թարգմանել:

A. Voronsky

1

«Գյուղ, այնքան, մերն - Radovo,
տնային տնտեսությունների, պատիվ, երկուսը.
առաջ, ով նայեց իր շուրջը,
Priyatstvenno մեր տեղերը.
Մենք հարուստ են անտառում եւ vodyu,
կան արոտավայրերը, կան ոլորտներ.
Եւ խնդրում եմ բոլորին
տնկել բարդի.

Մենք շատ կարեւոր են բարձրանալ,
Դեռ տվել մեզ երջանկություն.
Բակերը պետք երկաթի տանիքներ,
Ամեն տխուր եւ gumno.
Յուրաքանչյուր վթարից Խցիկի,
Տոն, միս եւ kvass.
Զարմանալի չէ, որ երբ ոստիկանները կապիտան
Ես սիրում էի մնալ մեզ հետ.

Անդամավճար մենք վճարված ժամանակին,
Բայց - ահեղ դատավոր - բրիգադիրը
Միշտ ավելացվել է quitrent
Քանի որ ալյուրի եւ կորեկ.
Եւ խուսափել պատուհաս,
Ավելցուկը մենք ոչ մի դժվարությունները.
Time - հզորությունը, ապա, նրանք իշխանությունը,
Եւ մենք միայն հասարակ մարդիկ.

Բայց ժողովրդի բոլորը մեղավոր հոգին.
Շատ աչքերը fangs.
Մոտակա գյուղի Kriushi
Խեթ, մեզ տղաների.
Բնակությունը եղել վատ -
Գրեթե ամբողջ գյուղը մի քառատրոփ արշավ
PAHALA մեկ sohoyu
Մի զույգ մաշված NAGS.

Ինչ է արդեն այստեղ սպասում առատությունը, -
Չէր լինի հոգին կենդանի.
Գաղտագողի նրանք կտրել
Մեր անտառափայտի.
Երբ մենք բռնել նրանց…
նրանք axes, մենք ինքնությունը.
From dings եւ grinding պողպատ
Այդ մարմինը գլանվածք սարսուռ.

Որ սպանությունը սկանդալը smells.
Եւ մեր, եւ իրենց մեղքը
Հանկարծ նրանցից ոմանք, ինչպես ahnet! -
Եւ անմիջապես սպանվել սերժանտ.
Մեր հավաքատեղին bydlastoy
Մենք լայնութիւնը բիզնես պայմանների.
դատվելու. Վաստակել է կոճղի
Իսկ տասը արձակեց Սիբիր.
Այդ ժամանակից ի վեր, մենք neuryady.
Ես ուղղում երջանկությամբ rein.
Գրեթե երեք տարի անընդմեջ
Մենք ունենք գործը, որ հրդեհ «.

* * *

Այդպիսի տխուր լուրեր
Որ վարորդը Ես երգում ամբողջ ճանապարհը.
Ես Radovskiy արվարձանները
Ես գնացի, ապա հանգստանալ.

Պատերազմը իմ ամբողջ հոգին izela.
Ուրիշի շահերից
Ես կրակել եմ իմ մարմնի մոտ
Եւ կրծքավանդակի է իր եղբոր բարձրանալ.
Ես հասկացա,, I - Toy,
Թիկունքում, վաճառականները գիտենք, այո,
իսկ, ամուր թողնել հրացաններով,
Ես որոշել է պայքարել միայն չափածո.
Գցեցի հրացան,
Ես գնել մի «Լայմ», եւ այստեղ
Այդպիսի մի նախապատրաստման
Ես հանդիպեցի 17 տարի.

Liberty նկարահանվել կատաղած.
Եւ վարդագույն եւ stinking կրակ
Ապա ավելի հողերի kalifstvoval
Bell Kerenskyy է Kone.
Պատերազմ »մինչեւ վերջ»,, «Հաղթելու».
Եւ նույնը homespun բանակը
Սրիկաները եւ parasites
Կլորացված մինչեւ առջեւի մահանում.
Բայց, այնուամենայնիվ, ես չէի վերցնում սուրը…
Տակ դղրդյուն եւ բղավել ականանետ
Մեկ այլ ցույց տվեց ինձ քաջություն -
Այն եղել է երկրի առաջին դասալիք.

