გარდაქმნა:

А. Voronsky

1

«Village, ასე, ჩვენია - Radovo,
ოჯახი, Honor, ორი.
წინ, რომელიც ჩანდა მის გარშემო,
Priyatstvenno ჩვენი რაოდენობა.
ჩვენ ვართ მდიდარი ტყე და vodyu,
არსებობს საძოვრების, არსებობს სფეროები.
და გთხოვთ ყველას
დარგეს ალვის.

ჩვენ ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ არ ასვლა,
მიუხედავად ამისა, მოგვცა ბედნიერება.
ეზოები რკინის სახურავები,
ყველა სამწუხარო და gumno.
თითოეული ავარიის საკეტებით,
დასვენების დღეებში, ხორცი და kvass.
გასაკვირი არ არის, როდესაც პოლიციის კაპიტანი
მე გვიყვარს დარჩი ჩვენთან.

მოსაკრებელი ჩვენ გადახდილი დრო,
მაგრამ - შესანიშნავი მოსამართლე - ოსტატი
ყოველთვის დასძინა quitrent
როგორც ფქვილი და ფეტვი.
და, რათა თავიდან ავიცილოთ უბედურება,
ჭარბი არ გვქონდა სირთულეებისა.
დრო - ძალა, შემდეგ, ისინი ძალა,
და ჩვენ მხოლოდ ჩვეულებრივი ადამიანები.

მაგრამ ხალხი - ყველა ცოდვილი სულის.
ბევრი თვალები - ეშვები.
ახლომდებარე სოფელ Kriushi
ცუდი თვალით უყურებენ us ბიჭები.
საცხოვრებლად არ ყოფილა ცუდი -
თითქმის მთელი სოფელი ერთი gallop
PAHALA ერთი sohoyu
წყვილი გაცვეთილი nags.

რა არის უკვე აქ ელოდება abundances, -
იქნებოდა სულის ცოცხალი.
Stealthily ისინი მოჭრილი
ჩვენი ტყის ხის.
მას შემდეგ, რაც ჩვენ დაიჭირეს მათ…
ისინი ცულები, ჩვენ პირადობის.
Dings და სახეხი ფოლადის
სხეულის მოძრავი ტრემორი.

მკვლელობა სკანდალი სუნი.
და ჩვენი და მათი ბრალეულობა
მოულოდნელად ზოგიერთი მათგანი, როგორც ahnet! -
და მაშინვე მოკლეს სერჟანტი.
ჩვენი შეკრება bydlastoy
ჩვენ სიგანის ბიზნეს პირობები.
გაასამართლეს. გაიტანა აქციების
ათი გაუშვა ციმბირში.
მას შემდეგ, neuryady.
მე შემოვიდა ბედნიერება rein.
თითქმის სამი წლის განმავლობაში ზედიზედ
ჩვენ საქმე გვაქვს, ცეცხლი ".

* * *

ასეთი სამწუხარო ამბები
მძღოლი მე მღეროდა ყველა გზა.
მე Radovskiy გარეუბანში
მივედი შემდეგ დაძაბულია.

ომის მთელი ჩემი სული izela.
სხვისი ინტერესი
მე გადაღებული ჩემი სხეული ახლოს
და მკერდზე მისი ძმა ასვლა.
მივხვდი,, I - Toy,
ამავე უკანა, სავაჭრო ობიექტებში იცით, დიახ,
და, მტკიცედ დატოვოს იარაღი,
მე გადავწყვიტე, რომ ბრძოლა მხოლოდ ლექსი.
მე ესროლა ჩემი თოფი,
მე შეიძინა "ცაცხვი", და აქ
ასეთი მომზადება
შევხვდი მე -17 წელი.

Liberty გადაღებული გააფთრებული.
და ვარდისფერი და მყრალი fire
მაშინ მეტი მიწის kalifstvoval
Bell Kerenskyy to Kone.
ომი "ბოლომდე", "იმისათვის, რომ გაიმარჯვებს".
და იგივე homespun არმია
Scoundrels და პარაზიტების
დამრგვალდეს წინა die.
მაგრამ მაინც მე არ მიიღოს ხმალი…
ქვეშ Rumble და roar of ნაღმტყორცნებიდან
სხვა მიჩვენა გამბედაობა -
ეს იყო ქვეყნის პირველი დეზერტირი.

