çevirmek:

А. Voronsky

1

«Köy, böylece, bizimki - Radovo,
hane, onur, ikisidir.
önce, kim etrafa bakındı,
yerlerimize Priyatstvenno.
Biz orman ve vodyu açısından zengindir,
otlaklar vardır, alanlar vardır.
Ve herkesi memnun etmek
ekili kavak.

Biz tırmanmaya değil çok önemlidir,
Oysa bize mutluluk verilen.
Yards demir çatılara sahiptir,
Her üzgün ve Gumno olarak.
Her çarpışma panjurlar,
tatil, et ve kvası üzerine.
Şaşmamak zaman bir polis kaptan
Ben bizimle kalmak sevilen.

Biz zamanında ödenen Aidat,
Ama - korkunç hakim - ustabaşı
Her zaman quitrent eklendi
un ve darı gibi.
Ve belasını önlemek için,
artı hiçbir zorlukları vardı.
Zaman - Güç, O zamanlar, güç,
Ve biz sadece sıradan insanlardır.

Ama insanlar - tüm günahkâr ruh.
Birçok gözler - dişlerini.
yakındaki köye Kriushi Gönderen
Bizim çocuklar şüpheyle.
İskan kötü olmuştur -
dörtnala Neredeyse bütün köy
Pahala bir sohoyu
Yıpranmış nags bir çift.

zaten burada bolluklarını neyi bekliyor, -
Hayatta bir ruh olacaktı.
Sinsice onlar kesti
Bizim orman odundan.
Biz onları yakaladı kez…
Onlar eksenleri, biz kimlik.
sesi ve taşlama çelikten
Vücut haddeleme titreme.

Cinayet skandal kokuyor.
Ve, ve onların suçluluk
Aniden bazıları Ahnet olarak! -
Ve hemen Çavuş öldürdü.
Bizim toplama bydlastoy At
Biz iş koşullarının breadth.
yargılanır. stoklarındaki attı
Ve on Sibirya'ya uzağa gönderilen.
O zamandan beri, neuryady.
Ben mutluluk Dizginlerini ile devirdi.
Arka arkaya Neredeyse üç yıl
Biz vaka var, yangın ".

* * *

Böyle üzücü haber
Sürücü Bütün yolu seslendirdi.
Ben banliyöler Radovskiy
Sonra dinlenmek gitti.

Savaş bütün ruhum Izela.
başkasının ilgi için
Ben yakın bedenimde vuruldu
Ve kardeşi tırmanış de göğüs.
Anladığım, I - Oyuncak,
Geride, tüccarlar biliyorum evet,
И, sıkıca silah bırakın,
Ben ayette sadece savaşmaya karar.
Benim tüfek attı,
Ben bir "kireç" satın, ve burada
Böyle bir hazırlık ile
Ben 17 yıl buluştu.

Liberty öfkeyle vurdu.
pembe ve kokuşmuş yangın Ve
Sonra kara kalifstvoval üzerinde
Kone Bell Kerenskyy.
"Sonuna kadar" Savaş, "Kazanmak için".
Ve aynı saf ordusu
Alçaklar ve parazitler
Ön kalıbın kadar yuvarlanır.
Ama yine de kılıcı almadı…
havan gürültüleri ve kükreme altında
Başka bana cesaret gösterdi -
Bu ülkenin ilk kaçağı olduğunu.

* * *

Yol oldukça iyidir,
Güzel Frijit birimleri.
Toz Luna Altın
Yağmuruna mesafe köyler.
"Eh,, işte burada, bizim Radovo, -
Promolvyl voznytsa, -
burada!
Şaşmamak Ben atı koymak
Onun öfke ve kibir için.
bana izin, vatandaş, chaishko arasında.
Melnyk sen merhamet için?
yani orada!..
Ben aşırı olmadan sizden talep
ayrıca koşuya ".
. . . . . . . . . . .
Ben sorokovke vermek.
"Az!»
Ben yirmi vermek.
"Diye bir şey yok!»
Bu tip küçük iğrenç.
Küçük bir otuz yıl.
"Nesin sen?
Eğer ruh var mı?
Ne benimle kürek çekiyor?»
Ve karkası karşılar:
"Bugün kötü çavdar olduğunu.
en sessiz Let
Il şeyler düzine altı -
Ben lokali demlemek içki
Sağlığınız ve onur için…»

* * *

Ve burada değirmende duyuyorum…
Elnyk
Yağmuruna svechmi ateş böcekleri.
Joy eski değirmenci
iki kelime söyleyemeyiz:
"sevgilim! Evet mi?
Serhuha!
Ozyab, çay? soğutulmuş gel?
Evet yakında koy, kocakarı,
Masa ve pasta üzerindeki Semaver!»