* * *

Այդ ճանապարհը բավականին լավ է,
Nice Ցուրտ միավորները.
Luna Gold փոշու
Showered հեռավորությունը գյուղեր.
«Դե,, այստեղ այն է,, մեր Radovo, -
Promolvyl voznytsa, -
այստեղ!
Զարմանալի չէ, որ ես դնում ձին
Իր խառնվածքին ու ամբարտավանություն.
Позволь, քաղաքացի, Հյուրատետր chaishko.
Մելնիկին ձեզ համար ողորմածության?
այնպես որ!..
Ես պահանջում եմ ձեզանից, առանց չափից ավելի
Հետագա հեռանկարում ».
. . . . . . . . . . .
Ես տալիս եմ sorokovke.
«քչերն!»
Ես տալիս եմ քսան.
«Չկա!»
Այդպիսի փոքր զզվելի.
Մի փոքր երեսուն տարի.
«Ինչ եք դուք?
Ունեք հոգին?
Ինչ եք նկատողություն է ինձ հետ?»
Եւ այն համապատասխանում է դիակ:
«Այսօր մի վատ տարեկանի.
Եկեք խուլ
Il իրերը տասնյակ վեց -
Ես խմում է պանդոկ եփել
Ձեր առողջության եւ պատվի…»

* * *

Եւ այստեղ ես եմ ջրաղացին…
Elnyk
Showered svechmi fireflies.
Ուրախություն ամյա ջրաղացպան
Չեմ կարող ասել, երկու բառերը:
«սիրելիս! Այո Ձեզ?
Serhuha!
Ozyab, чай? Come սառեցված?
Այո Ներդրեք շուտով, ամյա կինը,
Samovar սեղանի վրա, եւ կարկանդակ!»

Ի ապրիլին prozyabnut դժվար,
Հատկապես, քանի որ մինչեւ վերջ.
Այն էր, մտախոհ հրաշալի երեկո,
Թե ինչպես կարելի է լինել ընկերների ժպտում է ի դեմս.
Embrace MILLER թույն,
Նրանցից բղավել եւ արջը,
Բայց դեռ վատ պահերին
Դա հաճելի է ունենալ ընկերներ.

«Ինչպես? որքան երկար?»
«Մեկ տարվա ընթացքում».
«Դե,, այնքան, Buddy, խաղալ!
Sim ամառային հատապտուղների եւ սունկ
Մենք ունենք ավելի քան բավարար է նույնիսկ Մոսկվայում.
Եւ խաղը Մականուն, իմ տղան, դեպի դժոխք,
Ինքնին որպես փոշի եւ Pret.
Կարծում եմ, որ դա միայն…
չորրորդ
Դուք չեք տեսնում, մեզ տարի…»
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

Որ խոսակցությունը ավարտվել է…
հնազանդել
Մենք խմեց ամբողջ samovar.
Հին վերարկու մագաղաթ
Ես գնում եմ իր գոմ.
Ես գնում եմ գերաճած այգին,
Անձը անդրադառնում յասաման.
Այնպես որ, իմ սիրելի բռնկվել տեսակետները
տարիքի ցանկապատ.
Մի անգամ է դարպասի վոն
Ես էի տասնվեց տարեկան,
Եւ աղջիկը մի սպիտակ թիկնոց
Նա ինձ ասաց, նրբորեն: «Չկա!»
հեռավոր, Այն էր, խելոք.
Պատկերը չի մարվել է ինձ համար…
Մենք բոլորս սիրում տարիները,
Բայց քիչ սիրեց մեզ.

2

«Դե! ստանալ մինչեւ, sergus!
Dawn եւս չի հոսում,
Պառավը մի քաղցր հոգու
Oladev դուք napekla.
Ես արել ինչ-որ բան է հեռանալ
Ըստ սեփականատիրոջ Snegina…
նրան
Երեկ Ընդմիջում եմ nastrelyal
Lovely մորակտցար «.

ողջույնները, կյանք Lucifer!
Ես վեր եմ կենում, հագցնել, Ես գնում եմ.
Ծուխ է տալիս rosyanitsa
Սպիտակ խնձոր է պարտեզում.
Ես կարծում եմ,:
թե որքան հրաշալի
երկիր
Նա տղամարդ է.
Եւ թե ինչպես շատ պատերազմի զոհերն
Այժմ ապշեցին եւ հաշմանդամների!
Իսկ թե որքան թաղված է փոսը!
Եւ որքան ավելի շատ պիտի թաղեն!
Եւ ես զգում, որ cheeks համառ
Դաժան cheeks sudorgi.

ոչ, ոչ!
Ես չեմ գնա հավերժ!
սրա համար, որ ինչ-որ փրփուր
Նետում մի զինվոր վնասելով
Nickle կամ էժանագին է ցեխի մեջ.

