çevirmek:

Rusya'da birçok
kinaye.
Ne olursa olsun rotası -
Bu vahim.
verst ne olursa olsun -
çapraz.
Yenisey yerlerde önce
Altı bin
rüzgârla oluşan kar yığını.

mavi Ural
skom
taş lay
çanta,
skom gürültü için
tayga.
Kohl karda takılıyor
bacak,
gitmek deneyin
yürüyerek.

iyi?, kim
yıldırım,
Kim Sibirya bilir
telaş.
Ama zayıf ise
Ve o yatarken,
То, gizlice doğru ilerlerken
günlüğünde,
Eğer otpoet
mizah.

Fırtına ve korkunç
uluma.
hantalca dolaşıp
konvoy.
hazır silahlar.
Eğer isterseniz
ormanda,
önem vermemek
kafa.

sürgündeki asker
değil kardeşi.
Sam podnevolen
asker.
Eğer almadıysanız
hedeflenen, -
yarın
idam mangası.
Ama gitmedi
önce.

ölür Let
Тот,
Tayga'ya kim kardeşi
potansiyel müşteriler.
zincirler altında misiniz
Jing
Spahr, gri gibi
Barguzin.
Baştan çalıştır
ve ileri.

Orada, Urallar ötesinde
ev.
Bozkır ve su
yuvarlak.
mavi genişlik içinde
pencereler
keman söylüyor
ay.
O kadar kötü mü
o?

Güzel bir şarkı
yol.
Hiç bilemezsin kim
çalışma.
Orada, Urallar ötesinde
akçaağaç.
Hayatta her gerçeği
aşk
mehtap titreme
mektup.

f Eğer, nerede umutsuz
tüm,
ince kız
var,
tüm, mor gibi
Mayıs,
tüm, nasıl sevgili
uç, -
değil çağırıyor mi
şarkı?

Fırtına ve korkunç
uluma.
hantalca dolaşıp
konvoy.
hazır silahlar.
Eğer isterseniz
ormanda,
önem vermemek
kafa.

*

dikenli, fulgurating
aşağı.
Geniş yürümek zor
Purg.
Ama zincirleri altında
gün,
If you love
gün,
mildir
Shlisselburg?

orada, dayanma
kapı,
yürüyen, kafeste
canavar.
hep düşünüyorum
birinde:
kutu, topraklarda
anne
O değildi
şimdi.

kutu, şarkı
kar fırtınası
geçen öldü
arkadaş.
Arkadaş veya anne,
hepsi bir!
Ben kaçmak istiyorum
pencere
Ve çayır kaçtı.

Ama uzun hapis
zaman.
Ve zorok asker
göz.
Eğer isterseniz
bilmek,
ne kadar zor
kaçış, -
Bir tane biliyorum
öykü.

*

otuz vardı
altı.
hiçbir bölme
almak.
pencereler Burun
Vspurg.
firma standları
Shlisselburg.
deniz söylediğini
şarkı.

Her biri
doymuş
Bunun için, Ben gurur duydum
ve cesur,
Kızgın olduğunu onun
Tshtete
sefalet içinde hıçkırarak By
büyük aşk
Ben.

hatırlıyor musunuz, конечно,
Тот
beşinci fokurdayan
yıl,
Ne zaman duvarların çünkü
barikatlar
Ben kardeşi amaçlayan ediyorum
kardeş.
kafa, тот
hayatta.

biri savundu
Kanun -
köle, aşık
taht.
O taht Başka
gök gürültüsü,
Ve kardeşi oldu
hoş değil.
iyi, yaptıkları yanlıştı
o?

hatırlıyor musunuz, конечно,
Как
kırbaç ıslık
Kazak?
Sonra eğildi
aşağıya doğru yüz
Sırt ve Bel itibaren
damlatma sıcak
haşhaş.

biliyorum, muhtemelen,
Eğer ve
O karda görülür
çiçekler.
Sonuçta, her oğlan
Roth.
her atışı
burun
yumruk bütün
"Sıralama".

Ama o renkler ben
Ben görmedim,
Hala aptal
Ben Mal.
Ve henüz okumuyorsunuz
kitaplar.
Ama görürse
onların,
sessiz mi
Ben oldu?

*

otuz vardı
altı.
Her tam salıncak
intikam.
her bıraktı
ev
Bir gölet üzerinde söğüt Açık,
Ama bu konuda unutma
şarkı.

komutan kez
dedi:
sizin için "Çok küçük
salon.
Bu I Beş
kabul etmek
Bir bölmede,
Otuz bir -
istasyonu "Kime.

Saha ve karlı
çınlama.
damalı yarış
yük vagonu.
nibbles raylar
lokomotif.
Uygun olduğu
soru:
onları almak için nerede
o?