Nisan ayında sert prozyabnut,
Özellikle sonundan itibaren.
Bu harika bir akşam düşünceli idi,
arkadaşlar karşısında gülümseme olmak nasıl.
değirmenci serin kucaklayın,
Onlardan kükrer ve Ayı,
Ama yine de kötü anlarda
Bu arkadaşlar olması güzel.

"Nasıl? ne kadar süre için?»
"Bir yıldır".
"Eh,, böylece, arkadaş, oynamak!
Sim yaz çilek ve mantar
Biz Moskova'da bile fazlasıyla yeterli olması.
Ve burada oyun, oğlum, cehenneme,
Kendisi bir toz ve pret olarak.
sadece Think…
dördüncü
Sen sene bizi görmedi…»
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

konuşma bitmiştir…
aldatılan
Biz bütün Semaveri içti.
koyun derisi ile eski ceket
Onun ahır gitmek.
Ben büyümüş bir bahçe gitmek,
Bir kişi leylak dokunur.
Yani sevgili görüşlerini patlak
yaşlı çit.
Bir kez Won kapısında
Ben on altı yaşındaydım,
Ve beyaz pelerinli kız
O nazikçe söyledi: "Diye bir şey yok!»
uzak, Bu şirin.
görüntü içimde bitmedi…
Hepimiz yıllar sevilen,
Ama bize biraz sevilen.

2

"Eh! kalkmak, sergus!
Şafak da akmamışlardır,
tatlı bir ruh için yaşlı kadın
Oladev sen napekla.
Şimdi bırakın bir şey yaptım
toprak sahibi Snegina tarafından…
onu
Ben nastrelyal öğle yemeği için dün
Güzel çulluk ".

selamlar, hayat Lucifer!
Kalkıyorum, elbise, gitmem.
Duman rosyanitsa verir
bahçede beyaz elma üzerinde.
bence:
ne kadar harika
yeryüzü
Ve onun adam.
Ve kaç savaş zayiat
Şimdi ucube ve sakatlar!
Ve ne kadar çukurlara gömülmesi!
Ve daha kaç gömecek!
Ve ben inatçı yanaklarında hissediyorum
Acımasız yanaklar sudorgi.

Нет, нет!
Sonsuza gitmeyecek!
Bunun için, Bazı pislik olduğunu
sakat bir asker Atar
Çamurda Nikel veya bozuk para.

"Eh,, günaydın, kocakarı!
Bir şey geçti biraz söyledi mi…»
Ve boğuk öksürük yoluyla duymak:
"İşler etkisiz hale, işler.
Biz şimdi huzursuz.
Ter bütün bloomed.
Katı köylü savaşı -
köy köy Mücadele.
kendi kulaklarımla kendimi
Ben parishioners haber:
Yani radovtsev yendi kriushane,
Yani radovtsy yendi kriushan.
Ve bütün bunlar, böylece, bezvlaste.
sürgün kral…
işte…
Bütün sıkıntı yağmuruna
Bizim aptal insanlar.
Bazı nedeni kaleleri için açılan,
palavracı kötü adamlar Let.
Şimdi yolda
Barış bunları bilmiyor.
Burada da, haydi… C Kriushi…
Cezaevine için hapse kullanılması gereken,
bunlar ağırlık, hırsızlık ruh,
Biz eve geri döndü.
Onlar Pron Ogloblin var,
Buldıjnik, dračun, hödük.
O, tüm acı her zaman oldu,
hafta boyunca sabah sarhoş olarak.
Ve yüzsüz tretevom yılda,
ilan savaş,
Bütün dürüst insanlarla
Axe subaylar öldürüldü.
Şimdi binlerce oldu şunlardır
pislik oluşturmak için Özgürlük.
Rusya kaybolur, eksik…
Öldürülen hemşire Rus…»

Ben sürücünün hikayesini hatırladım
И, şapkasını ve bastonunu alarak,
Köylüler ibadet gitti,
Eski bir dostu ve misafir gibi.