* * *

გზა საკმაოდ კარგი,
Nice Frigid ერთეული.
Luna ოქროს მტვერი
უხვად მანძილი სოფლებში.
«Ну, აქ არის, ჩვენი Radovo, -
Promolvyl voznytsa, -
Здесь!
გასაკვირი არ არის, მე დააყენა ცხენი
მისი ხასიათი და ქედმაღლობა.
ნება მიბოძეთ, მოქალაქე, of chaishko.
Melnyk თქვენ ვადაზე?
ასე რომ,!..
მოვითხოვ თქვენგან გარეშე ჭარბი
დამატებითი პერსპექტივაში ".
. . . . . . . . . . .
მე ვაძლევ sorokovke.
"რამდენიმე!»
მე ვაძლევ ოცი.
"არ არსებობს!»
ასეთი მცირე ამაზრზენი.
მცირე ოცდაათი წლის.
"რა არის?
გაქვთ სული?
რას ტრენაჟორები ჩემთან ერთად?»
და იგი აკმაყოფილებს მდგომარეობაში:
"დღეს არის ცუდი ჭვავის.
მოდით unvoiced
Il პერსონალის ათეული ექვსი -
მე ვსვავ ტავერნა brew
თქვენი ჯანმრთელობისა და პატივი…»

* * *

და აქ მე ვარ ქარხანა…
Elnyk
უხვად svechmi ციცინათელები.
Joy ძველი miller
ვერ ვიტყვი, ორი სიტყვა:
"darling! დიახ მიგაჩნიათ თუ არა?
Serhuha!
Ozyab, ჩაი? მოდი გაცივებული?
დიახ, რომ თქვენ მალე, მოხუცი,
Samovar მაგიდაზე და ტორტი!»

აპრილში prozyabnut მძიმე,
მით უმეტეს, რომ ბოლოს.
ეს იყო thoughtfully მშვენიერი საღამო,
როგორ უნდა იყოს მეგობარი ღიმილი სახე.
ვემხრობით miller cool,
მათგან roar და დათვი,
მაგრამ მაინც ცუდი მომენტები
ეს არის ლამაზი მეგობრების.

"როგორ? Надолго ли
"ერთი წლის განმავლობაში".
«Ну, ასე, buddy, ითამაშოს!
Sim ზაფხულში კენკრა და სოკო
ჩვენ მეტი გვაქვს საკმარისი თუნდაც მოსკოვში.
და თამაში აქ, братец, ჯოჯოხეთი,
თავად როგორც ფხვნილი და გართობა.
ვფიქრობ, ეს არის მხოლოდ…
მეოთხე
თქვენ ვერ ვხედავ აშშ წელი…»
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

საუბარი დასრულდა…
dutifully
ჩვენ დალია მთელი samovar.
ძველი ქურთუკი sheepskin
მე წასვლა თავის ბეღელში.
მე წასვლა overgrown ბაღში,
პირი ეხება lilac.
ასე რომ ჩემო ძვირფასო გატეხილი რაოდენობა
ასაკის ღობე.
მას შემდეგ, რაც კარიბჭე won
მე თექვსმეტი წლის,
და გოგონა თეთრ cape
მან მითხრა, ნაზად: "არ არსებობს!»
შორეულ, ეს იყო მიმზიდველი.
სურათი არ არის გადაშენებული ჩემთვის…
ჩვენ ყველას გვიყვარს განმავლობაში,
მაგრამ ცოტა შეგვიყვარა.

2

"კარგად! მიიღოთ მდე, sergus!
Dawn ასევე არ შემოვა,
მოხუცი ტკბილი სული
Oladev თქვენ napekla.
მე რაღაც დატოვოს
By მიწის მესაკუთრე Snegina…
მისი
დღეს ლანჩზე I nastrelyal
საყვარელი snipe ".

ულოცავენ, ცხოვრება Lucifer!
ვდგები, dress, მე წასვლა.
მოწევა აძლევს rosyanitsa
თეთრი ვაშლის ბაღში.
მე ვფიქრობ, რომ:
როგორ შესანიშნავი
დედამიწაზე
და მისი კაცი.
და რამდენი ომის მსხვერპლი
ახლა freaks და ინვალიდთა!
და რამდენი დაკრძალეს pits!
და კიდევ რამდენი იქნება დასამარებას!
და მე განცდა cheeks ჯიუტი
Brutal cheeks sudorgi.

არარის, არ!
მე არ სამუდამოდ!
ამ, რომ ზოგიერთი scum
დაყრის ჯარისკაცი მიადგება
Nickle ან dime ტალახში.

