تترجم إلى:

كثيرون في روسيا
المجاز.
مهما درب -
هذا القبر.
مهما الفرست -
الصليب.
قبل الأماكن ينيسي
ستة آلاف واحد
snowdrift.

الأزرق الأورال
skom
يكمن الحجر
حقيبة,
للضوضاء skom
غابة صنوبر سبخة.
الكحل يحصل عالقا في الثلج
ساق,
في محاولة للذهاب
سيرا على الأقدام.

خير?, الذي
صاعقة,
من يدري سيبيريا
اضطراب.
ولكن إذا كنت ضعيفا
وبينما كان يرقد,
ال, جعل سرا طريقهم
في السجل,
كنت otpoet
فكاهة.

العاصفة والرهيب
عواء.
تجول ثقيل
قافلة.
البنادق على أهبة الاستعداد.
إذا كنت ترغب في
في الغابة,
عقد رخيصة
رئيس.

جندي في المنفى
لا شقيقه.
سام podnevolen
جندي.
إذا لم تكن قد اتخذت
المستهدفة, -
غدا
الاعدام رميا بالرصاص.
ولكن لم تذهب
منذ.

دعونا يموت
ال,
الذين شقيق في التايغا
قيادات.
هل أنت تحت سلاسل
جينغ
سبار, مثل الرمادي
Barguzin.
تشغيل على طول
وإلى الأمام.

هناك، ما وراء جبال الأورال
منزل.
السهوب والمياه
جولة.
في جلد الزرقاء
نوافذ
يغني كمان
هلال.
هل سيئة للغاية
هذا?

أغنية جميلة
طريق.
لا يمكن ان تعرف من هو
عامل.
هناك، ما وراء جبال الأورال
خشب القيقب.
كل حقيقة في الحياة
حب
في وميض ضوء القمر
رسالة.

إذا و, حيث يائسة
جميع,
نحيل الفتاة
يوجد,
جميع, مثل الأرجواني
مايو,
جميع, كيف العزيزة
نهاية, -
أليس يومئ
أغنية?

العاصفة والرهيب
عواء.
تجول ثقيل
قافلة.
البنادق على أهبة الاستعداد.
إذا كنت ترغب في
في الغابة,
عقد رخيصة
رئيس.

*

شائك, الصاعقة
إلى.
من الصعب السير في نطاق واسع
Purg.
ولكن تحت سلاسل
يوم,
إذا كنت تحب
يوم,
هو ميل
شليسلبورغ?

Там, يستريح
الباب,
المشي, في قفص
بهيمة.
أعتقد دائما
على واحد:
علبة, في الأرض
أم
لم يكن
الآن.

علبة, أغنية
العاصفة الثلجية
توفي آخر
صديق.
صديق أو الأم,
رغم ذلك!
أريد الهروب
نافذة
وهرب إلى المرج.

ولكن السجن الطويل
وقت.
والجندي zorok
عين.
إذا كنت ترغب في
علم,
كان صعبا
فرار, -
أنا أعرف واحد
قصة.

*

كانت هناك ثلاثين
ستة.
غرفة في أي مكان
أخذ.
وBurun النوافذ
Vspurg.
تقف شركة
شليسلبورغ.
البحر يغني ذلك
أغنية.

كل واحد منهم
السبت
لهذا, أنا فخور
وجريئة,
الغضب الذي له
Tshtete
بواسطة ينتحب في البؤس
الحب الكبير
كنت.

هل تذكرين, بالطبع,
ال
محتدما الخامس
عام,
عندما بسبب الجدران
المتاريس
أنا تهدف إلى الأخ
شقيق.
رئيس, тот
في الحياة.

دافع واحد
القانون -
عبد, عاشق
العرش.
آخر أن العرش
رعد,
وكان شقيقه
ليس لطيفا.
جيد, فعلته كان خطأ
Он?

هل تذكرين, بالطبع,
كيف
سوط الصفير
الكازاخية?
ثم انحنى
تواجه هبوطا
من الظهر وزرة
حار نازف
خشخاش نبات مخدر.

وأنا أعلم, наверно,
ولك
وينظر اليه في الثلج
الزهور.
بعد كل شيء، كل فتى
روث.
كل فوز
أنف
القبضة جميع
"ترتيب".

ولكن هذه الألوان I
أنا لم أر,
وكان لا يزال غبي
I المال.
وأنا لا أقرأ حتى الآن
الكتب.
ولكن إذا رأى
هم,
هو الصمت
أصبحت?

*

كانت هناك ثلاثين
ستة.
كل قدم وساق
انتقام.
كل غادر
منزل
على الصفصاف على بركة,
ولكن لا ننسى أنه
أغنية.

مرة واحدة القائد
وقال:
"صغير جدا بالنسبة لك
قاعة.
خمسة من هؤلاء I
استعرض
في غرفة واحدة,
واحد وثلاثون -
إلى محطة ".

الميدان ومثلج
رنين.
سباق متقلب
عربة.
درابزون يقضم
قاطرة.
ومن المناسب
السؤال:
حيث لنقلهم
Он?