* * *

Ben soluk mavi parçayı gitmek
Ve bakın - benimle tanışmak
Ben droshky benim değirmenci taşınan
Hala gevşek bakire göre.
"Serhuha! tatlı bir ruh için!
billeting, Sana söyleyeceğim!
hemen şimdi! Doğru dizgin,
Sonra ogloushu.
Neden sabah Bana bir kelime verdin?
Ben Snegina ve kesme noktası:
Ben bana gel, dalgakıran, веселый
Bir eksantrik genç.
. . . . . . . . . . .
Onlar benim için çok açıktır,
On yıldır tanıyorum.)
Ve kızları Anna evli
diye sordum:
- Is not, şair?
- Eh, o, - Diyorum, - o.
- Sarışın?
- Eh, конечно, sarışın!
- kıvırcık saçlı?
- Komik Mr olduğunu!
- O geldi?
- Son zamanlarda,.
- Kardeş, zenci dadı, o!
Bildiğiniz,
Komikti
Bir kez aşık benimle.
Bu mütevazı bir çocuktu,
ve şimdi…
Allah'ın cezası…
burada…
yazar…
bilinen yumru…
Bize bir istek olmadan bu kadar "gelmediği.

ve değirmenci, bir galibiyetle sanki,
Sly gözleri şaşı:
"Eh,, tamam! yemeğe Hoşçakal!
Diğerleri "yedekte tutacak.

Ben Kriushi için yol boyunca yürüdü
Ve kamışı yeşil alanları darbelere.
Hiçbir şey kalbimi kırdı,
Hiçbir şey beni rahatsız edebilir.
Jet güzel kokuyor,
Ve zihninde o sarhoş bir pus oldu…
Şimdi güzel bir asker olurdu
İyi bir roman sahip olmak.

* * *

Ama burada Kriusha…
üç yıl
Değil olgun, ben çatılar biliyorum.
Leylak hava
Leylak sessizliği serpilir.
Ben köpek havlaması duyamıyorum,
Hiçbir şey, besbelli, bekçi -
çürük Her kulübe,
Ve evde ne kadar fırın maşası.
Bakıyorum, Zam sundurma
Ağzı kalabalık köylü şamata.
yeni yasalar hakkında konuşun,
sığır ve çavdar fiyatları üzerinde.
"Bu harika, arkadaşlar!»
"E, avcı!
müthiş, müthiş!
oturmak!
Size dinle, bezzabotnik,
Bizim köylü zhist Hakkında.
Peter duydu yenilikler?
Bakan ile, çay, işareti çünkü?
sebep olmadan, senin dilinde edrit,
Sen yumruk yetiştirildik.
Ama hepimiz iftira olmaz.
Sen - Kendi yolu, köylü, bizim,
Boaster şan değil
Ve kalbi satmaz.
Bize tetikte ve gayretli ziyaret,
Kendisi alt çıkardı…
anlatmak:
Çiftçiler olmadığını Gidiş
ekilebilir arazi lordlar tazminatsız?
bize bağırmak,
Ne kara dokunmayın,
Henüz gelmediler, dalgakıran, an.
ön O zaman ne olacak,
Kendimizi ve başkalarını yok?»

Ve kasvetli bir gülümseme ile herkes
O yüz ve gözlerimin içine baktı,
Ben ve, Bir düşünce ile aşağı tartılır,
Hiçbir şey diyemedi.
sallama, sallandı sahne,
ama unutmayın
başın zil:
"söyle,
Kim Lenin?»
Ben sessizce cevapladı:
"O - siz".

3

tarama söylentiler çömelme,
yargılanır, çözülmüş, shepcha.
Ve ben yaşlı kadın değilim
bunları alınan Yeterli.
günün birinde, çekiş ile dönen,
Ben koltukta şekerleme yapmak için gitti.
Jagger bataklık nem,
Ben sis proznobil.
beni sarstı, Bir ateş,
soğuk Cast, Daha sonra ısı
Ve bu lanet uyum içinde
Dört gün geçirdi.