«Դե,, Բարի լույս, ամյա կինը!
Արդյոք դուք ասում մի բան, մի քիչ անցել…»
Եվ ես լսում միջոցով խուլ հազի:
«Բաներ կան, որոնք հաղթել, հարցերի.
Մենք այժմ անհանգիստ.
Քրտինքը ծաղկել բոլորը.
Solid գյուղացիական պատերազմը -
Fighting գյուղ գյուղ.
Ես ինքս եմ իմ սեփական ականջներով
Ես լսել է ծխականների:
Որ radovtsev ծեծել kriushane,
Որ radovtsy ծեծել kriushan.
Եվ այս ամենը, այնքան, bezvlaste.
աքսորվել թագավորը…
այնպես որ այստեղ…
Showered ամբողջ ձախորդության
Մեր անխելք մարդկանց.
Բացվել չգիտես ինչու, forts,
Թող swashbuckling villains.
Այժմ ճանապարհի վրա
Խաղաղություն չի ճանաչում.
Այստեղ, նույնպես,, допустим… C Kriushi…
Նրանք պետք է օգտագործվել բանտ բանտ,
նրանք Վտ, thieving հոգին,
Մենք վերադարձել տուն.
Նրանք ստացել pron Ogloblin,
Buldıjnik, dračun, շինական.
Նա միշտ եղել է բոլոր դառը,
Առավոտյան խմել շաբաթների.
Եւ մի brazen tretevom տարվա,
Երբ պատերազմ հայտարարեց,
Բոլոր ազնիվ մարդկանց
Կացինը սպաներ սպանվել.
Այժմ կան հազարավոր դարձավ
Ազատությունը ստեղծել կեղտ.
Ռուսաստանը կորցրել է, կորած…
Սպանվել բուժքույր Rus…»

Ես հիշեցի, որ պատմությունը վարորդի
իսկ, հաշվի է իր գլխարկը եւ թուփ,
Գյուղացիները գնացել է երկրպագել,
Նման է հին ընկեր եւ հյուր.

* * *

Ես գնում եմ գունատ կապույտ Հետեւել
Եվ ես տեսնում, - ինձ ընդառաջ
Ես իրականացրել իմ Միլլերը droshky
Ըստ դեռ ազատ կույսի.
«Serhuha! Մի քաղցր հոգու!
օթեւան, Ես կասեմ ձեզ!
Сейчас! Տվեք ճիշտ սանձ,
Ապա դուք ogloushu.
Ինչու եք տալ ինձ մի բառը, առավոտյան?
Ես Snegina եւ ընդհատակետ:
Ես եկել եմ, ինձ, ծովապատնեշ, զվարթ
Մի երիտասարդ էքսցենտրիկ.
. . . . . . . . . . .
Նրանք շատ ողջունելի է ինձ,
Ես գիտեմ, որ նրանց համար տասը տարի ժամկետով:)
Եւ նրանց դուստրը ամուսնացել է Anna
Ես հարցրեցի, թե:
- Չէ, բանաստեղծ?
- Դե, որ, - Ես ասում եմ, - նա է.
- շեկո?
- Դե, Իհարկե, շիկահեր!
- գանգուր մազերով?
- Զվարճալի է պարոն!
- Երբ նա ժամանել?
- Վերջերս,.
- Եղբայր, мамочка, նա է!
դուք գիտեք, թե,
Նա ծիծաղելի
Մի անգամ սիրահարված է ինձ հետ.
Դա մի համեստ տղա,
եւ այժմ…
Drat…
այստեղ…
գրող…
հայտնի bump…
Առանց խնդրանքով, մեզ այդպես չեն գալիս ».

Իսկ ջրաղացպան, քանի որ թեեւ է հաղթանակով,
Խորամանկ շիլ աչքերը:
«Դե,, Ահա! Հրաժեշտ է տալիս Ընդմիջում!
Մյուսներն էլ պահել արգելոցում ».

Ես քայլում երկայնքով ճանապարհին դեպի Kriushi
Եւ ձեռնափայտ բախում կանաչ դաշտերը.
Ոչինչ չի խախտեց իմ սիրտը,
Ոչինչ չի կարող անհանգստացնել ինձ.
Jet հոտ է գալիս քաղցր,
Եւ իր մտքում նա եղել է ոչ սթափ վիճակում haze…
Այժմ կլինի մի գեղեցիկ զինվոր
Է ունենալ լավ վեպ.

