تترجم إلى:

A. Voronsky

1

«قرية, هكذا, لنا - Radovo,
الأسر, почитай, هما.
Тому, الذي بدا حوله,
Priyatstvenno مقاعدنا.
نحن أغنياء في الغابات وvodyu,
هناك المراعي, هناك حقول.
ولإرضاء الجميع
الحور المزروعة.

نحن المهم جدا عدم الصعود,
بعد منحنا السعادة.
ساحات لها أسطح الحديد,
في كل حزين وgumno.
كل مصاريع تحطم,
في أيام العطلات واللحوم والخبز والمشروبات.
لا عجب عندما نقيب شرطة
أنا أحب البقاء معنا.

مستحقات دفعنا في الوقت المحدد,
ولكن - القاضي هائل - فورمان
وأضاف دائما إلى quitrent
والدقيق والدخن.
وتجنب ويلات,
الفائض لم يكن لدينا صعوبات.
الوقت - السلطة, ثم، فإنها السلطة,
ونحن الشعب الوحيد العاديين.

ولكن الناس - كل روح شرير.
العديد من العيون - الأنياب.
من قرية مجاورة Kriushi
بارتياب إلى رفاق لنا.
وقد سكن سيئة -
تقريبا القرية بأكملها في بالفرس
Pahala sohoyu واحد
على زوج من الأفراس البالية.

ما هو بالفعل هنا في انتظار فرة, -
لن يكون هناك روح على قيد الحياة.
خلسة قطعوا
من خشب الغابات لدينا.
وبمجرد والقبض عليهم…
انهم محاور, هوية نحن.
من الضربات وطحن الصلب
الهزة المتداول الجسم.

رائحة فضيحة القتل.
ولدينا، وبذنبهم
فجأة بعض منهم كما ahnet! -
وقتل الرقيب على الفور.
في اجتماعنا bydlastoy
نحن اتساع ظروف العمل.
الحكم. سجل في الأسهم
وأرسلت العشرة بعيدا إلى سيبيريا.
ومنذ ذلك الحين، ونحن neuryady.
أنا تدحرجت مع العنان السعادة.
ما يقرب من ثلاث سنوات على التوالي
لدينا حالة, النار ".

* * *

هذا الخبر المحزن
السائق غنيت على طول الطريق.
I Radovskiy الضواحي
ذهبت ثم الاسترخاء.

حرب بلدي كله روح izela.
لمصلحة شخص آخر
أنا النار في جسدي قريب
والصدر في شقيقه الصعود.
فهمت, I - لعبة,
في العمق، والتجار يعرفون نعم,
و, ترك بقوة البنادق,
قررت لمحاربة فقط في الآية.
رميت بندقيتي,
اشتريت "الجير", وهنا
مع مثل هذا الإعداد
التقيت السنة ال17.

قتل الحرية حتى بشراسة.
والوردي والنار النتن
ثم على kalifstvoval الأرض
جرس Kerenskyy لكوني.
الحرب "حتى النهاية", "للفوز".
ونفس الجيش صوفي
الأوغاد والطفيليات
تقريب حتى يموت الأمامي.
ولكن لا يزال أنا لم تأخذ السيف…
تحت علع وهدير قذائف الهاون
أظهرت آخر لي الشجاعة -
كان عليه هارب الأول في البلاد.

* * *

الطريق جيد جدا,
وحدات باردة لطيفة.
لونا الذهب من الغبار
القرى المسافة تمطر.
«Ну, ومن هنا, لدينا Radovo, -
Promolvyl voznytsa, -
هنا!
لا عجب أضع الحصان
لأعصابها والغطرسة.
اسمحوا لي, مواطن, من chaishko.
Melnyk لك الرحمة?
لذلك هناك!..
أطالب منك بلا إفراط
لمزيد من شوط ".
. . . . . . . . . . .
أعطي sorokovke.
"قليل!»
أعطي العشرين.
"لا يوجد!»
هذا مثير للاشمئزاز صغير.
A صغيرة ثلاثين عاما.
"ما أنت?
هل لديك الروح?
ماذا التجديف معي?»
وتجتمع الذبيحة:
"اليوم هو الجاودار سيئة.
دعونا صامت
ايل الاشياء عشرات ستة -
أنا أشرب في حانة خمر
لصحتك والشرف…»

* * *

وأنا هنا في مطحنة…
Elnyk
اليراعات svechmi تمطر.
فرحة العمر ميلر
لا أستطيع أن أقول كلمتين:
"حبيبي! نعم هل?
Serhuha!
Ozyab, شاي? تأتي مبردة?
نعم كنت وضعت قريبا, старуха,
السماور على الطاولة وفطيرة!»