Benim değirmenci deli, bilmek, çılgın.
gitti,
Birisi getirdi…
Ben beyaz bir elbise gördü
Evet, biri burun privzdernuty var.
Потом, daha kolay olunca,
Ben Tryas durduğunda,
Akşam beşinci gününde
benim Soğuk yerleşti.
Kalktım.
Sadece seksti
O titreyen ayak dokundu,
Ben gladness sesini duydu:
"Ve!
Здравствуйте, sevgilim!
Uzun zaman sana vermedim.
Şimdi, çocukça yaşındaki
Ben büyük bir bayan oldu,
Ve - Ünlü şair.
. . . . . . . . . . .

iyi, oturmak.
ateş geçti?
Şimdi ne var öyle değil!
Hatta gizlice nefes,
Elinize değinen.
o…
döndürmez, что было.
havuza çalışan tüm yıl.
Ben çok düşkündü kez
Birlikte kapısında oturup.
Birlikte zafer hayal…
Ve görünürde sona erdi,
Ben de bu konuda yapılan
Genç subay Forget…»

* * *

Onu dinledim ve istemsiz
O ince yüzünü anket.
Söylemek istediğim:
"Oldukça!
Başka bir dil Naydemte!»

Ama nedense,, Bilmiyorum,
Sheepishly ilgisiz sözü:
«Evet… o…
Ben hatırlayacağım…
oturmak.
Ben çok mutluyum.
Biraz okuyacağım
şiir
Rus kabatskuyu Hakkında…
net ve kesin dekore.
In his - çingene üzüntü ".
"Sergei!
Çok kötüsün.
Ben üzülüyorum,
Benim için utanç verici,
Sarhoş kavgaları nedir
Bu ülke çapında bilinir.
anlatmak:
Size ne oldu?»
"Bilmiyorum".
"Kim bilebilir?»
"Büyük olasılıkla, sonbahar rutubeti içinde
Annemle "doğurdu.
"Joker, sen…»
"Sen de,, Anna ".
"Birisi sanki?»
"Hayır".
"O zaman, daha da garip
Bu yıllarda kendinizi yok:
Senden önce böyle bir yol…»
kalınlaştırmak, tumanylas mesafesi…
Bilmiyorum, Neden dokundun
Onun eldiven ve şal.
. . . . . . . . . . .
Luna güldü, palyaço.
Ve Kalbimde hiç hala olsa bile,
Garip, ben doluydu
on altı akını.
Şafakta onunla ayırdı
bilmece ve göz hareketleri ile…

yaz aylarında güzel bir şey var,
Ve bize yaz güzelliği ile.

* * *

Benim değirmenci…
aman, değirmenci!
o beni deli yana.
O bagpipe verdi, mokasen,
Ve çalışan postacı.
Bir not ile tekrar Bugün,
Gibi eğer aşık birisi:
«ver.
Sen en yakın.
Sevgilerimle
Ogloblin Pron ".
gitmem.
Ben Kriushi gelir.
kapıda duran Ogloblin
Ve karaciğerde ve ruhunda sarhoş
Kostin obnishtalыy insanlar.
"Hey,, sen!
hamamböceği velet!
Snegina Tüm!..
P-zaman ve demleme!
bize vermek, dalgakıran, toprağınız
Bize tazminat olmadan!»
ve sonra, değişir envied,
geçimsiz gayret azaltmak,
O gerçek bir şikayet söyledi:
"Köylüler hala pişirmek gerekiyor".
"Neden beni ara, son?»
"Tabii ki, ne de biçmek, veya biçme.
Şimdi atı alırsınız
ve Snegina… birlikte…
İstekler…»
Bu yüzden nag koşulmuş.
şaftlar moslastaya shket -
Böyle bir pazarlık ver,
Sadece kendilerini sahip olmak.
Biz iyi sahayı gitti,
Ve yolu biz gülmek ve kızdırdı:
Tüm ravines ascents
Sepeti kendimizi sürdü.