* * *

Բայց այստեղ Kriusha…
երեք տարի
Ոչ հասուն, ես գիտեմ, տանիքներ.
Յասաման եղանակը
Յասաման sprinkled լռությունը.
Ես չեմ կարող լսել, շուն հաչոց,
Ոչինչ չկա, ակներեւաբար, պահակ -
Յուրաքանչյուր խրճիթ փտած,
Եւ ի տան այնպես հնոցի ուտելիք.
Гляжу, վրա պատշգամբում Pron
Loudmouthed գյուղացիական hubbub.
Խոսել, թե նոր օրենքների,
Վրա գների անասունների եւ տարեկանի.
«Դա մեծ, ընկերները!»
«E, որսորդ!
Պատ, Պատ!
նստել!
Լսեք ձեզ, bezzabotnik,
Մեր մասին գյուղացիական zhist.
Ինչ նոր Պետրոսը լսեց?
նախարարի հետ, чай, քանի որ նշան?
ոչ առանց պատճառի, edrit է ձեր լեզուն,
Էիք բարձրացրել բռունցքը.
Բայց մենք պետք է ոչ թե անվանարկել.
Դուք - իմ սեփական ճանապարհը, գյուղացիական, մեր,
Պարծենկոտ փառքը ոչ
Եւ նրա սիրտը չի վաճառել.
Եք այցելել մեզ զգոն եւ նախանձախնդիր,
Ինքն է հանեց վրա underside…
պատմել:
Կմեկնի արդյոք ֆերմերների
Առանց փոխհատուցման վարելահողի լորդերի?
բղավել է մեզ,
Ինչ է հողատարածք չեն դիպչել,
Ես դեռ չեմ եկել,, ծովապատնեշ, պահ.
Ինչ է, ապա, է ճակատում
Մենք ոչնչացնել ինքներս մեզ եւ ուրիշներին?»

Եւ բոլորին հետ ժպիտով մռայլ
Նա նայեց երեսիս եւ աչքերի,
եւ ես, weighed նվազել է մտքի,
Նա չէր կարող որեւէ բան ասել.
թափահարում, swayed փուլը,
սակայն հիշեք
Որ զանգի գլխին:
«Ասա,
Ով է այս պահին Լենինը?»
Ես հանգիստ պատասխանեց:
«Նա, - դուք".

3

Կքանստած crawling լուրերը,,
դատվելու, լուծվել, shepcha.
Եւ ես իմ հին կնոջ
Բավական է ստացել նրանց.
Однажды, վերադառնում քաշում,
Ես գնացի մի խավ բազմոցի վրա.
Ջագերը Marsh խոնավության,
Ես proznobil մառախուղ.
սեղմեց ինձ, մի տենդ,
Cast որ ցուրտ, ապա ջերմային
Եվ այս պախարակել տեղավորել
Ես չորս օր.

Իմ ջրաղացպան խելագար, իմանալ, խելագար.
գնաց,
Ինչ-որ մեկը բերեց…
Ես տեսա մի սպիտակ զգեստը
Այո, ինչ-որ մեկը դա քիթը privzdernuty.
ապա, երբ այն դարձել է ավելի հեշտ,
Երբ ես դադարել tryas,
Հինգերորդ օրը, երեկոյան
Սառը իմ բնակություն.
Ես վեր կացա.
Դա եղել է ընդամենը մինետ
Նա անդրադարձել է դողով ոտքը,
Ես լսել եմ ձայնը ուրախութեամբ:
«Եվ!
Բարեւ Ձեզ, իմ սիրելի!
Երկար ժամանակ ես չէի տալիս.
Հիմա, մանկական տարիների
Ես դարձա մեծ տիկինը,
Եւ դուք `հայտնի բանաստեղծ.
. . . . . . . . . . .

լավ, նստել.
տենդը անցել է,?
Ինչ ունեք այսօր այդպես չէ!
Ես նույնիսկ շունչ թաքուն,
Անդրադառնալով Ձեր ձեռքը.
որ…
չի վերադառնա, что было.
Բոլոր տարիները վազում մեջ լճակ.
Մի անգամ ես շատ սիրում
Նստած է դարպասի միասին.
Միասին մենք երազել փառքի…
Եւ դուք ավարտվեց մինչեւ հայացքից,
Ես նաեւ դրա մասին
Մոռացեք, որ երիտասարդ սպային…»

* * *

Ես լսում էի նրան, եւ ակամա
Նա հարցվածների բարեկազմ դեմքը.
Ես ուզում եմ ասել,:
«Pretty!
Naydemte մեկ այլ լեզու!»