في أبريل prozyabnut الصعب,
خصوصا منذ نهاية.
وكان مدروس أمسية رائعة,
كيف يكون أصدقاء يبتسم في وجهه.
احتضان ميلر بارد,
منها هدير والدب,
ولكن لا يزال في لحظات سيئة
من الجميل أن يكون لنا أصدقاء.

"كيف? Надолго ли
"لمدة عام".
«Ну, هكذا, رفيق, لعب!
التوت الصيف سيم والفطر
لدينا أكثر من كافية حتى في موسكو.
واللعبة هنا, братец, إلى الجحيم,
نفسها على شكل مسحوق وPRET.
أعتقد أنها ليست سوى…
رابع
كنت لا ترى لنا في العام…»
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

المحادثة انتهت…
بأخلاص
شربنا السماور كله.
معطف جلد الغنم مع القديم
أذهب إلى حظيرته.
أذهب حديقة متضخمة,
ويلمس شخص أرجواني.
لذلك يا عزيزي اندلعت جهات النظر
سياج العمر.
مرة واحدة على باب وون
أنا في السادسة عشرة من عمري,
والفتاة في الرأس الأبيض
قال لي بلطف: "لا يوجد!»
بعيد, وكان لطيف.
لا تنطفئ الصورة في لي…
كلنا يحب سنوات,
ولكن القليل أحبنا.

2

"حسنا! الحصول على ما يصل, sergus!
الفجر كما لم تتدفق,
امرأة تبلغ من العمر عن روح حلوة
Oladev لك napekla.
فعلت شيئا ترك الآن
بواسطة مالك الأرض Snegina…
لها
أمس لتناول طعام الغداء I nastrelyal
قنص جميل ".

تحيات, الحياة لوسيفر!
أستيقظ, فستان, أذهب.
الدخان يعطي rosyanitsa
على التفاح الأبيض في الحديقة.
أعتقد:
كم هو رائع
أرض
ورجلها.
وعدد ضحايا الحرب
الآن النزوات والمقعدين!
وكم دفن في حفر!
وكم أكثر ودفن!
وأنا أشعر في الخدين العنيد
الخدين وحشية sudorgi.

لا, لا!
ولن أخوض إلى الأبد!
لهذا, أن بعض حثالة
يلقي جندي بالشلل
النيكل أو عشرة سنتات في الوحل.

«Ну, صباح الخير, старуха!
هل قلت شيئا لتمرير القليل…»
وأسمع من خلال السعال مكتوما:
"وتغلبوا الأمور, شئون.
ونحن الآن لا يهدأ.
عرق أزهرت كل.
حرب الفلاحين الصلبة -
القتال قرية إلى قرية.
وأنا شخصيا بأذني
سمعت من أبناء الرعية:
أن radovtsev ضربات kriushane,
أن radovtsy ضربات kriushan.
وهذا كله, هكذا, bezvlaste.
الملك نفي…
حتى هنا…
تمطر مع جميع المحن
في شعبنا أحمق.
افتتح لسبب والحصون,
دعونا الأشرار سوشبوكلينغ.
الآن على الطريق
السلام لا نعرفهم.
هنا، أيضا،, دعونا… C Kriushi…
انهم بحاجة الى ان تستخدم لسجن لسجن,
انهم ث, الروح السرقة,
عدنا إلى المنزل.
لقد حصلت برون Ogloblin,
Buldıjnik, dračun, غليظ.
وهو الذي كان دائما في كل مرارة,
في حالة سكر صباح لمدة أسابيع.
وفي العام tretevom قحة,
الحرب عندما أعلن,
مع كل الشرفاء
قتل ضباط فأس.
الآن هناك الآلاف أصبحت
الحرية لخلق القذارة.
وفقدت روسيا, مفقود…
ممرضة قتلوا روس…»

تذكرت قصة سائق
و, أخذ قبعته وقصب,
ذهب الفلاحين إلى عبادة,
وكأنه صديق قديم وضيف.