«Ну, დილა, მოხუცი!
არ ამბობენ რაღაც ცოტა გაიარა…»
და მე მესმის მეშვეობით muffled ხველა:
"ყველაფერი მოიცვა, дела.
ჩვენ ახლა დაუღალავი.
Sweat bloomed ყველა.
მყარი გლეხი ომი -
ბრძოლა სოფელში.
მე თვითონ, ჩემი ყურები
გავიგე, მრევლი:
ეს radovtsev beat kriushane,
ეს radovtsy beat kriushan.
და ეს ყველაფერი, ასე, bezvlaste.
გააძევეს მეფე…
Так вот
Showered ყველა adversity
ჩვენი უგუნური ადამიანები.
გაიხსნა რატომღაც, ციხეები,
მოდით swashbuckling villains.
გზაშია
მშვიდობა არ ვიცი, მათ.
აქ, ძალიან,, მოდით… C Kriushi…
მათ უნდა იქნას გამოყენებული ციხეში ციხეში,
ისინი w, ქურდობისა სული,
ჩვენ დაბრუნდა სახლში.
მათ მოხვდით Pron Ogloblin,
Buldıjnik, dračun, boor.
ის ყოველთვის ყველა მწარე,
დილით მთვრალი კვირის.
და თავხედური tretevom წელი,
როდესაც ომი გამოუცხადა,
ყველა პატიოსანი ადამიანი
Ax მოკლული ოფიცერი.
ახლა იქ ათასობით ადამიანი გახდა
თავისუფლების შექმნა filth.
რუსეთი დაკარგა, დაკარგული…
დაიღუპა მედდა Rus…»

გამახსენდა ამბავი მძღოლი
და, აღების მისი ქუდი და ლერწმის,
გლეხები წავიდა თაყვანი,
ისევე როგორც ძველი მეგობარი და სასტუმრო.

* * *

მე წასვლა ღია ლურჯი სიმღერა
და მე ვხედავ - რომ ჩემთან შეხვედრა
I განხორციელებული ჩემი miller on droshky
მისი თქმით, ჯერ კიდევ ფხვიერი ქალიშვილი.
"Serhuha! ტკბილი სული!
განთავსება, მე გეტყვით,!
ახლავე! სწორ rein,
მაშინ ogloushu.
რატომ მომეცი სიტყვა დილით?
მე Snegina და breakpoint:
მე მოვედი me, breakwater, იუმორისტული
ერთი ახალგაზრდა ექსცენტრიული.
. . . . . . . . . . .
ისინი ძალიან მივესალმებით ჩემთვის,
მე ვიცი, მათ ათი წლის განმავლობაში.)
და მათი ქალიშვილი დაქორწინდა ანა
ვკითხე:
- არ არის, პოეტი?
- კარგად, რომ, - მე ვიტყვი,, - ის.
- Blonde?
- კარგად, რა თქმა უნდა,, blond!
- with curly hair?
- სასაცილო ბატონი!
- როდესაც ის ჩავიდა?
- ცოტა ხნის წინ,.
— Ах, мамочка, ის არის!
თქვენ იცით,,
ის იყო სასაცილო
მას შემდეგ, რაც სიყვარული ჩემთვის.
ეს იყო მოკრძალებული ბიჭი,
ახლა…
drat…
აქ…
მწერალი…
ცნობილი bump…
მოთხოვნის გარეშე, ჩვენთვის ასე არ მოდის ".

და miller, როგორც თუმცა გამარჯვება,
Sly squint თვალები:
«Ну, okay! Goodbye ლანჩი!
სხვა დაიცავს რეზერვი ".

მე ფეხით გზის გასწვრივ Kriushi
და ლერწმის კარზე მწვანე სფეროებში.
არაფერი გული დამწყდა,
ვერაფერი შემეხო.
Jet ტკბილი სუნი,
და მისი აზრით ის იყო მთვრალი haze…
ახლა იქნებოდა ლამაზი ჯარისკაცი
იმისათვის, რომ კარგი რომანი.