Rusya'da birçok
kinaye.
Ne olursa olsun rotası -
Bu vahim.
verst ne olursa olsun -
çapraz.
Yenisey yerlerde önce
Altı bin
rüzgârla oluşan kar yığını.

*

tüm Tren
çiftleri.
Her belirsiz
korku.
besbelli, giyme
bilezik,
birçok Chase
yıl
altın kazma
ormanda.

Bu gerçekleşebilir
С тобой
То, Bunlardan birini almak
kazma,
Orada Kızınız,
uzakta,
Soldaki olacak
El
Halka aşınma
altın.

Saha ve karlı
çınlama.
damalı yarış
yük vagonu.
Aniden, otuz birinci
Ben ayağa kalktı
Ve fısıltı öyle söyledi:
"Bugün benim gecem
Değil bir rüya.

Şimdi benim gece
Yalan söyleme.
Ben belirlendi
koşmak.
fayda, o gece
Değil aydaki.
yardımcı
Мне
bedenim
destek.

Kafes Öyle
testere…
O kar kurtarıldı
uluma.
Beni indirdiği
pencerenin yanında
yangın,
görmemek için
konvoy ".

kalabalık otuz
Arka arkaya,
Eğer neyi
derler ki.
görünüm eğer
kar.
o kadar zor mu
Побег,
yanarsa
yakmayın?

*

onlar vardı
beş.
her vardı
yatak.
pencereler Burun
Vspurg.
firma standları
Shlisselburg.
Sadece kötü
uykuya.

sonra mı
uykuya dalmak,
Gördüğünüz bütün halinde
çavdar.
yerli bkz
sepet örgüsü,
mavi, tıngırtı
gün,
Ve eğer bir balk konum
Идешь.

sessiz gece
zaman.
çan atım
yedi kez.
geniş ay
Ben al.
Bu slumbered olurdu
Ben dremal,
gözlerini artırmadan.

glyanesh, pencerelerde
aşağı.
donuk, berbat
arkadaş,
Gece veya gündüz,
hepsi bir.
Ben kaçmak istiyorum
pencere
Ve çayır kaçtı.

beşinci acı
yorgun.
Bir yerde podpilok
Dostal.
gece kaşıma
Ben Škreb,
burnundan damlar
ter
Dudak sayesinde sırıtma için.

yük altında Zamanı
yakacak odun
ayağı kaydı
hendek…
bakmak, bu yüzden
buzlu.
şey Shouts
hareket halinde.
Diye bağırdım - ve ister
sağlık.

*

hızla koşmak
günler.
Tekerlekler gün
ilgili.
karlı Ocak
bazen
bölme devre
ikinci
Tekrar bir araya geldi
onlar.

beşinci seyir
gözleri,
otuz birinci
dedi:
"Orada, hangi akar
ob,
bir köy
deri değiştirmek
Ve bu çok iyi
tren istasyonu.

hayatta, sadece yaşamak
zaman,
Hatırladığım
hiçbir Gorazd.
aptal Sibirya
Caldon.
pahalı, yüz şeytanlar gibi,
o.
peni satış için.

karbeyaz
pürüzsüz yüzey.
Benim için hiçbir
hatırlamak.
Bir tane biliyorum:
hayalsiz
Hatta bir dashing içinde
don
Seine Tatlı
uyku ".

Beşinci bir sözü geçen
Yanıt olarak,:
"Benim kırk var
yıl.
Ama sönmüş değil benim
beş.
Ve böylece çeker
ormanda,
mavi akşam
ışık.

birçok demek
Yapamam:
Ben yatıyordu Sadece bir saat
karda.
Ben blizzard dinledi
uluma,
ancak önlenebilir
konvoy
Kaçak silahlarla ".

*

gri, hmuraya
yükseklik,
toprakla bulutlar
birleşti.
hatırlıyor musunuz, конечно,
Тот
Kar fırtınası on yedinci
yıl,
ne zaman
farklı olarak?

Herkes gitti onun
ev
Bir gölet üzerinde söğüt Açık.
Ayı gördü
ve akçaağaç,
Sadece bir araya geldi
o
kalp favori
o.

otuz vardı
altı.
Her tam salıncak
intikam.
Ve Ekim ayında her
çınlama
Ben Sevgililer gitti
taht,
Tümüne onların
azletmek.

hızla koşmak
günler.
Tekrar bir araya geldi
onlar.
Her yeni
ev.
olgunlaşma ömrünüz
o,
Göz sönmüş
ışıklar.

sessiz gece
zaman.
çan atım
yedi kez.
geniş ay
Ben al.
Тот, kim şimdi
uyuklamak,
Ben yükseltmeyin
göz.

sıcak mavi
tüm.
Herhangi bir şarkı
var.

Her biri kendi Üstü
star…
Biz sing
hep:
otuz vardı
altı.

Ağustos 1924

En popüler ayetler Esenina:


Sergey Yesenin bütün şiirler

Cevap bırakın