו פינו, אבל עדיין המשכתי האי. Vzmahnuv veslami, היא כמעט שלושה להיטים והלכו מסביב לאי, עומד על החרטום, שמתי לב, שאיש חול אוספת Rakusha. היא הביטה בו ופשוט, כמו בפעם הראשונה, אני רועד כולי.

כאשר האיש הסתובב,, מסתכל עליה עם דגי עיניים קרים, להכעיס prishturilsya, Pelageya וכולם קפאו, התהדק, תשוקתה, היה נדמה לה, הוא נפל על קרקעית הסירה. "ארור מבלבל אותי!"- לחשה. וזה, סימן הצלב, הסירה פנתה לאחור, לא שמלות skidavaya עצמה, רצתי לתוך המים ליד החוף.

הפסוקים הפופולריים ביותר Esenina:


כל השירים של סרגיי יסנין

השאר תגובה