* * *

მაგრამ აქ Kriusha…
სამი წლის განმავლობაში
არ mature, მე ვიცი, სახურავების.
Lilac ამინდი
Lilac sprinkled silence.
მე არ მესმის, ძაღლი barking,
არაფერია, როგორც ჩანს,, მცველი -
თითოეული ქოხი ცუდი,
და სახლში ისე ღუმელის მაშები.
Гляжу, ვერანდა Pron
Loudmouthed გლეხი hubbub.
ვისაუბროთ ახალი კანონები,
ფასები პირუტყვი და ჭვავის.
"ეს არის დიდი, მეგობრები!»
"E, hunter!
გასაოცარია, здорово!
Садись!
მოგისმინოთ, bezzabotnik,
ჩვენს შესახებ გლეხი zhist.
რა არის ახალი პეტრემ?
მინისტრთან ერთად, ჩაი, იმის გამო, რომ ნიშანი?
არ გარეშე მიზეზი, edrit თქვენი ენა,
დაისვა პირველი.
მაგრამ ყველა ჩვენ არ შეურაცხყოფს.
თქვენ - ჩემი საკუთარი გზა, გლეხი, наш,
Boaster დიდება არ
გული არ გაყიდოს.
თქვენ გვესტუმრა სიფხიზლისაკენ და გულმოდგინე,
თავად გარეთ underside…
ვუთხრა:
გამგზავრება თუ არა ფერმერები
კომპენსაციის გარეშე სახნავ-სათესი მიწის ლორდი?
ყვირილი us,
რა მიწის არ შეეხოთ,
მე ჯერ არ მოვა, breakwater, миг.
მაშ, შესასვლელი
ჩვენ ვანადგურებთ და სხვები?»

და ყველას ღიმილი ბნელი
მან ჩანდა ჩემს სახე და თვალები,
А я, იწონიდა მიერ აზრის,
მან ვერ გეტყვით.
იმუქრება, swayed ეტაპზე,
მაგრამ გახსოვდეთ,
გამოიწერეთ ხელმძღვანელი:
«Скажи,
ვინ არის ლენინის?»
მე მშვიდად უპასუხა:
"მან - თქვენ".

3

უკანონოდ დაკავებული ბინებიდან მცოცავი ჭორები,
გაასამართლეს, მოგვარდება, shepcha.
და მე ჩემს მოხუცი
საკმარისია მიიღეს.
ერთ დღეში, დაბრუნების წევის,
მივედი მიიღოს nap ტახტი.
Jagger marsh ტენიანობის,
მე proznobil ნისლის.
შეარყია მე, in ცხელება,
როლებში ცივი, მაშინ სითბოს
და ეს რა ჯდება
გავატარე ოთხი დღის განმავლობაში.

ჩემი miller mad, ვიცი,, გიჟები.
წავიდა,
ვიღაცამ მოიტანა…
ვნახე თეთრ კაბაში
დიახ, ვიღაცამ ცხვირი privzdernuty.
მაშინ, როდესაც იგი გახდა უფრო ადვილი,
როდესაც მე შეწყვიტა tryas,
მეხუთე დღეს საღამოს
Cold ჩემი მოგვარდება.
ავდექი.
ეს იყო მხოლოდ sex
იგი შეეხო აკანკალებული ფეხით,
გავიგე ხმა სიხარული:
"და!
გაუმარჯოს, my darling!
დიდი ხანია მე არ გაძლევთ.
ახლა, ბავშვური წლის
გავხდი დიდი ქალბატონი,
და თქვენ - ცნობილი პოეტის.
. . . . . . . . . . .

Ну, დასხდნენ.
ცხელება გავიდა,?
რაც თქვენ ახლა ასე არ არის!
მე კი სუნთქვა furtively,
გულისხმობდა თქვენი მხრივ.
რომ…
არ დაბრუნდება, რომ იყო.
ყველა წლის გაშვებული შევიდა აუზით.
მას შემდეგ, რაც მე ძალიან უყვარდა
იჯდა ჭიშკართან ერთად.
ერთად ჩვენ ოცნებობდა დიდება…
და თქვენ დასრულდა დანახვაზე,
მე ასევე გააკეთა შესახებ
დაივიწყეთ ახალგაზრდა ოფიცერი…»

* * *

მოვისმინე მისი, და უნებლიეთ
მან გამოიკვლია სუსტი სახე.
მე მინდა ვთქვა,:
"Pretty!
Naydemte სხვა ენაზე!»