* * *

أذهب المسار الأزرق الشاحب
وأرى - لاستقبالي
كنت أحمل بلدي ميلر على droshky
ووفقا للعذراء تزال فضفاضة.
"Serhuha! لروح حلوة!
إيواء, انا اقول لكم!
في الوقت الحالي! إطلاق العنان الصحيح,
فإنك ogloushu.
لماذا تعطيني كلمة في الصباح?
I Snegina وتوقف:
جئت لي, حائل الأمواج, جذل
احد الشباب غريب الأطوار.
. . . . . . . . . . .
هم موضع ترحيب كبير لي,
وأنا أعلم منهم لمدة عشر سنوات.)
وتزوجت ابنتهما آنا
سألت:
- أليس, شاعر?
- حسنا, أن, - أقول, - هو.
- شقراء?
- حسنا, بالطبع, أشقر!
- مع الشعر المجعد?
- مضحك هو السيد!
- عندما وصل?
- في الآونة الأخيرة،.
- الأخ, мамочка, انه!
تعلمون,
كان مضحكا
مرة واحدة في الحب معي.
وكان صبي متواضع,
والآن…
Drat…
هنا…
الكاتب…
عثرة معروفة…
دون طلب لنا حتى لا تأتي ".

والطحان, كما لو بالفوز,
خبيث أحول العينين:
«Ну, ладно! وداعا لتناول الغداء!
سوف تبقى الآخرين في الاحتياط ".

مشيت على طول الطريق إلى Kriushi
وقصب يقرع الحقول الخضراء.
لا شيء كسر قلبي,
لا شيء يمكن أن يزعجني.
طائرة رائحة حلوة,
وفي ذهنه أنه كان الضباب في حالة سكر…
الآن من شأنه أن يكون جنديا جميلة
لدينا رواية جيدة.

* * *

ولكن هنا Kriusha…
ثلاث سنوات
ناضجة لا، وأنا أعلم أسطح.
الطقس أرجواني
رش يلك الصمت.
لا أستطيع سماع نباح الكلب,
لا يوجد شيء, видно, حارس -
كل كوخ فاسدة,
وفي المنزل حتى الملاقط الفرن.
Гляжу, على الشرفة في برون
ثرثار هرج ومرج الفلاح.
الحديث عن قوانين جديدة,
على أسعار الماشية والشعير.
"انه لشيء رائع, أصدقاء!»
"E, صياد!
مرعب, здорово!
الجلوس!
يستمع إليك, bezzabotnik,
حول موقعنا zhist الفلاحين.
ما هو الجديد في بيتر سمعت?
مع وزير, شاي, لأن علامة?
Недаром, edrit في لسانك,
كنت طرحت قبضة.
ولكن كل أننا لن تشويه سمعة.
لك - طريقتي الخاصة, فلاح, لنا,
مختال مجد لا
وسوف قلبه لا تبيع.
قمت بزيارتها لنا الساهرة وغيورا,
أخرج نفسه على الجانب السفلي…
Скажи:
تغادر سواء المزارعين
دون تعويض الأرباب الأراضي الصالحة للزراعة?
يصرخ علينا,
ما الأرض لا تلمس,
أنا لم يحن بعد, حائل الأمواج, لحظة.
إذن، في الجبهة
ندمر أنفسنا والآخرين?»

والجميع بابتسامة كئيبة
وقال انه يتطلع في وجهي وعيني,
وI, متأثرا الفكر,
وقال انه لا يمكن أن نقول أي شيء.
اهتزاز, مرحلة تمايلت,
ولكن تذكر
رنين الرأس:
"قل,
من هو لينين?»
أجبته بهدوء:
واضاف "- أنت".

3

القرفصاء الشائعات الزحف,
الحكم, حل, shepcha.
وأنا في بلدي امرأة عجوز
ويكفي أن تلقى منهم.
Однажды, عودة مع الجر,
ذهبت لأخذ غفوة على الأريكة.
جاغر الأهوار الرطوبة,
I proznobil الضباب.
هز لي, في حمى,
يلقي البرد, ثم الحرارة
وفي هذا يصلح لعنة
قضيت أربعة أيام.