كثيرون في روسيا
المجاز.
مهما درب -
هذا القبر.
مهما الفرست -
الصليب.
قبل الأماكن ينيسي
ستة آلاف واحد
snowdrift.

*

تدريب جميع
أزواج.
كل غير واضح
خوف.
بوضوح, يرتدي
سوار,
مطاردة الكثيرين
سنوات
حفر الذهب
في الغابة.

ويمكن أن يحدث
С тобой
ال, أن الحصول على واحد
معول,
ابنتك هناك,
في المسافة,
سيكون على اليسار
يد
ارتداء خاتم
الذهب.

الميدان ومثلج
رنين.
سباق متقلب
عربة.
فجأة، والحادية والثلاثين
وقفت
وقال الهمس ذلك:
"اليوم ليلتي
ليس حلما.

الآن ليلتي
لا تكذب.
كنت مصممة
جولة.
مصلحة, في تلك الليلة
ليس في القمر.
يمكنك المساعدة
أنا
جسدي
دعم.

قفص لذلك أنا
منشار…
أنقذ الثلج
عواء.
كنت هاث لي
بجانب النافذة
حريق,
لتجنب رؤية
قافلة ".

ثلاثين مزدحم
على التوالي,
إذا ما
يقولون.
إذا نظرة
الثلوج.
هل من الصعب جدا
فرار,
إذا كانت أضواء
لا تحرق?

*

كان لديهم
خمسة.
كان كل
قاع.
وBurun النوافذ
Vspurg.
تقف شركة
شليسلبورغ.
إلا أنها سيئة
الى النوم.

هل بعد ذلك
تغفو,
إذا كل ما تراه
حبوب الجاودار.
رؤية مواطن
تعريشة,
أزرق, الخشخشة
يوم,
وكنت على العارضه
الذهاب.

ليلة صامتة
وقت.
يدق جرس
سبع مرات.
الشهر واسعة
I آل.
كان يمكن أن يكون طرأ عليه من مشكلات
I dremal,
دون رفع عينيه.

glyanesh, على ويندوز
إلى.
ممل, ردئ
صديق,
ليلا أو نهارا,
رغم ذلك.
أريد الهروب
نافذة
وهرب إلى المرج.

تعاني الخامس
متعب.
podpilok في مكان ما
Dostal.
الخدش يلة
I Škreb,
تقطر من الأنف
عرق
من خلال الشفاه لابتسامة.

الوقت تحت الحمل
حطب
انزلق
الخندق…
بحث, حتى انه
على الجليد.
يصرخ شيء
على الذهاب.
صرخت - وسواء
الصحة.

*

اركض بسرعة
أيام.
يوم عجلات
متعلق.
ثلجي يناير
أحيانا
الأربعين الغرفة
في المرتبة الثانية
التقينا مرة أخرى
هم.

أبحث الخامس
عيون,
الحادية والثلاثين
وقال:
وقال "هناك, الذي يتدفق
أوب,
قرية صغيرة
مستنقع
وانها جيدة جدا
محطة سكة حديد.

في الحياة، ويعيش فقط
وقت,
أتذكر
لا gorazd.
سخيفة سيبيريا
Çaldon.
تكلفة, مثل مئات الشياطين,
Он.
لقرش بيع.

سنو وايت
سطح أملس.
لا شيء بالنسبة لي
تذكر.
أنا أعرف واحد:
دون أحلام
حتى في محطما
صقيع
الحلو على نهر السين
النوم ".

وقال خامس
وردا على ذلك،:
وقال "لدي أربعون
سنوات.
ولكن لا تنطفئ بلدي
خمسة.
وهكذا فإنه يسحب
في الغابة,
المساء الأزرق
ضوء.

يقول كثيرون
Не могу:
ساعة واحدة فقط انا اضع
في الثلج.
لقد استمعت عاصفة ثلجية
عواء,
ولكن منعت
قافلة
مع المدافع في حالة فرار ".

*

رمادي, hmuraya
ارتفاع,
الغيوم مع الأرض
اندمجت.
هل تذكرين, بالطبع,
ال
عاصفة ثلجية السابع عشر
عام,
عندما
اختلاف?

ذهب الجميع إلى بلده
منزل
على الصفصاف على بركة.
رأيت القمر
والقيقب,
التقيت للتو
Он
المفضلة القلب
هذا.

كانت هناك ثلاثين
ستة.
كل قدم وساق
انتقام.
وكل في أكتوبر
رنين
ذهبت في عيد الحب
العرش,
لكل ما لديهم
عزل.

اركض بسرعة
أيام.
التقينا مرة أخرى
هم.
كل جديد
منزل.
نضوج يعيش فقط
هذا,
العين تنطفئ
أضواء.

ليلة صامتة
وقت.
يدق جرس
سبع مرات.
الشهر واسعة
I آل.
ال, الذي هو الآن
غفو,
أنا لا تثير
عين.

الأزرق الدافئ
جميع.
أي أغنية
يوجد.

فوق كل ذلك بلده
نجمة…
نحن نغني
دائما:
كانت هناك ثلاثين
ستة.

أغسطس 1924

الآيات الأكثر شعبية Esenina:


جميع قصائد سيرغي Yesenin

اترك رد