მაგრამ რატომღაც,, не знаю,
მორცხვად განაცხადა შეუსაბამოდ:
"დიახ… რომ…
მე მახსოვს,…
დასხდნენ.
ძალიან ბედნიერი ვარ,.
მე წავიკითხე ცოტა
პოეზია
შესახებ Rus kabatskuyu…
გაფორმებული მკაფიო და მკაცრ.
In გრძნობა - ბოშათა მწუხარებას ".
"სერგეი!
თქვენ იმდენად ცუდი.
მეცოდებიან,
ეს სირცხვილია, ჩემთვის,
რა არის თქვენი მთვრალი იბრძვის
ცნობილია, მთელი ქვეყნის მასშტაბით.
ვუთხრა:
რა მოგივიდა?»
"არ ვიცი".
"ვის ეცოდინება?»
"სავარაუდოდ, შემოდგომაზე ნესტი
მე შეეძინა ჩემი დედა ".
"Joker, თქვენ…»
"თქვენ, ძალიან,, ანა ".
"ვიღაც,?»
"არა".
"მაშინ, კიდევ უფრო უცნაური
განადგურება თავს ამ წლის:
სანამ ასეთი გზა…»
უწყობს, tumanylas მანძილი…
მე არ ვიცი,, რატომ შეეხოთ
მისი ხელთათმანები და შარფი.
. . . . . . . . . . .
Luna იცინოდა, clown.
და ჩემს გულში, მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ არ,
უცნაური, მე სავსე იყო
შემოდინება თექვსმეტი.
ჩვენ გამოემშვიდობნენ მისი გამთენიისას
With რიდლი და თვალის მოძრაობები…

არსებობს რაღაც ლამაზი ზაფხულში,
და ზაფხულში სილამაზე us.

* * *

ჩემი miller…
oh, მილერი!
მას შემდეგ, რაც ჭკუიდან.
მან გუდასტვირი, loafer,
და გაშვებული ფოსტალიონი.
დღეს კიდევ ერთხელ შენიშვნა,
რადგან თუ ვინმე სიყვარული:
«მიეცით.
თქვენ ახლოს.
სიყვარულით
Ogloblin Pron ".
მე წასვლა.
მე მოვდივარ Kriushi.
Ogloblin იდგა კარიბჭე
და მთვრალი ღვიძლის და სული
Kostin obnishtalыy ადამიანი.
"Hey,, вы!
ტარაკანი brat!
ყველა Snegina!..
P-დრო და brew!
მოგვცეს, breakwater, თქვენი მიწის
ანაზღაურების გარეშე us!»
და მაშინ, განსხვავდება envied,
შემცირება quarrelsome ენთუზიაზმი,
მან განაცხადა, რომ ნამდვილი საჩივრის:
"გლეხებს მაინც უნდა საზ".
"რატომ მომმართავთ, ბოლო?»
"რა თქმა უნდა,, არც მკიან, და სათიბი.
ახლა მე მიიღებთ horse
და Snegina… ერთად…
მოთხოვნა…»
ასე რომ, ჩვენ გამოყენებული nag.
ლილვები moslastaya SHKET -
ასეთი გარიგება,
იმისათვის, რომ მხოლოდ საკუთარ თავს.
ჩვენ წავიდა ჯარიმა მოედანზე,
და გზა, ჩვენ სიცილი და აღაშფოთა:
ასვლის ყველა ხეობები
კალათა გადმოიყვანეს თავს.

ჩამოვიდა.
სახლს მანსარდით
მე დაჯდა ცოტა ფასადი.
საინტერესო ყნოსვა ჟასმინი
Pletnev მისი PALISADE.
Slezaem.
ჩვენ მოვიდა ტერასაზე
და, მტვერი otryahaya shoulders,
ვინმეს ბოლო საათი
ჩვენ გვესმის, რომ ეს ზედა პალატა:
"Howl - არ weep, - არ დაეხმარება…
ახლა ეს ცივი გვამი…
არსებობს ვინმე აკაკუნებს doorstep.
ფხვნილი…
წავიდეთ გახსნა…»

Plump სამწუხარო lady
მან ესროლა კარგი deadbolt.
და მან გაისმა Pron ჩემი მარჯვენა
ადგილზე,
უსიტყვო.
"მიეცით!.. -
მან კიდევ ერთხელ გაიმეორა hollowly. -
ფეხები არ kissing w!»

თითქოს გარეშე აზრის და მოსმენა
მან აიღო სიტყვა.
შემდეგ სასაუბრო მხრივ
მან მკითხა
მეშვეობით საშინელებათა:
"თქვენ, ალბათ, ქალიშვილი?
იჯდეს…
ვინ ანგარიშს…»

ახლა მე მკაფიოდ მახსოვს
იმ დღეებში ფატალური ბეჭედი.
მაგრამ ეს არ იყო ადვილი ჩემთვის
იხილეთ მისი სახე.
მივხვდი, -
მოხდა მწუხარება,
და ჩუმად მას სურდა, რათა დაეხმაროს.
"ისინი მოკლეს… მოკლეს ბორია…
Оставьте!
მიადევნე off!
თქვენ - pathetic მშიშარა და დაბალი.
იგი გარდაიცვალა…
აქ ხართ…»

არარის, ეს იყო ძალიან ბევრი.
ყველას არ იბადება გადაადგილება.
როგორც წყლულები, მრცხვენია slap,
მე ვუპასუხე Pron:
"დღეს, ისინი არ არიან სულისკვეთებით…
მოდით წავიდეთ, Pron, ტავერნა…»

4

მთელი ზაფხული გავატარე ნადირობა.
დამავიწყდა მისი სახელი და სახე.
ჩემი არასწორი
ჭაობში
დაიჩივლა rыdalyshtik-Kulik.