بلدي ميلر جنون, знать, مجنون.
ذهب,
جلب شخص…
رأيت الثوب الأبيض
نعم، شخص ما الأنف privzdernuty.
Потом, عندما أصبح من الأسهل,
عندما توقفت tryas,
في اليوم الخامس في المساء
البرد بلدي استقر.
نهضت.
كان الجنس فقط
وتطرق القدم يرتجف,
سمعت صوت الفرح:
«А!
مرحبا, мой дорогой!
منذ وقت طويل لم أكن تعطيك.
الآن، بعد سنوات صبيانية
أصبحت سيدة عظيمة,
وأنت - الشاعر الشهير.
. . . . . . . . . . .

جيد, الجلوس.
مرت الحمى،?
ما عليك الآن هو ليس كذلك!
حتى تنفست خلسة,
في اشارة الى يدك.
أن…
لن يعود, что было.
كل سنة من الوقوع في بركة.
مرة واحدة كنت مولعا جدا من
يجلس عند البوابة معا.
معا كنا نحلم المجد…
وانتهى لك في الأفق,
أنا أيضا حول هذا الموضوع
ننسى الضابط الشاب…»

* * *

لقد استمعت لها، وكرها
كان يعاين وجهه النحيل.
أردت أن أقول:
"جميلة!
Naydemte لغة أخرى!»

ولكن لسبب ما،, не знаю,
وقال بخجل irrelevantly:
«نعم… أن…
سوف أتذكر…
الجلوس.
أنا سعيد جدا.
سأقرأ قليلا
شعر
حول kabatskuyu روس…
مزينة واضحة وصارمة.
في الشعور - الحزن الغجر ".
"سيرجي!
كنت سيئا للغاية.
Мне жалко,
إنه لأمر مخز بالنسبة لي,
ما هي معارك في حالة سكر الخاص بك
ومن المعروف في جميع أنحاء البلاد.
أقول:
ماذا حدث لك?»
"لا أعرف".
"من شأنه أن نعرف?»
"من المحتمل, في الرطوبة الخريف
أنا ولدت والدتي ".
"جوكر، ل…»
"أنت، أيضا،, آنا ".
"شخص مثل?»
"لا"..
"بعد ذلك، حتى أكثر غريب
تدمير نفسك مع هذه السنوات:
قبل هذا الطريق…»
غلظ, بعد tumanylas…
لا أعرف, لماذا لم أتطرق
لها القفازات وشال.
. . . . . . . . . . .
ضحك لونا, مهرج.
وفي قلبي على الرغم من أن لا يوجد حتى الآن,
في غريب، كان كامل
تدفق ستة عشر.
افترقنا معها عند الفجر
مع الحركات لغز والعين…

هناك شيء جميل في الصيف,
ومع جمال الصيف فينا.

* * *

بلدي ميلر…
يا, الطحان!
منذ أن يدفعني للجنون.
وقدم مزمار القربة, бездельник,
ويعمل ساعي البريد.
اليوم مرة أخرى مع ملاحظة,
كما لو أن أحدهم في الحب:
«أعط.
كنت أقرب.
مع الحب
Ogloblin برون ".
أذهب.
جئت في Kriushi.
Ogloblin يقف عند البوابة
وفي حالة سكر في الكبد وفي النفوس
كوستين obnishtalыy الناس.
"مهلا،, أنت!
شقي صرصور!
كل لSnegina!..
P-الوقت والشراب!
تعطينا, حائل الأمواج, أرضكم
دون تعويض لنا!»
ثم, تختلف يحسد,
الحد من الحماس المشاكسة,
وقال في التظلم حقيقي:
"الفلاحين لا تزال بحاجة لطهي".
"لماذا تدعوني, آخر?»
واضاف "بالطبع, ولا تحصد, أو القص.
الآن أنا سوف تحصل على الحصان
وSnegina… معا…
طلبات…»
لذلك نحن تسخيرها تذمر.
وshket مهاوي moslastaya -
إعطاء مثل هذه الصفقة,
لأنفسهم فقط.
ذهبنا خطوة صغيرة,
والطريقة التي تضحك وأغضب:
والصعود من جميع الوديان
العربة قاد أنفسنا.