geldi.
bir tavan ile ev
Biraz cephesinde oturdu.
yasemin Heyecanlı kokuyor
Pletnev'in onun çit.
Slezaem.
Biz terasa gelip
И, Toz otryahaya omuzlar,
Birinin son saatte Hakkında
Biz üst odasından duymak:
"Howl - Ağlamayın, - yardımcı olmuyor…
Şimdi soğuk ceset…
kapılarına vurma biri var.
toz…
Ben Kilidi için gitmek…»

Dolgun üzgün bayan
O iyi bir sürgü attı.
Ve o zam hakkımı blurted
yerde,
kelimeler olmadan.
"Give!.. -
O hollowly tekrarladı. -
ayaklar w öpüşme yok!»

düşünce ve duruşma olmadan Sanki
O sözlerini yanlış.
Ardından konuşma sırayla
Diye sordu
korku yoluyla:
"Ve, muhtemelen, kızı?
oturmak…
Kim bildirir…»

Şimdi net olarak anımsıyorum
O günler ölümcül halka.
Ama benim için kolay değildi
yüzünü gör.
Fark ettim -
oldu keder,
Ve sessizce o yardım etmek istedi.
"Öldürdüler… öldürülen Boria…
ayrılmak!
giymemek!
Sen - acıklı korkak ve alçak.
öldüğü…
Burada mısın…»

Нет, çok fazlaydı.
Herkes taşımak için doğar.
ülserleri gibi, tokat utanıyorum,
Ben zam cevap verdi:
"Bugün, onlar ruhuna aykırı…
haydi gidelim, zam, bir lokali…»

4

Ben avcılık harcanan tüm yaz.
Adını ve yüzünü unuttum.
benim yanlış
bataklık
Şikayet rыdalyshtik-Kulik.

Zayıf vatanımız krotkaya
Ahşap ve polen soch,
Ve yaz kısadır,
Mayıs ılık gece gibi.
Şafak soğuk ve Crimson.
Tuman nic pripadaet.
Zaten yapraksız Dubrovy içinde
Zil göğüsleri yayılır.
Benim değirmenci tüm hızıyla gülümseyen,
İçinde bazı neşe.
"Şimdi, Serhuha, tavşan
yakıt tatlı bir ruh için!»
Ben memnunum ve avı…
Kohl şey
depresyon ve uyku gidermek.
Akşam bana Bugün,
bir ay, vkatilsâ Pron.
"Arkadaşım!
Büyük mutluluk ile!
Sonra beklenen saat geldi!
yeni rejime hoş geldiniz!
Şimdi hepimiz p-zamanlar vardır - kvass!
Biz ekilebilir arazi ve ormanlar almak.
Rusya Şimdi İpuçları
Lenin - Senior Komiseri.
arkadaş!
Bu sayı var!
İşte girişimi nedeniyle girişimidir.
Neredeyse sevinç öldü,
Islak pantolonumun Bir kardeş.
büyükannenin tükürmek Edri Eh!
bakmak, Golubar, neşeli!
Şimdi ilk komün duyuyorum
Onun köy "Yerleştir.

Bir ağabeyim Pron LaBute vardı,
Beşinci as - Bir adam:
tehlike her an
Hvalbishka ve şeytani korkak.
böyle sen, конечно, yayınlanan.
Onların kaya sohbet layık.
O bir beyaz iki madalya giydi
göğüs Japon Savaşı ile.
Ve bir ses boğuk ve sarhoş
drew, pub gidiyor:
Liaoyang "övülmesi
çeyrek için krediler…»
Потом, emilen uyuşturucu,
Heyecanla ve tutkuyla
teslim Port Arthur Hakkında
omzunda Komşu gözyaşları.
"sevgilim! -
diye bağırdı. -
Petya!
bu beni incitiyor… sanma, o sarhoş.
Dünyada Cesaretim
O, "tek Liaoyang bilir.