ცუდია ჩვენი სამშობლო Krotkaya
ხის და pollen Soch,
და ზაფხულში მოკლე,
მაისის თბილი ღამე.
Dawn ცივი და Crimson.
Tuman pripadaet nic.
უკვე leafless Dubrovy
ავრცელებს გამოიწერეთ tits.
ჩემი miller გაჩაღდა გაღიმებული,
ზოგიერთი სახალისოდ ეს.
"ახლა ჩვენ, Serhuha, კურდღელი
ტკბილი სული საწვავის!»
მოხარული ვარ, და ნადირობის…
kohl არაფერი
გაუფანტავს დეპრესია და ძილის.
დღეს ჩემთვის საღამოს,
თვეში, vkatilsâ Pron.
"ჩემი მეგობარი!
დიდი ბედნიერება!
მაშინ მოვიდა ელოდებიან და საათობრივად!
მოგესალმებით ახალ რეჟიმს!
ახლა ჩვენ ყველანი p-ჯერ - და kvass!
ჩვენ ვიღებთ სახნავი და ტყე.
დღეს რუსეთში რჩევები
ლენინის - უფროსი კომისარი.
buddy!
სწორედ ნომერი!
აქ არის ინიციატივა, რადგან ინიციატივა.
მე თითქმის გარდაიცვალა სიხარული,
ძმა ჩემი შარვალი სველი.
ედრის კარგად თქვენს ბებია spit!
გამოიყურება, golubar, merrier!
მე ახლა პირველი commune
ორგანიზებას თავის სოფელში ".

მე მქონდა ძმა Pron LaBute,
კაცი - ეს არის თქვენი მეხუთე ace:
ნებისმიერ მომენტში საფრთხე
Hvalbishka და diabolical მშიშარა.
ასეთი თქვენ, რა თქმა უნდა,, გაცემული.
მათი როკ პრობლემები დააჯილდოვა.
იგი ატარებდა თეთრი ორი მედალი
იაპონიის ომის მკერდზე.
და ხმა hoarse და მთვრალი
drew, აპირებს pub:
"დიდებაი Liaoyang
სესხები კვარტალში…»
მაშინ, sucked up dope,
Excitedly და passionately
მომხმარებლის ჩაბარდა Port Arthur
Neighbor ცრემლები მხარზე.
"darling! -
მან წამოიძახა. -
პეტია!
მტკივა… არა მგონია,, რომ მთვრალი.
ჩემი გამბედაობა მსოფლიოში
მან იცის მხოლოდ ერთი Liaoyang ".

ეს არის ყოველთვის გათვალისწინებით.
ცხოვრება, არ calluses ხელში.
და ის, რა თქმა უნდა,, საბჭოს,
მედლები დაიმალა მაგისტრალური.
მაგრამ დროთა იმავე კრიტიკული პოზა,
როგორც grizzled ვეტერანი,
Wheezed ქვეშ fusel jar
Pro Nerçinsk Tur:
"დიახ, братец!
ჩვენ ვნახეთ მთის,
მაგრამ ჩვენ არ დაშინება შიში…»
. . . . . . . . . . .
მედლები, მედლები, მედლები
დარეკა მისი სიტყვებით.
მიყო ნერვები Pron,
მე Pron დედები სასამართლოს.
მაგრამ ყველა რომ წავიდა პირველი
აღწერეთ sneginsky სახლი.

ტყვეობაში, ყოველთვის არის სიჩქარე:
- მიეცით! მოდით, მაშინ!
მთელი სოფელი გადაიყვანეს მრევლს
მდებარეობა დიასახლისები და პირუტყვი.

მილერი…
. . . . . . . . . . .
ჩემი ძველი miller
Mistresses მოუტანა მისი,
მან მე, loafer,
უცხო აიყვანეს ბედი.
ისევ და ისევ გაიზარდა რაღაც…
მაშინ მე მთელი ღამის განმავლობაში
შევხედე skrivlenny მოვლა
ლამაზი და sensual mouth.

