翻译成:

(故事, 致力于姐姐卡秋莎)

他住在老Bobyl村的边缘. Bobylev是在它的小屋和狗. 他走到世界各地, 面包sbiralsya件, 并馈送. Bobyl从未与他的狗分手, 这是她的深情绰号帕尔. 穿村而过Bobyl去, 他敲了敲窗户, 我和朋友站在旁边, 尾巴摇. 仿佛在等待施舍. 告诉人们失地: “你会纷纷抛出, 过独身生活, 他的狗, 因为没有什么养活…“看看他的Bobyl悲伤的眼睛, 一起来看看 - 不要说什么. 点击男友, 从窗口搬走,并采取面包皮.

郁闷的是Bobyl, 很少跟任何人说话.

冬天来了, 愤怒的风暴打击, zametet pozemka, 充气大雪堆.

Bobyl走过雪堆, 它依赖于一棒, 他从球场的方式告上法庭, 我的朋友,然后一起运行. 它压到失地, 他看上去亲切了他的脸,仿佛说出: “不,我们与你不需要, 没有人能prigreet, 一个我们和你一起“. 看看狗Bobyl, 看看, 和她的想法似乎解开; 并悄悄地说,:

- 你的所有的人, 男朋友, 我, 老头, 不离开.

Bobyl散步与狗, dopletetsya到他的小屋, 房子的Staraya, netoplena. 看他zapechke, 看, 在摸索的角落, 木柴 - 无花粉. Glyanet Bobyl在帕尔, 他应该, 等待, 会告诉主人.

Bobyl用温柔的爱抚说:

- 我驾驭, 男朋友, 您在雪橇, 我们将与您去森林, 我们会发现有树枝和棍棒, 会带来, 房子洪水, 我们将晒你的沙发.

Zapryazhet Bobyl帕尔幻灯片, 把树枝和棍棒, zatopit lezhanku, 拥抱帕尔, 摩挲. 孕育于Bobyl沙发, 开始回忆过去的生活. Druzhok告诉老人他的生活, 她告诉她的伤心故事, doskazhet和痛苦的传闻:

- 你, 男朋友, 不回答, 不说一个字, 但你的眼睛是灰色的, 聪明… 我知道, 我知道… 你了解所有…

哭累了暴雪的. 不经常成为暴风雪, 穰从屋顶滴. 冰雪融化, 减少.

看到Bobyl - 冬天来了, 他认为 - 和亲信会谈:

- 我们还活着, 男朋友, 春暖花开.

开始玩红太阳, 流RAN-钟声. Bobyl看窗外, 下的窗口,使土地zachernela.

在树芽肿, 和春天的气息. 只有年Bobylev被骗, 只有雪水春季捕捉或传达一个老人.

开始了他的腿podkashivatsya, 咳嗽,胸口碎, 腰痛,疼痛, 真的很黯淡的眼睛.

融雪. 旱地. 在窗口柳溶解. 只有很少的老人来到了小屋. 它位于阁楼, 我不能趴下.

Slezet Bobyl通过武力, - slezet, 咳嗽痉挛, 成长伤心, 朋友说,:

- 早, 男朋友, 我们和你一起然后进行成真. 相反,, 明显地, 我的死亡, 只有等死了 - 离开你感觉.

生病Bobyl, 不涨, 不剥落, 和货架的朋友不离开, 感觉老 - 死亡套装, - 感觉, 男友拥抱, - 拥抱, 他痛苦地哭泣:

- 我是谁, 男朋友, 你离开. 人,大家都是陌生人. 我们住你… 一直住, 但死亡我们分开. 再见, 男朋友, 我亲爱的, 听, 我的死期不远, 胸部呼吸冷却. 再见… 要mogilu, 记得他的老朋友!.. - 拥抱Bobyl最好的男人的脖子, 坚决把它压在他的心脏, 他跳起来 - 飞去灵魂.

死Bobyl在于阁楼. 实现帕尔, 它的主人已经去世. 帕尔的每个角落去, - 散步, 多头. 适合帕尔, 死的人的嗅, - 嗅探, 哀怨的狼嚎.

人们开始谈论彼此之间: 为什么不走Bobyl. 密谋, 来了 - 锯, 锯 - 回退缩. 死Bobyl在于阁楼, 在房子的坟墓的气味 - 臭. 狗坐在阁楼, 坐 - 他变得伤心.

人们把死人, 清洗, 洗, - 把棺材, 从死狗不离开. 在教堂遭受死亡, 帕尔附近. 追狗离开教堂, 蔡斯 - 寺庙是不允许的. 休息帕尔, 清真寺在教堂的门廊, 嚎叫, 悲伤和饥饿的腿不稳.

把死的墓地, 带 - 埋在地下. 死亡没人要Bobyl, 没有它没有哭.

在坟墓帕尔怒吼, 呼啸而过, - 爪子在地上挖. 我的朋友想挖他的老朋友, 挖 - 旁边躺下他. 它不会留下严重的狗, 不吃, 多头. 帕尔弱力, 他没有得到它,不能起床. 我的朋友看着坟墓, 容貌, 哀怨的呻吟声. 我的朋友想挖, 只有他的腿不提高. 我的心脏沉没帕尔… 战栗他的背部跑, 我的朋友把头, 降低, 悄悄打了一个寒颤… 我的朋友死在坟墓…

在鲜花的坟墓耳语, 他们低声友谊鸟儿美妙的童话. 我在杜鹃墓到达, sadylas IIA桦树plakuchuyu. SAT杜鹃, 伤心, 在坟墓八声杜鹃.

<1917>

最流行的诗句Esenina:


谢尔盖·叶赛宁的诗歌全部

发表评论