Bunlar akılda her zaman.
canlı, Hiçbir nasır eller.
o ve, конечно, Konsey'de,
Madalya bagajda sakladı.
Ama tekrar aynı kritik duruş tarafından,
Bir kırlaşmış gazisi olarak,
fusel kavanoz altında hırıldadı
Pro Nerçinsk Tur:
«Evet, oğlum!
Biz dağ gördük,
Ama korku korkmuyoruz…»
. . . . . . . . . . .
Madalya, madalya, madalya
Onun sözleriyle çaldı.
O sinirler zam gergin,
Ben Pron anneler Mahkemesi.
Ama bütün ilk gitti
sneginsky evini tarif edin.

Esaret, daima hız var:
- ver! Sonra edelim!
Bütün köy bucak götürüldü
ev kadınları ve sığır itibaren.

bir değirmenci…
. . . . . . . . . . .
Eski değirmenci
Metresleri getirilen onun,
Beni yapılmış, mokasen,
yabancı aldı kaderi.
Ve yine bir şey arttığını…
Sonra bütün gece değilim
Ben skrivlenny bakım baktı
Güzel ve şehvetli ağız.

Hatırlıyorum -
diye anlattı:
"Üzgünüm… Bu doğru değildi…
Ben deli gibi aşık bir adamım.
Hatırladığım… baş ağrısı…
Eğer ancak
yanlışlıkla hakaret…
Zulüm verdiğim karar oldu…
Bu üzücü sırdı,
Ne tutku suç isim.
Tabii ki,
Bu sonbaharda kadar
Ben mutlu bir b kar biliyordu…
O zaman döküm olurdu,
Nasıl sarhoş şişe…
Bu nedenle, gerekli değildir…
hiçbir toplantı… Sadece tutmuyorum…
Özellikle yaşlı manzarası
Ben "Annesini zarar verebilir.

Ama başka taşındı,
Gözlerine bakarken,
Ve vücudu sıkı
Bit geri salladı.
"söyle,
Ağrınız var mı, Anna,
senin jilet hutorskoj için?»
Ama her nasılsa üzücü ve garip
Gözlerini indirdi.
. . . . . . . . . . .
«Смотрите
zaten şafak.
karda bir yangın gibi şafak…
Beni bir şey hatırlatıyor…
ama ne?..
Anlayamıyorum…
Ах!.. o…
Bu bir çocuktum…
diğer… şafak düşmeyin…
Hepimiz birlikte oturdu…
Biz yıllar onaltı…»

Потом, nazikçe bana etrafa
Ve kemer kuğu eli,
O kadar kayıtsızca söyledi:
"Eh,, tamam…
O emekli olmanın zamanı…»
. . . . . . . . . . .
Akşamları da sol.
nerede?
Ben nerede bilmiyorum.
düz olarak, koydu kilometre taşları,
kolayca bulmak için Way.

O olayları hatırlamıyorum,
Bilmiyorum, Pron yaptılar.
Ben hızlı bir şekilde St. Petersburg kapalı koştu
depresyon ve uyku gidermek.

5

şiddetli, korkunç yıllar!
Ama en iyi tarif edilir?
Heard saray tonozları
Asker güçlü "anne".

kaynak, kahramanlık!
Dalyah içinde Çiçekli!
Şaşmamalı ayaktakımı ayaktakımı
O piyano üzerinde bahçelerinde oynuyor
İnekler Tambov fokstrot.
ekmek, yulaf için, patates için
Bir adam Zăluceni gramofon, -
keçi bacağı Yalama,
Tango şu anda dinlerken.
kollarından kar Sıkma,
Küfür sadece vergi,
myslit günü turna eşitlemek için,
bacaklarının arasına Kata.
yıllar geçtikçe
Razmashisto, hararetle…
Udel hleboroba gaz.
Birçok poprelo şişe
"Kerenok" ve "hodey" Biz.
fefe! Kormilets! Kasatik!
arazi ve sığır sahibi,
izmyzgannyh "Kateka" bir çift için
Kendisi kamçı gözyaşı sağlar.

iyi, tamam.
oldukça inliyor!
Sen alay ve sözcükler gerekmez!
Zam Bugün bölümü
Ben Miller bir mektup göndererek:
"Serhuha! tatlı bir ruh için!
selamlar, oğlum! selam!
Tekrar bir şey Kriushi söyledi mi
Altı yıl görünmüyor!
konfor!
Kendine gel, insafına!
bahar Prizhvarivay!
Biz bu burada var,
Neden mektup söyleme.
Spock şimdi insanlar haline gelmiştir,
Ve fırtına yerleşmek için geldi.
keşfetmek, o yirminci yılında
Shot Ogloblin Pron.