მახსოვს -
მან განუცხადა:
"მე ვწუხვარ… ეს არ იყო სწორი…
მე ვარ კაცი madly სიყვარული.
მახსოვს… თავის ტკივილი…
მაგრამ თქვენ
შემთხვევით შეურაცხყოფა მიაყენა…
სისასტიკით იყო ჩემი აზრით…
ის იყო, რომ სამწუხარო საიდუმლო,
რა გატაცება სისხლის სახელი.
Конечно,
სანამ ამ შემოდგომაზე
ვიცოდი, ბედნიერი ბ მოგება…
მაშინ მე მიცემული,
როგორ მთვრალი ბოთლი…
აქედან გამომდინარე, არ არის საჭირო…
არ შეხვედრები… უბრალოდ არ შეინახოს…
განსაკუთრებით ძველი შეხედულებები
მე ვერ ავნებს მას დედა ".

მაგრამ მე გადავიდა სხვა,
ვნებათაღელვა მისი თვალები,
და მისი სხეულის მჭიდრო
ცოტა ფართოდ უკან.
«Скажите,
ხართ თუ არა ტკივილი, Anna,
თქვენი razor hutorskoj?»
მაგრამ რატომღაც სევდიანი და უცნაური
მან შეამცირა მისი თვალები.
. . . . . . . . . . .
"შეხედეთ…
უკვე გამთენიისას.
Dawn როგორც ცეცხლის თოვლი…
მე რაღაც შეახსენებს…
მაგრამ რა?..
მე არ მესმის…
Brother!.. რომ…
ეს იყო ბავშვი…
სხვა… არ დაეცემა dawn…
ჩვენ ყველა იჯდა ერთად…
ჩვენ თექვსმეტი წლის…»

მაშინ, ეძებს ჩემს გარშემო ნაზად
და arching swan მხრივ,
მისი თქმით, როგორც casually:
«Ну, okay…
დროა გადადგეს…»
. . . . . . . . . . .
საღამოს მათ დატოვეს.
სადაც?
მე არ ვიცი სად.
უბრალო, დაგებულ ეტაპები,
გზა ადვილად.

მე არ მახსოვს, იმ მოვლენების,
მე არ ვიცი,, გააკეთა Pron.
მე სწრაფად შევარდა off პეტერბურგში
გაუფანტავს დეპრესია და ძილის.

5

მძიმე, საშინელი წლის!
მაგრამ არის საუკეთესო უწოდა?
ისმის სასახლეში საცავებში
ჯარისკაცი ძლიერი "დედა".

წყარო, prowess!
აყვავებული dalyah!
გასაკვირი არ არის, rabble rabble
ის თამაშობს ეზოები როიალები
Cows Tambov ფოქსტროტი.
პური, for შვრია, კარტოფილის
ბიჭი Zăluceni gramophone, -
Licking თხის ფეხი,
Tango გაკეთებული მოსმენისას.
Squeezing მოგება იარაღის,
ლანძღვა მხოლოდ საგადასახადო,
On myslit კი pike,
Kata შორის ფეხები.
როგორც წელი გავიდა
Razmashisto, აქტიურად…
Udel hleboroba გაზის.
ბევრი poprelo ჩამოსხმული
"Kerenok" და "hodey" ჩვენ.
Fefe! Kormilets! Kasatik!
მფლობელი მიწის და მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვი,
რამდენიმე izmyzgannyh "Kateka"
ის თავს უფლებას აძლევს გაანადგურეს მისი whip.

Ну, okay.
საკმაოდ moans!
თქვენ არ გჭირდებათ დაცინვას და სიტყვები!
დღეს ნაწილი Pron
I წერილი გაუგზავნა, მილერი:
"Serhuha! ტკბილი სული!
ულოცავენ, братец! hi!
არ ამბობენ რაღაც ერთხელ Kriushi
ეს არ ჩანს, ექვსი წლის!
კომფორტი!
გაიყვანოს თავს ერთად, წყალობა!
Prizhvarivay გაზაფხულზე!
ჩვენ ეს მოხდება აქ,
რატომ არ ვუთხრა წერილი.
Spock გახდა ადამიანი,
და ქარიშხალი მოვიდა დასახლდნენ.
გამოიკვლიეთ, რომ მეოცე წელს
კადრი Ogloblin Pron.