Բայց, չգիտես ինչու,, не знаю,
Sheepishly ասել է անտեղի:
«Այո… որ…
Ես պետք է հիշել…
նստել.
Ես շատ ուրախ եմ.
Ես պետք է կարդալ, մի քիչ
պոեզիա
Մասին Rus kabatskuyu…
Զարդարված հստակ եւ խիստ.
- ին զգացումը - գնչուական տխրություն ».
«Սերգեյ!
Դուք այնքան վատ.
Мне жалко,
Դա մի ամոթ է ինձ,
Ինչ է ձեր հարբած մարտերը
Այն հայտնի է ողջ երկրում.
պատմել:
Ինչ է Ձեզ հետ պատահել?»
«Չգիտեմ».
«Ով կիմանար,?»
«Հավանական է, աշնանը խոնավության
Ես ծնեց իմ մորից ».
«Joker, դու…»
«Դուք էլ,, Աննա ».
«Ինչ-որ մեկը նման?»
«Ոչ»:.
«Հետո, նույնիսկ ավելի տարօրինակ
Ոչնչացնել ինքներդ ձեզ հետ, այդ տարիների ընթացքում:
Նախքան ձեզ նման ճանապարհային…»
պղտորվել, tumanylas հեռավորությունը…
Ես չգիտեմ, թե, Ինչու եմ դիպչել
Նրա ձեռնոցներ եւ շալ.
. . . . . . . . . . .
luna ծիծաղեց, ծաղրածու.
Եւ իմ սրտում, թեեւ դեռ չկա,
Մի տարօրինակ, ես լի էր
The ներհոսքը տասնվեց.
Մենք բաժանվեցինք նրա հետ լուսաբացին
Հետ Riddle եւ աչքի շարժումների…

Կա մի բան, գեղեցիկ է ամռանը,
Եւ ամառային գեղեցկությունը մեզ.

* * *

Իմ ջրաղացպան…
ախ, Միլլերը!
Քանի որ նա մղում է ինձ խենթ.
Նա տվել է պարկապզուկ, դատարկապորտ մարդ,
Եւ վազում փոստարար.
Այսօր կրկին մի նոտայի,
Քանի որ, եթե ինչ - որ մեկը սիրով:
«Տվեք.
Ձեզ ամենամոտ.
սիրով
Ogloblin pron «.
Ես գնում եմ.
Ես գալիս եմ Kriushi.
Ogloblin կանգնած է դարպասի
Եւ հարբած է լյարդի, եւ հոգու
Կոստինը obnishtalыy մարդիկ.
«Հեյ,, դուք!
ուտիճ brat!
Բոլորը Snegina!..
P-անգամ եւ եփել!
տալ մեզ, ծովապատնեշ, ձեր հողատարածք
Առանց փոխհատուցման դեպի մեզ!»
И тут же, տարբեր լինել նախանձում,
Նվազեցում quarrelsome նախանձախնդրություն,
Նա ասել է, իրական դժգոհության:
«Գյուղացիները դեռ պետք է եփել».
«Ինչու ես ինձ, անցյալ?»
«Конечно, եւ ոչ կը հնձեն, կամ mowing.
Հիմա ես պետք է ստանալ ձին
եւ Snegina… միասին…
հարցումները…»
Այնպես որ, մենք օգուտ քաղել nag.
Որ հանքերի moslastaya SHKET -
Տվեք նման գործարք,
Է ունենալ միայն իրենց.
Մենք գնացինք նուրբ սկիպիդար,
Եւ այնպես, մենք ծիծաղում ու զայրացրել:
The վերելքներով բոլոր ravines
Սայլը քշում ինքներս.

ժամանել.
Որ տունը ձեղնահարկում
Ես նստեցի մի փոքրիկ ճակատին.
Հետաքրքիր հոտ է գալիս հասմիկ
Պլետնյովի նրա ճաղապատ.
Slezaem.
Մենք եկել ենք կտուր
իսկ, փոշին otryahaya ուսերին,
Օգտվողի մեկի վերջին ժամում
Մենք լսում ենք այն վերնատունը:
«Ողբացէք - ոչ լաց լինել:, - չի օգնում…
Հիմա դա սառը դիակ…
Կա ինչ-որ մեկը թակում է շեմին.
փոշի…
Ես գնալ Բացել…»

Հաստլիկ տխուր տիկինը
Նա շպրտեց մի լավ ամրակ.
Եւ նա blurted pron իմ իրավունքը
Գետնի վրա,
առանց բառերի.
«Տվեք!.. -
Նա կրկնեց hollowly. -
ոտքերը չեք համբուրում Վտ!»

Քանի որ, եթե առանց մտքի եւ լսման
Նա վերցրեց այն խոսքերը.
Ապա խոսակցական հերթին
Նա խնդրեց ինձ
միջոցով սարսափով:
«Եվ դու, հավանաբար, Ինչպես դստեր?
նստել…
Ով է կզեկուցի…»

Հիմա ես հստակ հիշում,
Այդ օրերին ճակատագրական ring.
Բայց դա հեշտ չէր ինձ համար
Տեսնել իր դեմքը.
Ես հասկացա, -
տեղի է ունեցել, վիշտը,
Եւ լուռ նա ուզում է օգնել.
«Նրանք սպանել են… սպանվել Boria…
լքել!
թողնել off!
Դուք մի սրտաճմլիկ վախկոտ եւ ցածր.
նա մահացել է…
Դու այստեղ…»

ոչ, դա շատ շատ.
Ոչ բոլորն են ծնվում է տեղափոխել.
քանի որ խոցերի, ամաչում է ապտակ,
Ես պատասխանեցի, pron:
«Այսօր, նրանք ոչ թե ոգով…
Եկեք գնանք, pron, պանդոկ…»

4

Ամեն ամառ ես ծախսել է որսի.
Ես մոռացել իր անունը եւ դեմքը.
իմ սխալ
որ ճահճի
Դժգոհել է rыdalyshtik-Կուլիկը.