وصل.
المنزل مع العلية
جلست على القليل واجهة.
الروائح المثيرة الياسمين
Pletnev جرف له.
Slezaem.
نأتي إلى الشرفة
و, الغبار otryahaya الكتفين,
حول آخر ساعة شخص ما
ونحن نسمع من مجلس الشيوخ:
"العواء - لا تبك, - لا يساعد…
الآن حان الجثة الباردة…
هناك شخص ما يطرق على الابواب.
مسحوق…
أذهب لفتح…»

سيدة حزينة طبطب
ألقى ديدبولت جيد.
وقالت بادره برون حقي
على الأرض,
دون كلام.
"أعطوا!.. -
وكرر hollowly. -
القدمين لا يمكنك تقبيل ث!»

كما لو بدون تفكير والسمع
أخذت الكلمات.
ثم بدوره التخاطب
سألني
من خلال الرعب:
"وأنت, ربما, ابنة?
جلس…
الذي سيقدم تقريرا…»

الآن أتذكر بوضوح
تلك الأيام عصابة قاتلة.
ولكن لم يكن من السهل بالنسبة لي
رؤية وجهها.
أدركت -
حدث الحزن,
وبصمت انه يريد مساعدة.
"لقد قتلوا… قتل Boria…
Оставьте!
كف!
لك - جبان مثير للشفقة ومنخفضة.
مات…
أنت هنا…»

لا, كان أكثر من اللازم.
ولدت لم يكن الجميع للتحرك.
كما القرحة, يخجل من صفعة,
أجبته برون:
"اليوم، فهي ليست في روح…
دعنا نذهب, ضمير, حانة…»

4

كل صيف قضيتها في الصيد.
لقد نسيت اسمها وجهه.
بلدي الخطأ
مستنقع
اشتكى rыdalyshtik-كوليك.

الفقراء وطننا krotkaya
الخشب وحبوب اللقاح soch,
والصيف قصير,
كما ليلة دافئة مايو.
فجر البرد وقرمزي.
pripadaet دومان شركة الاستثمارات الوطنية.
إذا كنت في Dubrovy بلا أوراق
ينتشر رنين الثدي.
بلدي ميلر قدم وساق يبتسم,
بعض مرح فيه.
"الآن نحن, Serhuha, من الأرنب
لروح حلوة من الوقود!»
أنا سعيد ومطاردة…
الكحل لا شيء
تبديد الاكتئاب والنوم.
اليوم لي في المساء,
في الشهر, vkatilsâ برون.
"يا صديقي!
مع سعادة كبيرة!
ثم جاءت ساعة المتوقعة!
مرحبا بكم في النظام الجديد!
الآن نحن جميعا مرات ص - وكفاس!
نحن نأخذ الأراضي الصالحة للزراعة والغابات.
في روسيا الآن نصائح
لينين - مفوض كبار.
رفيق!
هذا العدد!
هنا هو المبادرة لأن المبادرة.
كدت أموت من الفرح,
أخ من سروالي الرطب.
إدري حسنا في البصاق جدتك!
بحث, golubar, веселей!
أنا الآن البلدية الأولى
ترتيب في قريته ".

كان لي أخ برون LaBute,
رجل - وهذا هو الآس الخامس الخاص بك:
في أي لحظة الخطر
Hvalbishka وجبان الشيطانية.
مثل لك, بالطبع, صدر.
على صخرة الثرثرة منحت.
كان يرتدي الأبيض ميداليتين
مع الحرب اليابانية على صدره.
وصوت أجش ومخمور
درو, الذهاب إلى الحانة:
"تمجيد ياويانغ
قروض للربع…»
Потом, امتص منشطات,
بحماس وحماس
حول استسلم بورت آرثر
الدموع جار على كتفه.
"حبيبي! -
صاح. -
بيتيا!
يؤلمني… لا أعتقد, أن في حالة سكر.
بلدي الشجاعة في العالم
انه لا يعرف سوى ياويانغ واحد ".