რუსეთი…
Durov zyK ეს.
მას უყვარს მჯერა, მას მოსწონს არ მჯერა მისი ყურები -
ერთ-ერთი რაზმი Denikin
მან გამოიტანა kriushan.
ეს არის ის, სადაც fun წავიდა…
ასეთი fun - okolet.
ერთად screech და იცინის
Gulnula კაზაკთა whip.
მაშინ აქ და chiknuli prony,
Labutya არის ჩალის zalez
და ავიდა,
მხოლოდ ცხენები
კაზაკები გაიქცა ტყეში.
ახლა ის არის მთვრალი სახე
ჯერ არ არის დაღლილი ხმით:
"მე უნდა შეუკვეთოთ red
ჩემი გამბედაობა, რომ აცვიათ ".
გაწმენდილი clouds…
მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ არ ვცხოვრობთ სამოთხეში,
თქვენ ხართ მოდის, DEARY,
ანუგეშეთ ჩემი ბედი…»

* * *

და აქ მე ვარ გზაზე კიდევ ერთხელ.
ივნისის ღამეს Khmara.
აწარმოებს talkative hearse
ჩვენი shatko ჩვენი Valko, როგორც ძველი.
გზა საკმაოდ კარგი,
Quiet ბინა ერთეული.
Luna ოქროს მტვერი
უხვად მანძილი სოფლებში.
განათებული სამრეკლო, ჭაბურღილების,
Okolicy და Pletneva.
და გულში ძველი იბრძვის,
როგორ სცემეს ამ დღეებში.

ვარ ისევ ქარხანა…
Elnyk
Svechmi dotted ერთად Fireflies.
ძველი ძველი miller
მას არ შეუძლია დააყენოს ორი სიტყვა ერთად:
"darling! რა სიხარული! Serhuha!
Ozyab, ჩაი? ტურიზმი, პროწამალია?
დიახ, რომ თქვენ მალე, მოხუცი,
Samovar მაგიდაზე და ტორტი.
Sergunov! Золотой! შეხედეთ!
. . . . . . . . . . .
და თქვენ მოძველებულია წლის…
ახლა მე ვარ ტკბილი სული
საჩუქრის მისცეს ".
"დღევანდელი?»
"არ არსებობს…
უბრალოდ pismishko.
თქვენ არ ჩქარობს, pigeon!
თითქმის ორი თვის უცნაური
მე მიმართოს მას ისხდნენ ".

ღია… წავიკითხე… Конечно!
სად უფრო და დაველოდოთ!
და ასეთი არაკორექტული ხელწერა,
და ლონდონის ბეჭდვა.

"თქვენ ხართ ცოცხალი?.. ძალიან ბედნიერი ვარ,…
მე, ძალიან,, თქვენ, ცოცხალი.
ასე რომ, ხშირად მესიზმრება ღობე,
Wicket და თქვენი სიტყვები.
ახლა მე ვარ შორს…
რუსეთის ახლა აპრილი.
და ლურჯი zavolokoy
საცხოვრებელი არყის და ნაძვის.
ახლა აქ, როდესაც ქაღალდის
მე დაავალოს მწუხარებას ჩემი სიტყვები,
თქვენ miller, შეუძლია, to thrust
Podslushivaete teterevov.
მე ხშირად დავდივარ პიერ
და, თუ არა სიამოვნება, eh მას შიში,
მე ვუყურებ შორის გემები ყველა ცხადი
საბჭოთა წითელი დროშა.
ახლა მიაღწია ძალა.
ძვირფასო ნათელი…
მაგრამ თქვენ მე მაინც ლამაზი,
როგორც აკვანი და როგორც გაზაფხულზე ".
. . . . . . . . . . .

წერა, როგორც.
უსასყიდლო.
მე zhist არ წერენ ასეთი.

ჯერ კიდევ არსებობს sheepskin ქურთუკი
მე წასვლა თავის ბეღელში.
მე წასვლა overgrown ბაღში,
პირი ეხება lilac.
ასე რომ ჩემო ძვირფასო გატეხილი რაოდენობა
Pogorbivshiysya ღობე.
მას შემდეგ, რაც კარიბჭე won
მე თექვსმეტი წლის.
და გოგონა თეთრ cape
მან მითხრა, ნაზად: "არ არსებობს!»

ისინი გაცილებით მიმზიდველი!..
სურათი არ არის გადაშენებული ჩემთვის.

ჩვენ ყველას გვიყვარს განმავლობაში,
მაგრამ, ასე,
შეგვიყვარა.

Январь 1925
Batum

ყველაზე პოპულარული ლექსები Esenina:


ყველა ლექსები სერგეი ესენინის

დატოვეთ პასუხი