Աղքատ մեր հայրենիքը Krotkaya
Փայտ եւ pollen Sôch,
Եւ ամռանը կարճ,
Քանի որ մայիսի ջերմ գիշերը.
Dawn սառը եւ Crimson.
Tuman pripadaet NIC.
Արդեն իսկ տերլազուրկ Dubrovy
Տարածվում ղողանջով կրծքեր.
Իմ Միլլերը եռուզեռը ժպտում,
Ոմանք ուրախություն դրան.
«Այժմ մենք, Serhuha, Նապաստակ
Մի քաղցր հոգու վառելիքի!»
Ես ուրախ եմ, եւ որս…
Kohl ոչինչ
Փարատել դեպրեսիան եւ քուն.
Այսօր ինձ համար, իսկ երեկոյան,
մեկ ամիս, vkatilsâ pron.
«Իմ ընկերը!
Մեծ երջանկության!
Հետո եկավ սպասվող ժամ!
Բարի գալուստ նոր ռեժիմի!
Այժմ մենք բոլորս P անգամ, եւ կվասի!
Մենք վերցնում վարելահողը եւ անտառները.
Ռուսաստանում Tips
Լենին - Ավագ հանձնակատար.
Buddy!
Որ թիվ!
Այստեղ է, որ նախաձեռնությունն է, քանի որ նախաձեռնության.
Ես գրեթե մահացել ուրախության,
Մի եղբայր իմ շալվար խոնավ.
EDRI Դե ձեր տատիկի թքել!
նայել, golubar, merrier!
Ես այժմ առաջին համայնք
Կազմակերպում է իր գյուղում ».

Ես ունեի մի եղբայր pron LaBute,
Մի մարդ, որ ձեր հինգերորդ Ace:
Ցանկացած պահի վտանգի
Hvalbishka եւ սատանայական երկչոտ է.
նման եք, Իհարկե, թողարկել.
Նրանց ռոք շաղակրատել պարգեւատրվել.
Նա հագնում է սպիտակ երկու մեդալ
Ճապոնական պատերազմի կրծքավանդակի.
Եւ մի ձայն խռպոտ եւ խմեմ
Drew, պատրաստվում է պանդոկ:
«Փառք Liaoyang
Վարկավորում `եռամսյակի…»
ապա, sucked մինչեւ Dope,
Խանդավառ ու կրքոտ
Օգտվողի հանձնել Պորտ Arthur
Հարեւան արցունք իր ուսին.
«սիրելիս! -
նա բղավում. -
petya!
it hurts ինձ… Չեմ կարծում, որ, որ հարբած.
Իմ քաջություն է աշխարհում
Նա գիտի միայն մեկ Liaoyang ».

Սրանք միշտ մտքում.
ապրել, ոչ calluses ձեռքերը.
եւ նա, Իհարկե, խորհրդում,
Մեդալներ թաքնվում է միջքաղաքային.
Բայց ավելի է նույն կրիտիկական կեցվածքով,
Որպես ալեխառն վետերան,
Wheezed տակ fusel բանկա
Pro Nerçinsk Tur:
«Այո, իմ տղան!
Մենք տեսել ենք լեռը,
Բայց մենք չենք ահաբեկել վախ…»
. . . . . . . . . . .
մեդալները, մեդալները, մեդալները
Հնչեց նրա խոսքերով.
Նա ձգվեց նյարդերը pron,
Ես pron մայրերը դատարանի.
Բայց այդ ամենը գնաց առաջին
Նկարագրեք, sneginsky տունը.

Գերության մեջ, միշտ կա այն արագությունը:
- Տվեք! Թող մեզ, ապա!
Ամբողջ գյուղը տեղափոխվել է ծխական
From տնային տնտեսուհիների եւ անասունների.

A Miller…
. . . . . . . . . . .
Իմ հին ջրաղացպան
Կին բերել իր,
Նա կատարել է ինձ, դատարկապորտ մարդ,
Անծանոթը վերցրեց ճակատագիրը.
Եւ կրկին surged ինչ-որ բան…
Ապա ես ամբողջ գիշեր երկար
Ես նայեցի skrivlenny խնամքի
Գեղեցիկ եւ զգայական բերանը.

