traduire en:

1

L'été était calme et vedryanoe, le ciel était blanc au lieu de bleu, et le lac, qui regardait le ciel, Il semblait trop blanc; que près du rivage dans l'eau a secoué l'ombre de la cabane de saule oui Korney Budarki. Parfois, le vent soulèverait le sable tout le nuage de poussière, enveloppait l'eau et chalet Korney, а потом, quand apaisée, de sable, diffamation, roches en saillie sur le site érodé; mais ils ne sont pas l'ombre était.

Racines Budarka pris dans la descente des poissons de rivière, et sa femme Pélagie était assis sur le porche tous les jours et a regardé dans le <aside, où,> profilant, coller aux pierres altérées UI <ste, quelque chose> sur le ciel du lait.

saule solitaire sous la fenêtre laissa tomber ses plumes, l'eau est encore plus silencieux câlins la rive, et la chaleur de l'eau, non pas parce que, elle a le plus dans tout le corps comme il miroitait lait, Pélagie pensé à son mari, pensée, comment ils ont passé leur temps, lorsque les deux, entassées, Nous avons dormi dans le grenier à foin, ce que ses yeux bleus, et en général tous, qui a remué son sang.

Les pêcheurs ont descendu la rivière de la Saint-Pierre jusqu'à l'hiver froid. Pélagie comptait les jours, quand Korney devait revenir, prier St.. Magdalinu, rapidement insisté sur le fait qu'il faisait froid, et je me sentais, sang chaque jour commence à bouillir de plus en plus. Les lèvres deviennent rouges, comme le Viburnum, mammaire rempli avec, et quand elle, caressant doucement elle-même, Je passais la main sur eux, elle se sentait, que sa tête tourne, ses pieds secousse, joues et brûlures.

Pélagie aimait Korney. Je l'aimais sein en bonne santé, mains, qu'il courbé l'arc, et surtout elle aimait ses lèvres.

Donnant sur le passé, Pélagie puisqu'il a fusionné avec Korney mentalement, même senti son souffle chaud, humidité chaude des lèvres, et son corps a commencé à me faire mal encore plus, et que, qu'il était possible, il lui semblait un crime. elle se souvenait, elle a juré Korney, que bien que le temps oborvesh, déjà sans hôte ne natyanesh, et encore, cachant à l'intérieur, Il jeta d'un côté à l'autre, comme associé, et j'ai essayé de trouver un moyen de sortir.

Sa tête sur ses genoux, elle avait l'air, comme le soleil couchant haute montagne. Svecherelo tout à fait, et de l'eau blanche a glissé sur une île de sable, fusion porosshyy, fragile petit bateau. Un gars assis dans un bateau, Je suis sorti et, courbant, J'ai commencé à ramper sur le sable.

Dans Pélagie réveillé la décision étrange pour elle… Elle a témoigné otvâzala de l'avant, Ses mains tremblaient, ses jambes ont cédé la place, mais elle est allée sur l'île. Vzmahnuv veslami, elle presque trois coups sûrs et a fait le tour de l'île, debout sur la proue, J'ai remarqué, que l'homme de sable recueille Rakusha. Elle le regarda et juste, comme la première fois, Je tremblais.

Quand l'homme se retourna et, regardant avec poissons yeux froid, maltraitent prishturilsya, Pélagie tous figea, serré, sa passion, il lui semblait, Il est tombé au fond du bateau. « Maudite me embrouille!« - elle a murmuré. et, signe de la croix, bateau se retourna et, pas elle-même des robes skidavaya, Je me suis précipité dans l'eau près du rivage.

Les versets les plus populaires Esenina:


Tous les poèmes de Sergey Essenine

Laisser un commentaire