هذه هي دائما في الاعتبار.
سكن, لا النسيج اليدين.
وكان, بالطبع, في المجلس,
اختبأ ميداليات في الجذع.
ولكن مع مرور من قبل نفس الموقف الحرج,
كما المخضرم أشهب,
Wheezed تحت جرة fusel
برو Nerçinsk الطور:
«نعم, братец!
لقد رأينا الجبل,
ولكن نحن لا يشعر بالخوف الخوف…»
. . . . . . . . . . .
ميداليات, ميداليات, ميداليات
رن في كلماته.
وامتدت الأعصاب برون,
المحكمة الأمهات I برون.
ولكن كل ذلك ذهب لأول مرة
وصف البيت sneginsky.

في الأسر، وهناك دائما سرعة:
- اعطاء! دعونا ثم!
أخذت القرية بأكملها إلى الرعية
من ربات البيوت والماشية.

A ميلر…
. . . . . . . . . . .
بلدي ميلر القديم
جلبت العشيقات إلى بلده,
جعلني, бездельник,
الغريب اختار مصير.
وارتفعت مرة أخرى شيء…
ثم أنا كل ليلة طويلة
نظرت إلى الرعاية skrivlenny
جميلة والحسية الفم.

أتذكر -
وقالت:
"أنا آسف… فليس من الصواب…
أنا رجل في الحب بجنون.
أتذكر… صداع…
ولكن هل
أهان عن طريق الخطأ…
كانت القسوة رأيي…
كان هذا سر حزينة,
ما العاطفة اسم الجنائي.
بالطبع,
حتى هذا الخريف
كنت أعرف أرباحا ب] سعيد…
ثم أود أن يكون لك يلقي,
كيف يشرب زجاجة…
ولذلك، فإنه ليس من الضروري…
أي اجتماعات… فقط لا تبقي…
خصوصا مع وجهات النظر القديمة
أنا يمكن أن تؤذي والدتها ".

ولكن انتقلت إلى أخرى,
يحدق في عينيها,
وجسدها ضيق
تأرجح قليلا إلى الوراء.
«Скажите,
هل تتألم؟, آنا,
لhutorskoj الحلاقة الخاص بك?»
ولكن ما حزين وغريب
وقالت إنها خفضت عينيها.
. . . . . . . . . . .
"انظروا…
فجر بالفعل.
فجر كنار في الثلج…
لي شيئا يذكر…
ولكن ما?..
لا أستطيع أن أفهم…
Ах!.. أن…
وكان الطفل…
Другой… لا تقع الفجر…
جلسنا معا…
نحن ستة عشر عاما…»

Потом, أبحث حولي بلطف
وتقوس ناحية بجعة,
وقال كما عرضا:
«Ну, ладно
لقد حان الوقت للتقاعد…»
. . . . . . . . . . .
في المساء تركوا.
Куда?
أنا لا أعرف من أين.
في سهل, معالم الموضوعة,
وسيلة للعثور بسهولة.

أنا لا أتذكر تلك الأحداث,
لا أعرف, لم برون.
وسرعان ما هرع قبالة الى سان بطرسبرج
تبديد الاكتئاب والنوم.

5

حاد, سنوات رهيبة!
ولكن هو أفضل وصف?
أقبية القصر سمعت
جندي قوية "الأم".

مصدر, شجاعة!
المزهرة في dalyah!
لا عجب أن الرعاع الغوغاء
انه يلعب في أفنية على البيانو
الأبقار تامبوف فوكستروت.
خبز, لالشوفان, للبطاطس
وقال الرجل Zăluceni الحاكي, -
لعق ساق الماعز,
التانغو الاستماع له في الوقت الحاضر.
الضغط على الأرباح من الأسلحة,
شتم فقط الضريبية,
على myslit حتى لرمح,
كاتا بين الساقين.
ومع مرور السنوات
Razmashisto, بحماسة…
الغاز Udel hleboroba.
كثير poprelo المعبأة في زجاجات
"Kerenok" و "hodey" نحن.
Fefe! Kormilets! Kasatik!
صاحب الأرض والماشية,
لبضع izmyzgannyh "كاتيكا"
ويسمح لنفسه المسيل للدموع سوطه.

جيد, ладно.
يشتكي جميلة!
لا تحتاج للسخرية والكلمات!
اليوم جزء من برون
بعثت برسالة إلى الطحان:
"Serhuha! لروح حلوة!
تحيات, братец! مرحبا!
هل قلت شيئا مرة أخرى Kriushi
لا يبدو ست سنوات!
راحة!
سحب نفسك معا, تحت رحمة!
Prizhvarivay الربيع!
لقد حدث هذا هنا,
لماذا لا نقول للبريد إلكتروني.
أصبح سبوك الآن الشعب,
وجاءت العاصفة ليستقر.
بحث, أنه في السنة العشرين
النار Ogloblin برون.