Ես հիշում եմ, -
նա պատմեց:
«Ես ցավում եմ… Դա չի եղել, ճիշտ…
Ես մի մարդ madly սիրով.
Ես հիշում եմ… գլխացավ…
բայց դուք
պատահաբար վիրավորել է…
Դաժանությունը էր իմ դատաստանը…
Եղել է, որ տխուր առեղծված,
Ինչ է կիրքը քրեական անունը.
Իհարկե,
Մինչեւ այս աշնանը
Ես գիտեի, որ երջանիկ b շահույթ…
Ապա եմ, որ դուք գցել,
Թե ինչպես հարբած շիշ…
Հետեւաբար, դա անհրաժեշտ չէ…
ոչ հանդիպումներ… պարզապես չեն պահել…
Հատկապես հին հայացքների
Ես կարող է վնասել իր մայրիկին ».

Բայց ես տեղափոխվել է մեկ այլ,
Չափազանց աչքի ընկնող մեջ նրա աչքերին,
Եւ նրա մարմինը ամուր
Bit հաղթել ետ.
«Ասա,
Ցավող տեղ ունեք, anna,
Որովհետեւ քո ածելու hutorskoj?»
Բայց ինչ - որ կերպ տխուր եւ տարօրինակ
Նա իջեցրեց իր աչքերը.
. . . . . . . . . . .
«Նայեք…
արդեն լուսաբացը.
Dawn որպես հրդեհի ձյան…
Ինձ ինչ-որ բան հիշեցնում է…
բայց ինչ?..
Ես չեմ կարող հասկանալ, թե…
եղբայր!.. որ…
Դա մի երեխան…
այլ… Չեն ընկնում արշալույսի…
Մենք բոլորս միասին նստեցինք…
Մենք տասնվեց տարեկան…»

ապա, նայում շուրջը, ինձ մեղմորեն
Եւ arching swan ձեռքը,
Նա նշել է, որ անլուրջ է:
«Դե,, Ահա…
Դա ժամանակն է հեռանալ…»
. . . . . . . . . . .
Իսկ երեկոյան նրանք թողել.
որտեղ?
Ես չգիտեմ, թե ուր.
- ին պարզ, դրեցին ուղենիշն,
Ճանապարհ գտնել հեշտությամբ.

Ես չեմ հիշում, այդ իրադարձությունները,
Ես չգիտեմ, թե, արեց pron.
Ես արագ շտապեց դուրս է Սանկտ Պետերբուրգ
Փարատել դեպրեսիան եւ քուն.

5

խիստ, տարի սարսափելի!
Բայց լավագույնս բնութագրում է?
Լսեցիք Palace Vaults
Զինվորը ուժեղ «մայր».

աղբյուր, խիզախություն!
Ծաղկում է dalyah!
Զարմանալի չէ, որ ամբոխ ամբոխ
Նա խաղում է բակերում է pianos
Կովեր Tambov Foxtrot.
հաց, համար վարսակ, համար կարտոֆիլ
A guy Zăluceni գրամոֆոն, -
Շեկո այծ ոտքը,
Տանգո պահին լսում եմ դրան.
Squeezing շահույթ զենքի,
Հայհոյանքը պարզապես հարկային,
Ին myslit է նույնիսկ Pike,
Kata միջեւ ոտքերի.
Քանի որ տարիներ են անցել
Razmashisto, ջերմ…
Udel hleboroba գազի.
Շատ poprelo շշալցված
«Kerenok» եւ «hodey" մենք.
Fefe! Kormilets! KASATIK!
Սեփականատերը հողի եւ անասունների,
Մի քանի izmyzgannyh «Kateka»
Նա թույլ է տալիս իրեն պոկել իր մտրակ.

լավ, Ահա.
Pretty moans!
Դուք չունեք հաղորդագրություն փակցնելու համար անհրաժեշտ ծաղրել եւ բառեր!
Այսօր մի մասը Pron
Ես նամակ եմ հղել է miller:
«Serhuha! Մի քաղցր հոգու!
ողջույնները, իմ տղան! ողջույն!
Արդյոք դուք մի բան ասել կրկին Kriushi
Այն չի թվում վեց տարի!
սփոփանք!
քաշեք ձեզ հետ միասին, ողորմութեան!
Prizhvarivay որ գարուն!
Մենք դա պատահել այստեղ,
Ինչու չէ, ասել, նամակը.
Spock այժմ դարձել ժողովուրդը,
Եւ փոթորիկ եկան բնակություն է.
ուսումնասիրել, որ քսաներորդ տարում
Shot Ogloblin pron.