Rusya…
Durov bunu Zyk.
inandığı sever, onun kulaklarını inanmıyor seviyor -
Denikin'e biri müfrezesi
O kriushan akın.
eğlenceli gitti İşte bu noktada…
Böyle bir eğlence ile - okolet.
haykırarak ve gülme ile
Gulnula Kazak kırbaç.
O zaman burada ve chiknuli Prony,
Labutya bir saman Zalez olduğunu
ve tırmandı,
Sadece atlar
Kazaklar ormana kaçtı.
Şimdi de sarhoş yüzüdür
Henüz yorgun değil ses:
"Ben kırmızı sipariş etmek gerekir
"Cesaretimde giymek için.
Tamamen süpürüldü bulutlar…
Ve biz cennette yaşamak istemiyorum gerçi,
Hepiniz donatılmıştır, sevgili,
Kaderimi rahatlatın…»

* * *

Ve burada tekrar yoldayım.
Haziran gece Khmara.
Run konuşkan cenaze arabası
Bizim shatko bizim Valko, Eski itibariyle.
Yol oldukça iyidir,
Sessiz düz birimleri.
Toz Luna Altın
Yağmuruna mesafe köyler.
parladı şapel, kuyular,
Bölgeyle ilgili ve Pletneva.
Ve eski kavgalar kalbi,
Erken gün içinde yenmek için nasıl.

Ben değirmende tekrar duyuyorum…
Elnyk
Svechmi ateşböcekleri ile noktalı.
Eski yaşlı değirmenci
Birlikte iki kelime koyamazsınız:
"sevgilim! ne sevinç! Serhuha!
Ozyab, çay? gitmek, ön-ilacı?
Evet yakında koy, kocakarı,
Masa ve pasta üzerindeki Semaver.
Sergunov! altın! Послушай!
. . . . . . . . . . .
Ve yıllardır çok yaşlısın…
Şimdi tatlı bir ruhum
Eğer "vermek bir hediye.
"Mevcut?»
"Diye bir şey yok…
Sadece pismishko.
Sen acele değiliz, güvercin!
Garip ile yaklaşık iki ay
Ben "o sürüklenen ele.

açık… okuduğum… Tabii ki!
Nerede yapmak daha bekleyin!
Ve böyle dikkatsiz el yazısı,
Ve Londra Baskı.

"Sen hayatta?.. Ben çok mutluyum…
Ben de, sen, hayatta.
Bu yüzden sık sık ben çit rüya,
Wicket ve sözlerin.
Şimdi size çok uzakta değilim…
Rusça artık April.
Ve mavi zavolokoy
Kapalı huş ve ladin.
Şimdi burada, ne zaman kağıt
Ben kelimelerin üzüntü emanet,
Sen değirmenci, kutu, itmeye
Podslushivaete teterevov.
Sık sık iskeleye gitmek
И, zevk olsun, Korku içinde onu ha,
Dikkatle tüm gemiler arasında baktı
Sovyet kırmızı bayrak olarak.
Şimdi gücünü ulaştı.
Sevgili net…
Ama ben yine de güzel,
doğum yeri olarak ve bir yay "olarak.
. . . . . . . . . . .

Bir şekilde yazma.
gereksiz.
Böyle yazmak olmaz zhist.

Bir koyun derisi ceket var hâlâ
Onun ahır gitmek.
Ben büyümüş bir bahçe gitmek,
Bir kişi leylak dokunur.
Yani sevgili görüşlerini patlak
Pogorbivshiysya çit.
Bir kez Won kapısında
Ben on altı yaşındaydım.
Ve beyaz pelerinli kız
O nazikçe söyledi: "Diye bir şey yok!»

Bunlar çok sevimli!..
görüntü içimde bitmedi.

Hepimiz yıllar sevilen,
ancak, böylece,
Bizi sevdi.

Ocak 1925
Batum

En popüler ayetler Esenina:


Sergey Yesenin bütün şiirler

Cevap bırakın