روسيا…
Durov zyk ذلك.
يحب أن يصدق, انه يحب ان اصدق أذنيه -
مفرزة واحدة من دينيكين
استوى على kriushan.
هذا هو المكان الذي ذهبت متعة…
مع هذا المرح - okolet.
مع صياح ويضحك
Gulnula القوزاق سوط.
ثم هنا وchiknuli بروني,
Labutya هو zalez القش
وارتفع,
فقط الخيول
فر القوزاق إلى الغابة.
الآن هو الوجه في حالة سكر
صوت لا يمل حتى الآن:
"أود أن تحتاج إلى ترتيب الأحمر
بالنسبة لي الشجاعة لارتداء ".
الغيوم اجتاحت تماما…
وعلى الرغم من أننا لا نعيش في الجنة,
لكم جميعا وتأتي, ديري,
الراحة قدري…»

* * *

وأنا هنا على الطريق مرة أخرى.
الليل يونيو Khmara.
تشغيل كفن ثرثارة
لدينا shatko لدينا Valko, كما القديمة.
الطريق جيد جدا,
وحدات شقة هادئة.
لونا الذهب من الغبار
القرى المسافة تمطر.
كنيسة صغيرة تومض, الآبار,
Okolicy وPletneva.
وقلب المعارك القديمة,
كيفية التغلب في الأيام الأولى.

أنا مرة أخرى في طاحونة…
Elnyk
تنتشر Svechmi مع اليراعات.
الطحان القديمة القديمة
لا يمكن أن تضع كلمتين معا:
"حبيبي! ما الفرح! Serhuha!
Ozyab, شاي? الذهاب, دواء مساعد?
نعم كنت وضعت قريبا, старуха,
السماور على الطاولة وفطيرة.
Sergunov! الذهب! بحث!
. . . . . . . . . . .
وكنت قديمة جدا منذ سنوات…
الآن أنا روح حلوة
هدية كنت تعطي ".
"الحاضر?»
"لا يوجد…
فقط pismishko.
أنت لست في عجلة من امرنا, حمامة!
ما يقرب من شهرين مع الغريب
I معالجتها جر ".

فتح… قرأت… بالطبع!
حيث بذل المزيد من الجهد والانتظار!
وهذه الكتابة اليدوية مهمل,
وطباعة لندن.

"أنت على قيد الحياة?.. أنا سعيد جدا…
وأنا أيضا،, أنت, على قيد الحياة.
لذلك غالبا ما أحلم السياج,
النصيبة وكلماتك.
الآن أنا بعيدا عنك…
الروسية الآن أبريل.
وzavolokoy الأزرق
البتولا يغطيها والتنوب.
الآن هنا, عندما رقة
أوكل إلى الحزن كلماتي,
كنت ميلر, علبة, لفحوى
teterevov Podslushivaete.
كثيرا ما أذهب إلى الرصيف
و, سواء على المتعة, إيه في الخوف,
نظرت من بين سفن من كل باهتمام
في العلم الأحمر السوفياتي.
الآن وصلت إلى السلطة.
يا عزيزي واضح…
ولكنك ما زلت جميلة,
كما مهد وكما الربيع ".
. . . . . . . . . . .

الكتابة باعتبارها.
بلا سبب.
I zhist لن يكتب مثل.

لا يزال هناك معطف جلد الغنم
أذهب إلى حظيرته.
أذهب حديقة متضخمة,
ويلمس شخص أرجواني.
لذلك يا عزيزي اندلعت جهات النظر
Pogorbivshiysya السياج.
مرة واحدة على باب وون
أنا في السادسة عشرة من عمري.
والفتاة في الرأس الأبيض
قال لي بلطف: "لا يوجد!»

كانوا لطيف حتى الآن!..
لا تنطفئ الصورة في لي.

كلنا يحب سنوات,
لكن, هكذا,
أحبنا.

يناير 1925
باتومي

الآيات الأكثر شعبية Esenina:


جميع قصائد سيرغي Yesenin

اترك رد