Ռուսաստան…
Դուրովը zyk այն.
Նա սիրում է հավատալ, նա սիրում է չի հավատում իր ականջներին -
Մեկը ջոկատը Denikin
Նա իջավ kriushan.
Դա, որտեղ հաճելի գնաց…
Այդպիսի զվարճալի okolet.
Մի ճիչ է, եւ ծիծաղում
Gulnula կազակ փաթաթել.
Ապա այստեղ եւ chiknuli Prony,
Labutya է ծղոտե zalez
եւ բարձրացել,
Միայն ձիեր
Կազակներ փախան անտառի.
Այժմ նա գտնվում է մի հարբած դեմքը
Դեռ չի հոգնել ձայնը:
«Ես պետք է պատվիրել կարմիր
Համար իմ քաջություն է հագնում ".
Լիովին աղեղնաձեւ ամպեր…
Եւ թեեւ մենք չենք ապրում է դրախտում,
Դուք բոլորդ գալ, անուշիկս,
Մխիթարելու իմ ճակատագիրը…»

* * *

Եւ այստեղ եմ ճանապարհի վրա նորից.
Հունիսի գիշեր Khmara.
Վազում շատախոս դիակառք
Մեր shatko մեր Valko, քանի որ հին.
Այդ ճանապարհը բավականին լավ է,
Հանգիստ հարթ միավորները.
Luna Gold փոշու
Showered հեռավորությունը գյուղեր.
flashed մատուռը, հորեր,
Okolicy եւ Pletneva.
Եւ սիրտը հին մարտիկների,
Թե ինչպես կարելի է ծեծել է վաղ օրերին.

Ես կրկին ջրաղացին…
Elnyk
Svechmi կետավոր հետ fireflies.
Հին Հին ջրաղացպան
Այն չի կարող դրվել երկու բառերը միասին:
«սիրելիս! ինչ ուրախություն! Serhuha!
Ozyab, чай? գնալ, prodrug?
Այո Ներդրեք շուտով, ամյա կինը,
Samovar սեղանի վրա, եւ կարկանդակ.
Sergunov! ոսկի! Послушай!
. . . . . . . . . . .
Եւ դու էլ հին տարիներ…
Հիմա ես եմ քաղցր հոգին
Նվեր դուք տալիս ».
«Ներկա?»
«Չկա…
պարզապես pismishko.
Դուք չեք շտապում, աղավնի!
Գրեթե երկու ամիս տարօրինակ
Ես դիմում եմ, որ դա ընդգրկվել «.

բաց… Ես կարդում եմ… Իհարկե!
Որտեղ անել ավելին, եւ սպասել!
Եւ նման անհոգ ձեռագիրը,
Իսկ Լոնդոնի Տպագրություն.

«Դուք կենդանի?.. Ես շատ ուրախ եմ…
Ես էլ,, դուք, կենդանի.
Այնպես որ, հաճախ եմ երազում ցանկապատի,
Դռնակ եւ ձեր բառերը.
Հիմա ես եմ հեռու ձեզ…
Որ ռուսական այժմ Ապրիլ.
Եւ կապույտ zavolokoy
Ծածկված BIRCH եւ զուգված.
հիմա այստեղ, երբ թուղթ
Ես վստահել տխրության իմ խոսքերի,
դուք ջրաղացպան, կարող, պարտադրվում
Podslushivaete teterevov.
Ես հաճախ գնալ Պիեր
իսկ, թե արդյոք հաճույքով, eh այն վախի,
Ես նայեցի շրջանում անոթների բոլոր intently
Է խորհրդային կարմիր դրոշի.
Այժմ այն ​​հասել է իշխանությունը.
Իմ սիրելի հստակ…
Բայց դուք, ես դեռ գեղեցիկ,
Որպես ծննդավայր եւ որպես գարնան ».
. . . . . . . . . . .

Գրավոր որպես.
ձրի.
Ես zhist չէի գրել, օրինակ.

Կա մի մագաղաթ վերարկու
Ես գնում եմ իր գոմ.
Ես գնում եմ գերաճած այգին,
Անձը անդրադառնում յասաման.
Այնպես որ, իմ սիրելի բռնկվել տեսակետները
Pogorbivshiysya ցանկապատ.
Մի անգամ է դարպասի վոն
Ես էի տասնվեց տարեկան.
Եւ աղջիկը մի սպիտակ թիկնոց
Նա ինձ ասաց, նրբորեն: «Չկա!»

Նրանք շատ էին գեղեցիկ!..
Պատկերը չի մարվել է ինձ համար.

Մենք բոլորս սիրում տարիները,
բայց, այնքան,
սիրեց մեզ.

հունվարի 1925
Բաթումը

Ամենատարածված հատվածներ Esenina:


Բոլոր բանաստեղծությունները Սերգեյ Եսենինի

Թողնել Պատասխանել